Transmisión 02

Capítulo 02: Les voy a contar toda la historia, así que escuchen.

 

Transmitir en el otro mundo no es tan diferente de lo que Kanata había visto en su vida anterior.

 

No existen los videojuegos en este mundo, por lo que inevitablemente hay muchas divagaciones... pero su chat también está abierto a cosas como dar consejos sobre los problemas de las personas.

 

Echemos un vistazo a los mensajes. Eh… ¿Qué dice?

 

Aunque se dice que es una consulta sobre algunas preocupaciones, a menudo recibe algunas historias jactanciosas que la gente quiere que lea mientras todos escuchan al ahora famoso Haishin.

 

Aparentemente, la primera carta que eligió al azar fue ese tipo de alarde.

 

Yo, Haishin, escucha mi historia. Soy un aventurero de un grupo de rango B. Todavía no tengo veinte años, pero he podido acumular cierta fuerza y también soy el líder de mi grupo. El otro día vino a nuestro grupo una basura inútil. Es un pedazo de basura ya que solo puede hacer cosas como exploración, mantenimiento de armas y magia de apoyo. Cuando le dije esta mañana que no quiero basura como él y que se vaya del grupo, lloró y se aferró a mí. Fue doloroso.

 

Era una reminiscencia de algo que Kanata había leído a menudo en una vida anterior, como si dijera: Este tipo estaba destinado a ser un tonto.

 

El nombre del remitente parecía ser Acta, pero Kanata suspiró y respondió.

 

¿Eres estúpido? Ser capaz de buscar enemigos, cuidar armas y usar magia de apoyo es bastante competente. ¿Por qué actúas como si fueras mejor que él?

 

La persona que le dijo a Kanata que leyera su historia fue uno de sus seguidores en su transmisión.

 

Pero a Kanata no le importa nada de eso. Solo dice lo que quiere decir, honestamente.

 

Es lo que lo hace tan popular. Ya sea por su antipatía o, frente a ella, por su franqueza y opiniones objetivas sobre cualquier tema.

 

Cuando eres un aventurero, vas a todo tipo de mazmorras, ¿Verdad? Entonces, sería útil tener un explorador que pueda encontrar a los monstruos antes de que te encuentren a ti, ¿Verdad? Y si él se ocupa de tus armas por ti, puedes ahorrar mucho dinero en comparación con ir a una tienda, ¿No? Por supuesto, tendrás que pagarle un precio justo por sus servicios como acompañante.

 

Todavía hay muchas cosas que Kanata tiene que decir.

 

Hubo muchos comentarios en la pantalla, y aunque algunos ciertamente se preguntaron si deberían preocuparse por esa basura, la mayoría de los comentarios en el chat eran normales, diciendo, en su mayoría, que la persona era horrible, etc.

 

Y la magia de apoyo tampoco es tan inútil. Oye, hombre, ¿Tener a ese tipo cerca te ha hecho sentir mejor? ¿Algo que te haga más fuerte de lo habitual? Piensa a menudo en todas las pequeñas cosas que te hacen más fuerte o más fácil de combatir. Si eso te suena, es el resultado de que te beneficies de esa magia de apoyo.

 

Después de decir eso, Kanata bebió la bebida que tenía a mano.

 

El número de espectadores se mostró en la esquina de la pantalla y tuvo bastante éxito, con más de 10.000 personas conectadas.

 

Bueno, no me importa lo que pienses, pero no eres un héroe. Solo estás intimidando a los débiles y poniéndote nervioso al respecto. Si eres el líder del grupo, debes prestar atención a sus habilidades y darles el reconocimiento adecuado. De lo contrario, morirás más tarde deseando que él hubiera estado allí cuando tú estuviste.

 

Kanata se rió y dijo…

 

Bueno, es solo una paráfrasis de cierto conocimiento.

 

Había pasado un tiempo desde que recibió una plantilla de este tipo en otro mundo, por lo que dijo muchas cosas, pero Kanata no estaba seguro de si su mensaje se transmitió o no.

 

Incluso si tiene un poco de mal carácter, sigue siendo uno de sus seguidores. Es por eso que solo espera que viva una larga vida.

 

Pasemos al siguiente mensaje…

 

Kanata miró el siguiente mensaje, que también era peculiar.

 

Encantado de conocerte, Haishin. Soy el hijo de cierto noble mayor.

Tengo una prometida con la que se supone que debo estar en el futuro, pero mi prometida es tan poco sociable. Mira hacia abajo cuando le digo algo y no responde nada. No estoy seguro de poder llevarme bien con ella, pero recientemente una niña encantadora vino a nuestra escuela. Estaba fascinado por su delicada sonrisa, ya sabes. ¿Seguramente Haishin estaría de acuerdo en que debería elegir a esa sobre mi insociable prometida? Me gustaría escuchar tu opinión.

 

Ah…

 

Kanata dejó escapar un fuerte suspiro.

 

Aunque el contenido del mensaje difería del anterior, era el mismo problema.

 

Estarías mejor muerto de todos modos.

 

Era demasiado directo.

 

Kanata era un plebeyo y, naturalmente, no tenía a nadie que lo llamara prometido.

 

Así que sus palabras expresan su sentimiento de que tener una chica con la que pueda estar en el futuro es una bendición, maldita sea.

 

Escucha, hombre. No puedes decidir por tu cuenta qué hacer con tu prometida, que fue elegida por circunstancias familiares. ¿No crees que es ingenuo creer que puedes convencer a ambas familias diciéndoles que este es tu verdadero amor y que no pueden vivir el uno sin el otro? ¿Hm?

 

Esas fueron palabras bien intencionadas de Kanata, quien mantuvo una vida sin novia tanto en la vida anterior como en la actual.

 

La otra parte era un aristócrata de alto rango, pero Kanata no estaba dispuesto a dejar que eso lo detuviera.

 

Puedes sentirte atraído por esta hermosa chica con solo mirar su apariencia externa, ¿Verdad? Tal vez ella está mal por dentro. O tal

vez, ella es una zorra que se junta con todo tipo de chicos a tus espaldas. No seas demasiado ciego en el amor. Además, deberías hablar con tu prometida más a menudo. Si mira hacia abajo y no te responde, es posible que solo esté avergonzada.

 

Los comentarios fueron bastante animados y hubo muchas críticas hacia el hombre.

 

Es posible que algunos de ellos no tengan novia o que no puedan casarse y llevar una vida solitaria.

 

Él asintió y dijo que podía entender porque él era uno de ellos.

 

Escucha si tienes una prometida como este tipo y piensas algo similar. Los compromisos son por el bien de una conexión familiar invaluable. Puedo entender querer romper con alguien si es una basura irredimible, pero por lo demás, trata de esforzarte más por conocer a tu pareja. Pon tu mano en tu corazón y piénsalo. ¿Realmente conoces a tu pareja o no?

 

Vio algunos comentarios de acuerdo aquí y allá, pero, por otro lado, significa que un buen número de chicos con novias están viendo la transmisión de Kanata.

 

Kanata respiró hondo cuando estaba a punto de gritar algo que nunca se transmitiría en este mundo: ¡Explota, Riajuus!

 

NT: los Riajuus son las personas muy hermosas…

 

Si aún vas a dejarla ir, entonces preséntamela. Yo también quiero una novia, idiota.

 

Con ese último comentario, Kanata terminó el tema.

 

Sí, incluso Kanata quería ser popular y tener novia.

 

Pero la realidad no funciona así. Incluso con un poder mágico ilimitado, no es algo que pueda lograrse.

 

Incluso si su rango es S, la situación actual de Kanata implica que no hay conexión entre el rango y el factor de popularidad.

 

He dicho bastante... ¿Hm…?

 

Entonces, Kanata encontró cierto comentario.

 

Era un comentario coloreado, lo que significaba que el dinero se transfirió a la cuenta que Kanata había creado junto con el texto.

 

Es lo que llamamos tirar dinero en el mundo anterior, y Kanata logró eso en este mundo.

 

Princesa sin nombre:

Haishin-sama, estoy feliz de escuchar su voz hoy. Esta es mi forma de agradecerte todo lo que has hecho por mí. Por favor, acéptalo por todos los medios.

 

Se enviaron diez monedas de oro adjuntas al texto.

 

Una moneda de oro en este mundo es de 10.000 yenes en la vida anterior, lo que significa que alguien le donó 100.000 yenes en ese momento.

 

NT: aproximadamente $707.62

 

Gracias, princesa ♪, pero ayer también me donaste... Oye… ¿Los prestaste a tus padres o a alguien más? ¿Estás seguro de que estás

bien?

 

Aunque agradeció la ayuda diaria, Princesa sin nombre es una de esas seguidoras que siempre dona dinero a Kanata.

 

Solo de pensarlo da escalofríos, pero Kanata no está para nada perplejo por recibir el dinero porque no hay nada mejor que tenerlo.

 

No hay problema. Es todo de mi dinero de bolsillo... Por cierto, Haishin-sama, ¿Puedo ofrecerme como voluntaria para ser su novia? ¡No, más bien, déjame!

 

Gracias, princesa, pero preguntaré por ti cuando tenga la oportunidad.

 

Kanata se sonrojó ligeramente.

 

Su nombre es Princesa y habla como una mujer, pero Kanata conoce a esas personas.

 

Existen seres en este mundo que fingen ser mujeres a pesar de ser hombres, también conocidos como nekama.

 

Sabe que, como la única persona que puede transmitir en este mundo, Kanata está en su radar.

 

Así que no tiene intención de reunirse con nadie bajo ninguna circunstancia, y definitivamente no tiene intención de revelarse a nadie.

 

Voy a terminar aquí por hoy. ¡Nos vemos mañana entonces!

 

Con esas palabras terminó la transmisión de hoy.

 

Apagando la terminal, Kanata apoya su espalda contra la silla y exhala con un resoplido.

 

“Me pregunto si la transmisión en el mundo anterior también era así... Es muy divertido.”

 

Con una risita, Kanata salió de la habitación para comer su comida.

 

La transmisión que hace Kanata como Haishin es muy popular. Poco sabe él que a veces puede hacer que alguien cambie su comportamiento y salvar a alguien destinado a ser infeliz.

 

Más bien, no son solo los humanos los que miran sus transmisiones.

 

Nunca hubiera imaginado que tiene seguidores entre las tribus demoníacas, que son hostiles a los humanos.