ouo

sábado, 23 de mayo de 2020

Aviso de cierre temporal

Dejare de traducir por un rato, no se cuanto tiempo (no mucho espero) una tragedia a sucedido en mi familia, el fallecimiento de mi padre por lo cual no estaré disponible...

esperando su comprencion y paciencia, nos leeremos cuando podamos...

viernes, 15 de mayo de 2020

El Heredero del Emperador Dragón 15

Publicación de la semana 3/3


Capítulo 15: La primera batalla forestal del pueblo Hazama.

 

(Punto de vista de los guerreros del pueblo de Hazama.)

 

La situación de la batalla ha llegado a su peor momento.

 

El objetivo de los aldeanos era establecer una base defensiva contra el Castillo Abandonado al otro lado del bosque. El demonio de alto rango que reside allí, el Caballero Negro, los demonios comenzaron a tomar acciones organizadas, no solo poniendo en peligro la aldea, sino todos los aldeanos que ingresan al bosque.

 

La consideración de crear una base defensiva en el bosque comenzó hace un mes. Contemplamos todo tipo de esquemas hasta decidir hacer vallas y trampas. Luego, al construir una choza detrás de ella, podemos crear una base simple. Con nuestra fuerza como oni, podemos cavar hoyos profundos durante la noche. Tal tarea no es difícil. Era uno que terminaríamos rápidamente.

 

Sin embargo, fuimos descubiertos por el enemigo en medio de nuestro trabajo. Mientras cavamos las trampas, los soldados blindados negros nos atacaron. Es posible escapar, pero si lo hiciéramos, podrían avanzar en la aldea.

 

El enemigo es los Soldados Negros y Goblins Negros con números no inferiores a 40. No solo es el doble, no es un número con el que podamos luchar. Una vez que infligimos algún daño, planeamos escapar:

 

“Estos tipos... son duros…”

 

El oni macho mira su espada larga y rota con reproche.

 

Fácilmente abrumaron la cerca. Las trampas… todavía no era más que un foso seco en progreso. No hizo nada para detener la horda de demonios. Además, la larga batalla ha comenzado a pasar factura a las armas de todos.

 

“¿Qué tal tu garrote?”

 

“Míralo, se partió en dos. Bueno, no soy incapaz de pelear.”

 

El aldeano oni se encoge de hombros mientras sostiene la mitad de un palo en sus manos.

 

“Lizette-sama podría golpear sus ojos y bocas.”

 

“Los oni somos brutos. Eso es imposible para nosotros.”

 

El hombre oni a mi lado se ríe irónicamente.

 

“Pasamos demasiado tiempo aquí. El pueblo tiene pocas manos...”

 

“Lizette y Haruka todavía están allí. A esas dos se les ocurrirá algo.”

 

“Sí...”

 

¡Bum!

 

Un hombre oni balancea su garrote. Con un sonido sordo, un soldado blindado queda impresionado. Al mismo tiempo, los restos del garrote se rompen. Con una maldición, el oni arroja a un lado su garrote y prepara su puño.

 

“Dile al Oni...”

 

El soldado que salió volando se levanta. Su escudo está abollado, pero el daño no es significativo. Más de una docena de otros Soldados Negros y Goblins Negros forman una línea y se acercan lentamente.

 

Están tratando de rodear a los aldeanos desde sus tres lados, el frente, la derecha y la izquierda.

 

“Este bosque es nuestro territorio.”

 

Los ojos de un Soldado Negro brillan de rojo dentro de sus cascos mientras hablan:

 

“Todos ustedes morirán aquí. Los sobrevivientes deberían encerrarse dentro de su aldea hasta que nuestros hermanos invadan este bosque.”

 

“Después de eso, exterminaremos a los oni.”

 

“Este es el deseo del Caballero Negro, Mettherat-sama.”

 

“¡No digas algo tan idiota! ¡Todos vivimos en este bosque!”

 

“¿¡Realmente crees que los aldeanos podrán vivir así!?”

 

“¡Tenemos que limpiar los campos después de esto! ¿¡Crees que te dejaremos detenernos!?”

 

Los aldeanos levantan sus armas por encima y gritan.

 

“La era de tu felicidad ha terminado.”

 

Los guerreros negros hablan.

 

“Nosotros, los Demonios Negros reemplazaremos a los semihumanos como vecinos de los humanos. Luchar contra los humanos será más divertido. Sin orden, no hay caos. Vamos a disfrutar de tener algo que destruir.”

 

“Dice algo tan egoísta…”

 

Los oni apretaron sus armas con fuerza. Ya estamos rodeados. Hay una abertura detrás de nosotros: nuestro único escape es regresar al pueblo. Excepto, que los soldados que forman sus filas traseras son arqueros. Es posible que comiencen a lanzar flechas sobre nosotros en el momento en que nos demos la vuelta.

 

Lo sabemos, pero la mayoría de nuestras armas están rotas o dobladas y se han vuelto inútiles. No tendremos más remedio que luchar con las manos desnudas si nos quedamos. Necesitamos romper el asedio y regresar al pueblo. Después de eso, podemos luchar confiando en las paredes del pueblo.

 

Los oni se miraron y asintieron.

 

“No puedes escapar.”

 

Un soldado blindado negro se está riendo.

 

“Desesperación, eso es lo que nosotros del Clan de la Oscuridad...”

 

“¡Cállate! ¿Crees que hay alguien que quiere escuchar lo que dices?”

 

Entonces llega una voz desde arriba...

 

Al momento siguiente...

 

“¡¡¡GYA…!!!”

 

Suena un grito agudo. Una larga espada golpea directamente desde arriba y divide al soldado blindado por la mitad.

 

“Como se esperaba de... Súper Duro, la espada de Shoma-nii-sama.”

 

Una niña aterriza mientras se ríe, su cabello plateado se agita detrás de ella. Ella bajó del cielo y cortó al soldado negro por la mitad con ese impulso.

 

“Incluso cuando los soldados blindados son asesinados, ni siquiera se astilla. Si es así, entonces las batallas pueden durar mucho más.”

 

La niña parada en la parte trasera de la horda de demonios extiende su larga espada. Los aldeanos miran con los ojos bien abiertos. Ella no puede estar en un lugar así. La batalla fue demasiado repentina para que los oni enviaran un mensaje a la aldea. Incluso si uno hubiera sido enviado, los refuerzos no deberían poder llegar tan rápido.

 

Se supone que la niña más fuerte del Pueblo Hazama la Sangre del Dragón está en el pueblo.

 

“Por las instrucciones de nii-sama, Lizette Ryuge está aquí para ayudar.”

 

Sin embargo, la niña ante nuestros ojos declara en voz alta. No hay forma de que los aldeanos confundamos su figura. Un cuerpo delgado, cabello plateado y una fuerte voluntad alojada dentro de los ojos color cereza. Finalmente, están los pequeños cuernos de cristal detrás de sus orejas.

 

No hay duda de que es la niña que vive en el pueblo Hazama, la Descendiente del Rey Dragón, Lizette Ryuge.

 

“Lizette-sama... ¿Por qué estás aquí?”

 

Los aldeanos alzan la voz.

 

“¿No debería Lizette defender el pueblo?”

 

La niña sonríe mientras mira a los aldeanos.

 

“Si la gente de la aldea está en peligro, sin importar dónde se encuentren, Lizette se apresurará a ayudarlos. Nii-sama también me prestó sus alas... Por supuesto, era la primera vez que Lizette volaba por el cielo, así que... Lizette lo abrazó con fuerza.”

 

La niña se sonroja con esas palabras. Su expresión es la de una doncella que se había enamorado, una que ningún aldeano había visto antes.

 

“¿¡Gigi!?”

 

“¿¡Cómo!?”

 

La horda de demonios detrás de ella alzó la voz.

 

Están tratando de formar una formación semicircular para rodear a los aldeanos. Ryuge aterrizó detrás de ellos. Los guardias traseros de la horda de demonios son soldados con arcos, flechas y goblins. Han sido infiltrados de repente y están en pánico.

 

No es una oportunidad que Lizette pueda pasar por alto.

 

“La verdad es... Lisette quiere apreciar la espada que fue fortalecida por Shoma-nii-sama.”

 

Lisette comienza a correr mientras sostiene la espada. El goblin negro ante sus ojos tiene su arco y carcaj barridos junto con su torso.

 

Los aldeanos no podían creer lo que estaban viendo. Los goblins y soldados negros deberían ser extremadamente duros, sin embargo, sus cuerpos están siendo cortados por la espada de Lizette sin dificultad.

 

“Es... fuerte, ¡Porque es una espada dada por Nii-sama de Lizette!”

 

“¡Gua…!”

 

El soldado caído, su sangre venenosa se extiende por el suelo.

 

“¡Rodéala! ¡¡¡Enciérrela!!!”

 

“¡Pelea en grupo!”

 

“¡Rodéala y mátala!”

 

La horda de demonios grita y rodea a Lisette.

 

Pero…

 

“Eres el que está rodeado. ¿No te das cuenta de eso?”

 

Otra voz hace eco desde arriba.

 

“¡Gugaroga!”

 

El cuerpo del Soldado Negro que gritó queda asombrado.

 

“¿Gulgar?”

 

“¿¡Gogbat!?”

 

Los Goblins Negros cercanos son atrapados por el ataque. Los soldados y demonios quedan impresionados. Tres cuerpos chocan contra los árboles y ruedan hasta el suelo. Solo la fuerza con la que golpean los árboles es suficiente para evitar que vuelvan a levantarse. Se entrelazan entre sí como si fueran originalmente una sola criatura y ya no se mueven.

 

“¡Haruka Carmilia, está aquí! ¿Dónde está el malvado demonio que atormentando a todos?”

 

Siguiendo a Lizette se encuentra Haruka empuñando un largo bastón. Su cabello rojo ondea mientras muestra una sonrisa intrépida.

 

“¡Esta es la primera vez que uso esta arma! ¡No voy a ser fácil con ninguno de ustedes! ¡Prepárense para ella! ¡Voy!”

 

“Fu… Un oni que solo puede jugar con un palo... ¿¡Ga…!?”

 

El soldado recibe directamente su balanceo y tiene su cuerpo aplastado. Cae al suelo con los hombros rotos y la columna rota donde deja de moverse.

 

“¿Qué es esa arma…?”

 

“Estás sosteniendo el mismo bastón que nosotros… ¿Cómo es lo suficientemente poderoso como para romper su armadura?”

 

Los guerreros de las tribus oni miran a Lizette y Haruka. Están rodeados de la horda de demonios. Para ellas haber venido del pueblo debería significar que aparecerían detrás de ellos. En cambio, se lanzaron detrás de la horda de demonios. ¿Cuándo, esto pasó? No deberían haber podido correr allí. Además, ¿Qué pasa con sus poderosas armas?

 

“Lo siento por interrumpir tu conversación.”

 

Se puede escuchar un sonido revoloteante.

 

Los aldeanos oni se dieron la vuelta y, entre los árboles, encontraron a un hombre vestido con ropas inusuales.

 

Un humano... tal vez. Por un momento, siento que puedo ver alas blancas puras en su espalda. Probablemente sea porque estoy agotado ya que no tiene cuernos ni alas. Él tiene una figura humana perfecta.

 

“¿Por qué hay un humano aquí?”

 

“¿Quién es ese?”

 

“¿Una persona del territorio humano?”

 

“La familia de Lizette y Haruka, no, un conocido.”

 

El hombre inclina ligeramente la cabeza y luego se extiende hacia el cielo vacío.

 

“Vengo trayendo armas.”

 

Cuando actúa como si estuviera sacando algo, apareció una espada larga. Vuelve a hacer lo mismo y esta vez saca un bastón. No trajo nada con él, pero las armas solo aparecieron. Se saca un total de 20 espadas largas y bastones.

 

La cantidad de armas que saca coincide con la cantidad de aldeanos ante él.

 

“Soy Kiryou Shouma, te contaré más sobre mí más tarde, pero no soy tu enemigo.”

 

“¿De dónde vienes?”

 

“¿Cómo llegaste aquí?”

 

“¿¡De dónde sacaste el arma!?”

 

“¿Eres un humano? ¿¡Un comerciante!? ¿O tal vez un demonio de clase alta?”

 

Probablemente sea porque estamos exhaustos de la larga batalla. Nosotros rodeamos al humano... Shoma, pero mantenemos nuestra distancia y nos abstenemos de alcanzar las armas.

 

“Como era de esperar… obtener su confianza de inmediato es imposible.”

 

El hombre… Shoma se sostiene la frente. Luego sacude la cabeza y mira hacia el cielo donde murmura sus pensamientos.

 

“No se puede evitar. Usaré lo mismo con el caso de las Arpías. En el Nombre del Señor Mutado…”

 

El cabello de Shoma comienza a agitarse. Sus pupilas se estrechan en ranuras y un cuerno perlado crece de su cabeza.

 

El poder de los Oni aquí - Despertar del Familiar del Oni.”

 

“““¿¡…!?”””

 

Los aldeanos alzan la voz. El hombre ante ellos se transforma en un oni como ellos en segundos.

 

“““¡¡No pensamos que fuera otra persona!!”””

 

“¡¡A las personas orgullosas de la tribu Oni, escucha las palabras del Señor Mutado!!”

 

Shoma da un paso firme hacia adelante y grita.

 

“¡No soy tu enemigo! Soy el último en llegar con Lizette y Haruka. ¡Vengo desenvainando las mismas armas que usan!”

 

“““¡Ya veo!”””

 

“Les pregunto a los guerreros aquí, ¿Pueden ustedes, no… todavía pueden pelear?”

 

El hombre se aleja por alguna razón, posiblemente por vergüenza. Luego continúa.

 

“Si no puedes luchar, Haruka, Lizette y yo cubriremos tu fuga. Toma un arma y corre directo al pueblo. Lizette, Haruka y yo retorceremos más tarde. Si vas a pelear…”

 

“¡Por supuesto que estamos peleando…!”

 

Un oni grita.

 

“¡Ya hemos llegado hasta aquí! ¡Vamos a tratar con la horda de demonios aquí!”

 

“¡El poder curativo del oni es de primera categoría! Mientras haya armas, ¡La horda de demonios no será una amenaza para nosotros!”

 

“¡Préstanos tus armas! ¡Onii Chan! ¡Quiero ayudarte, Lizette-sama y Haruka-sama!”

 

Todos rugimos a la vez.

 

“Entendido, entonces yo tambien.”

 

“Tómate un descanso. Solo venir aquí es suficiente. Ya eres un salvador para los oni.”

 

El hombre más grande de los Oni se rasca la cabeza por vergüenza.

 

“Esta es solo nuestra primera reunión, pero ya habías hecho esto… Ni siquiera el legendario Emperador Dragón-sama nos toleraría tanto... jaja…”

 

Los oni recogen sus armas y cargan. Se apresuran hacia los Soldados Negros y Goblins Negros que los rodean.

 

(Punto de vista de Shoma.)

 

“¿Mi tarea termina aquí?”

 

Luego, por alguna razón, toco la parte superior de mi cabeza. Como se esperaba, hay un cuerno. Los mismos objetos firmes que sentí en la cabeza de los niños.

 

“¿Esto es Despertar del Familiar del Oni? Como pensé, me crece un cuerno en la cabeza.”

 

Es porque en mi mundo anterior todavía no me había despertado.

 

Los efectos del Despertar del Familiar del Oni son Aumento de la Fuerza, Aumento de la Capacidad de Regeneración, Super Armadura y Cancelar Guardia. No tengo ninguna confianza en el combate, pero será suficiente para sobrevivir en este lugar.

 

“Gracias por llevar a Haruka. ¡Arpías!”

 

Llamé a las Arpías en lo alto. Un par está posado en la rama de un árbol alto cercano.

 

“Estás a salvo allí. Mantendré la guardia aquí.”

 

“¡Te creemos!”

 

“¡¡Gracias por la preocupación, Rey!!”

 

Las Arpías responde mientras dan aleteos ligeros a sus alas. Mantengo la espalda al árbol y preparo mi arma.

 

Los aldeanos se metieron en el enjambre de demonios, blandiendo sus armas. La desventaja que enfrentaron antes parece una mentira. Las espadas encantadas con Nombrar Bendición cortaron las espadas y escudos de los Soldados sin dificultad. Los Goblins no pueden acercarse a los aldeanos. Naturalmente, quedarán impresionados si son golpeados por su bastón.

 

Además, el enjambre de demonios también tiene que lidiar con Lizette y Haruka que atacan sus líneas traseras con el mismo tipo de armas.

 

“Las mujeres de la tribu oni! ¡No hay necesidad de apresurarse!”

 

“¡Por favor, solo ataca a los demonios que huye por ese camino! ¡Si puedes permitírtelo, suelta flechas!”

 

Haruka y Lizette gritan mientras pelean.

 

Naturalmente, no vendrán mujeres oni. Las Arpías y yo solo pudimos llevar a otros dos. Entonces, esto es un completo engaño, no es que el enemigo lo sepa. El hecho de que Lizette y Haruka aparecieron en primer lugar es inesperado para ellos.

 

“¿¡Guo…!?”

 

Por lo tanto, la horda de demonios llora de miedo. Están entrando en pánico desde el frente y hacia atrás, incapaces de escapar.

 

“No creo que me necesiten aquí…”

 

Por el momento, mis habilidades no son adecuadas para batallas grupales.

 

Esta es la primera vez que uso el Despertar del Familiar del Oni. Brindar apoyo desde aquí es lo mejor. Si es necesario, liberaré el aliento de el Despertar del Familiar del Dragón.

 

“¡Avísame si necesitas una potencia de fuego masiva! ¡Puedo disparar en cualquier momento!”

 

“““¡¡Oh…!!”””

 

Los aldeanos respondieron con fuertes gritos.

 

Por ahora, me quedaré aquí y protegeré la retaguardia. Me mantengo alerta para cualquier cosa, bueno, no creo que algo suceda.

 


miércoles, 13 de mayo de 2020

El Heredero del Emperador Dragón 14

Publicación de la semana 2/3


Capítulo 14: El Rey le da al arma un nuevo NOMBRE.

 

“La situación es urgente, necesito descubrir cómo usar Nombrar Bendición.”

 

Es una habilidad de encantamiento, lo que significa que es útil ahora. En realidad, tenía la intención de meterme con eso después de establecerme, pero no tengo tiempo para dudar en este momento.

 

Si los aldeanos están en apuros, entonces debería ayudarlos de inmediato. Los combatientes que ahora pueden moverse son Lisette, Haruka y yo; tres personas. Este número realmente no es suficiente, pero podemos fortalecer nuestras armas para mejorar nuestra fuerza general de combate.

 

“Sería genial que si Nombrar Bendición fuera solo una habilidad que funciona otorgando nombres.”

 

Entonces... lo intentaré a mi manera. El fortalecimiento a través de los nombres ha tenido éxito en el pasado. Entonces, si uso el poder de Kiryouou Shouma y lo hago de la misma manera, tal vez las armas también se puedan mejorar.

 

Saco la Espada Larga del Recipiente del Rey.

 

“¿Qué?”

 

“¿Qué estás haciendo?”

 

“¿Estás haciendo algo increíble?”

 

“¿El rey es increíble?”

 

Los niños y las Arpías se llenan de curiosidad mientras me miran.

 

“Voy a mejorar esta espada. Entonces, solo como referencia, ¿Cómo llamas a esta arma?”

 

“¡Espada larga!”

 

“¡Espada larga!”

 

Es la respuesta que esperaba. Todo el mundo ve esto como una Espada Larga. Es lo que les viene a la mente cuando consideran esta arma. Entonces, si le doy un nombre similar a esta arma... ¿Qué pasará?

 

“Activando, Nombrar Bendición.”

 

Declaro mientras agarro la espada larga. Al momento siguiente, aparece una ventana frente a mí.

 

El centro muestra la palabra Espada Larga, Espada Larga. Hay tres espacios vacíos para ingresar caracteres. Parecen ser mi límite para el nombre que puedo otorgar en este momento.

 

Mis palabras de ahora en adelante son las palabras del rey.”

 

Las palabras salieron naturalmente.

 

En nombre de Kiryouou Shouma, esta espada recibirá un nuevo atributo.”

 

La espada larga emite una luz pálida.

 

Tu nombre es el arma, Espada Larga - Aceptando palabras espirituales similares - Otorgando tu atributo.”

 

¿Cómo podemos luchar más fácilmente contra los monstruos…? Tanto el Goblin Negro como el Lord tenían la piel dura. La espada se rompió.

 

Eso significa que lo que necesito es mejorar su fuerza más que su nitidez. Con la fuerza del Oni, mientras la espada no se rompa, aumentará su poder. Por lo tanto... debería hacerlo más difícil.

 

Espada Larga se convierte en Super Duro.”

 

Después de tomar un respiro, declaro.

 

“¡Acepta el nombre del Rey! ¡¡ Nombrar Bendición!!”

 

Aparece una línea pálida en la superficie de la espada. Giran unas cuantas veces y escribe el carácter, Súper Duro, antes de desaparecer.

 

¿Esta respuesta significa que estaba en lo correcto?

 

“¿Eh? Estaba brillando.”

 

“¿Qué hiciste? ¿Rey-sama?”

 

“Hm, lo siento, pero por favor sostenga esto por un momento.”

 

Le entregué la espada mejorada a los niños Oni frente a mí.

 

“Quiero preguntar, ¿Son fuertes las muñecas y los codos de los Oni? ¿Pueden cortar cosas duras?”

 

“Somos bastante duros, de lo contrario no podríamos luchar contra los demonios negros.”

 

“Es así, entonces intenta cortar esa roca.”

 

Apunto a una roca en el jardín que tenía aproximadamente la altura de un niño.

 

“Oni-chan, si corto algo así, ¿No se romperá la espada?”

 

“No te preocupes, fue un regalo, pero ya está roto.”

 

Eso digo.

 

“No necesitas preocuparte por la espada, por favor pruébalo correctamente. Para no sobrecargar las muñecas, sostenga ligeramente la parte superior.”

 

“Si usted lo dice.”

 

El niño obedientemente sostiene la espada.

 

“¡Se… no!”

 

Sakku…

 

La roca está cortada. Para ser precisos, la parte superior se corta en rodajas.

 

“¿Eh…?”

 

Los niños y las Arpías están aturdidos.

 

“““¿¡Eh…!?”””

 

La espada larga con el Atributo Agregado cortó la mitad superior de esa roca sin agrietarse. Como se esperaba de Super Duro.

 

“Increíble.”

 

“¡Onii-chan, increíble!”

 

Me da vergüenza ser tan elogiado. Solo estoy usando la habilidad del Emperador Dragón y organizándola en una forma de uso más Chunnibyo.

 

Otorgar nombres a la tierra y otorgar nombres a personas sigue siendo imposible para mí.

 

Sin embargo, otorgar los atributos Oni, Ryu, Sho y Ma a mi nombre Kiryou Shouma, y utilizar círculos mágicos para mejorar el Lápiz en Lápiz Llameante es factible. Es por eso que pude otorgar a la Espada Larga con Súper Duro.

 

Duro es lo opuesto a Frágil y significa difícil de romper. Por lo tanto, la espada se volvió Súper Dura.

 

Como resultado, la roca perdió contra la Espada Irrompible ejercida por el poder de los Oni. Ahora entiendo algo después de usarlo. Nombrar Bendición solo se puede usar en artículos que poseo o que estoy prestando. Si le presto a alguien más esos artículos después, el encantamiento perdurará. ¿En cuanto a cuánto tiempo, tal vez medio día?

 

“Shoma-ni-chan, ¿Qué tal esta arma?”

 

Una niña de la tribu Oni ​​sostiene un bastón tan alto como yo.

 

“¿Usas la misma arma que Haruka?”

 

“Sí, los Oni son mejores usando palos de madera.”

 

La sección transversal es hexagonal, y se vuelve más gruesa a medida que avanza. Es salvaje y pesado para algo hecho de madera. Es difícil para mí manejar en mi forma normal. ¿Los niños pueden balancear esto? Los Oni son realmente asombrosos.

 

“Entonces, ¿Cómo se refieren todos ustedes a esta arma?”

 

“¡Konbou!”

 

“¡Konbou!”

 

Entonces, el más adecuado es Konbou. Bien.

 

NT: Konbou significa palo, garrote, porra o mazo…

 

En el nombre de Kiryouou Shouma - Nombrar Bendición - Tu nombre será Konbo - Aceptando palabras espirituales similares - Dándote atributos.”

 

Respiro y declaro.

 

Ciertamente…  Kongou describe algo difícil.

 

NT: no se si se refiere al el vajra…

 

Si es así…

 

Konbou (Bastón de Madera) se llamará Konbou (Bastón de Oro). Tan fuerte como un metal. Quedando un palo. Con esa fuerza y ​​flexibilidad, se convertirá en algo más que hierro con la mayor dureza. Acepte el nombre del rey.”

 

 Una línea de luz corre a lo largo del bastón de hierro. Su nuevo atributo es Asta de Metal, un arma que es similar a un Metal y un Asta.

 

Bastón tiene el significado de cosa larga y recta. En otras palabras, este bastón es tan duro y recto como el metal. Es difícil de doblar y de romper. Es lo mismo que el Súper Duro de antes. Su fuerza debe ser incuestionable.

 

“¡Voy…!”

 

La niña Oni golpea la roca con su bastón.

 

¡Bokou!

 

El bastón aplasta la roca. Muy bien, es lo suficientemente fuerte.

 

“Entonces, pediré la ayuda de todos.”

 

Le digo a los niños.

 

“De ahora en adelante, espero que puedan llevar esta larga espada y vara a sus familias y contarles sobre el fortalecimiento. Si es posible, fortaleceré todas las armas de la aldea. Eso debería hacer que luchar contra el Caballero Negro y ayudar a los aldeanos a luchar contra los Monstruos Negros sea más fácil.  ¿Puedo pedirles a todos eso…?”

 

“““¡Sí! ¡¡¡Shouma-nii-chan!!!”””

 

Los niños toman la espada y el bastón antes de salir corriendo. Tengo que darme prisa y terminar esto mientras Despertar del Familiar del Dragón todavía está vigente.

 

Los niños trabajan muy rápido. A todos les lleva menos de 10 minutos juntar todas las armas en la aldea y tres minutos para que las fortalezca. Para entonces, Lizette ha terminado con su conversación.

 

“Shoma-sama.”

 

“¿Has decidido tu estrategia?”

 

“Si. De aquí en adelante, Lisette y Haruka tomarán la delantera para ayudar a los aldeanos. Los restantes estarán a cargo de la protección de la aldea.”

 

Lizette luego toca la espada larga que colocó contra su cintura,

 

“Podemos luchar con confianza gracias a la espada que Shoma-sama ha fortalecido.”

 

“Te lo dije, ayudare con las defensas del pueblo. Esto también es parte de esa promesa.”

 

Eso es porque estoy en deuda contigo y este es un trabajo simple.

 

“Y, dado que ya terminaron sus tareas, no necesitamos exagerar.”

 

En mi mundo original, la eficiencia laboral era solo mi forma de deshacerme de mi trabajo más rápido. Aunque… aunque era eficiente, el trabajo seguía llegando. No me trataron como un compañero.

 

“De todos modos, Lizette, Haruka, confirme que mis Mejoras funcionan correctamente. Pelear no era mi profesión, así que necesito la evaluación de un profesional.”

 

“¡Bien…!”

 

“Además, mis alas todavía son utilizables.”

 

Esta es la capacidad de procesamiento realista de un ex Chunnibyo. Con el fin de garantizar la seguridad de la aldea, maximizo la eficiencia de Kiryouou Shouma.

 

“Desafortunadamente, solo puedo llevar a una persona. Sería mejor para mí llevar a Lizette o Haruka... Sin embargo, dejar a cualquiera de ustedes aislado solo empeorará la situación, haré todo lo posible para hacer un viaje de ida y vuelta.”

 

Tengo poca experiencia en batalla. Si disparo el Aliento del Dragón con toda su fuerza, seré liberado de Despertar del Familiar del Dragón en el acto. Además, como todavía no puedo usar Despertar del Familiar del Oni, no tengo la confianza para activarlo.

 

Por lo tanto, voy a actuar como apoyo. Aun así, eso obligaría a Lizette o Haruka a luchar solas. Esto no es bueno… ¿Qué tengo que hacer…?

 

“Rey-sama… Rey-sama…”

 

“¿Podemos ayudarte?”

 

Entonces es cuando me doy cuenta de que las Arpías me está mirando.

 

“Si cooperamos.”

 

“Podemos transportar a una sola persona.”

 

“¿Está bien?”

 

“Nosotras, las Arpías somos una tribu traviesa.”

 

“Porque no había nadie para servir.”

 

““Porque tocaste nuestras alas, no hay nada más que ayudarte.””

 

Las Arpías continúan arrodillándose frente a mí. Aparentemente, para ellos, Tocar sus Alas significa someterse a mí.

 

Bueno… yo fui quien les dijo que se arrodillaran. Aunque, es un poco como la orden de un rey...

 

“Debería cancelarlo más tarde, verdad... En cambio, vamos a reemplazarlo con algo.”

 

Siento que me estoy metiendo en las profundidades…

 

“Está bien, entonces las Arpías llevarán a Haruka mientras yo llevo a Lizette y las armas. Después de lanzar a Haruka al suelo, ve inmediatamente a un lugar seguro.”

 

““¡Entendido, Rey-sama!””

 

“¡Por favor, hazlo mejor, Rey-sama!”

 

¿¡Los niños también!?

 

“Lo siento, Aniue-sama. Te lo diré más tarde.”

 

“Está bien.”

 

Yo suspiro. Una vez que termine esta batalla, seamos lo más despreocupados posible para ahogar su respeto.

 

“Lizette, déjame escuchar tu estrategia.”

 

“Sí, originalmente, Lizette y Haruka iban a correr hacia el Castillo Abandonado, pero después de obtener la información de las Arpías, decidimos ir directamente a donde están luchando los aldeanos. Ahora, es mejor penetrar las filas traseras del enemigo desde el cielo.”

 

“¿Lo que significa que Lizette flanqueará a los aldeanos?”

 

“Sí. Con estas armas encantadas, Lizette y Haruka pueden romper la formación central del enemigo. Después de separar al enemigo, podemos unirnos con los aldeanos y eliminar al enemigo de una vez.”

 

Suena razonable y viable.

 

Mi conocimiento es solo de un juego de simulación que hice recientemente junto con los libros de fantasía y militares que leí en mis días escolares. Entonces, dejémoslo a un especialista.

 

“Entendido, entonces las Arpías y Haruka avanzarán primero.”

 

“¡Entendido Rey-sama!”

 

“¡Sí, Rey-sama!”

 

“Lizette y yo seguiremos. Déjame llevar las armas. Lizette, por favor abrázame firmemente.”

 

No puedo estar cansado de esto. Guardo las armas encantadas dentro del Recipiente del Rey y luego recojo a Lizette con ambas manos. Con un solo aleteo de mis alas, me elevo hacia arriba.

 

“Agárrate fuerte, Lizette.”

 

“Sí… Shouma-sama.”

 

Siguiendo a las Arpías que vuelan adelante con Haruka aferrada a ellas, apunté al campo de batalla de inmediato.