Y con esto he alcanzado al grupo ingles...
46.
El Señor Supremo y sus Hermanas Juradas hacen una actuación.
Punto de vista de Shouma.
“Espera, espera,
esposa mía. No tengas tanta prisa. ¿No ves que has asustado a nuestros
invitados?”
“¡Danna-sama!”
““““¡¡¡¡Rey-sama
está aquí!!!!””””
En el momento en
que paso por la puerta de la aldea, los aldeanos y los niños, seguidos por
Haruka, caen de rodillas.
“““““¡¡Que el
Señor Supremo aberrante, Kiryuuou Shouma-sama, goce de buena salud!”””””
Duele.
Quiero sujetar mi
cabeza inmediatamente y darme la vuelta.
El abrigo negro
que llevo es (emocionalmente) pesado.
Los vendajes que
cubren mi brazo izquierdo y mi frente son (emocionalmente) dolorosos.
El brazalete
brillante en mi brazo derecho (junto con mi confusión emocional) es intenso.
Mi objetivo es
demostrar que la frontera tiene poder. Les haré comprender que les espera una
presencia peligrosa en caso de que pongan sus manos sobre ella. Perderán el
deseo de entrometerse aquí.
A pesar de eso,
debe darse a conocer que dicha Existencia Poderosa no está interesado en
nada más allá de la frontera. Es por eso que estoy interpretando el papel de un
Señor Supremo, un Tirano y un Señor Tonto. Todo es para que los
forasteros no interfieran.
“GUOA…”
“GURURAH…”
El Dragón de Dos
Cabezas está volando por encima.
“Guarda silencio,
mi familiar, Dragón de Dos Cabezas. Fuiste convocado aquí simplemente
para mi diversión.”
Levanto la mano y
silencio al familiar.
““GRR…””
El dragón negro
azabache gira en espiral sobre mi cabeza.
“¡Oh… Señor
Supremo-sama!”
“[¡El Dragón de
Dos Cabezas lo ha enfurecido!”
“Se volverá loco.”
“[¿Hemos hecho
algo que te disguste?”
“¡Si estás
enojado, entonces por favor concédenos tu castigo! ¡Señor Supremo aberrante-sama!”
“Arrástreme…”
“Guíame, Señor
Supremo-sama.”
“Hei…”
Los miembros de
la tribu oni se postran mientras los niños retozan. Es porque les informé por
adelantado que, Mi yo despertado por Demonkin intimidará a la tribu oni.
Sin embargo, no les dije que se postraran.
“Rey de la
Frontera… he venido a ti con mi disculpa.”
Silvia-hime se
baja de su carruaje. Luego levanta el dobladillo de su vestido y hace una
profunda reverencia.
“Ha llegado a mi
conocimiento demasiado tarde que mi subordinado, Dims, se ha entrometido en su
territorio. La responsabilidad que surge de no poder manejar adecuadamente a
mis subordinados recae enteramente en esta Silvia Kittle. Por el simple hecho
de disculparme, he viajado hasta aquí.”
“Su
subordinado... Ah, ¿Esas insignificantes personas?”
Snap…
Yo, chasqueo los
dedos.
““KYURUO…””
El cuerpo del Dragón
de Dos Cabezas se rompe y desaparece.
“Para que
Silvia-hime venga personalmente hasta la frontera por una persona tan
insignificante, qué profunda compasión posees.”
“Ninguna palabra
de disculpa será suficiente, Rey de la Frontera.”
“No hicieron
daño. Su único pecado fue perturbar mi tiempo con mi esposa.”
Hablo en el tono
del Señor Supremo.
“Te los
entregaré, Hime. Hagan lo que quieran hasta que su corazón esté contento con
ellos.”
Doy una palmada.
Los gritos del Dragón de Dos Cabezas agonizante fueron la señal para
comenzar los preparativos. El aplauso de mis manos es la señal para acabar con
ellos.
“¡Hemos traído a
los intrusos, Danna-sama!”
“Muévanse, será
mejor que se den prisa, pésimos intrusos-san.”
Las puertas del
pueblo se abrieron una vez más. Lizette y Yukino, con espadas en mano, sacan a
los intrusos. Todos los hombres, con el espadachín Dims a la cabeza, están
atados. A los que les rompieron las extremidades por los Soldados Pared
los cargaron en un vagón.
El transporte de
Silvia tiene la mano de obra. Deben poseer la capacidad de transportar a los
heridos.
Está bien, así
que date prisa y llévalos de vuelta.
“Rey de la
Frontera.”
“¿Hay algo que te
moleste, Silvia Kittle-hime-sama?”
“Entiendo por qué
están atados, pero... ¿Por qué todos cierran los ojos con tanta fuerza?”
“Si tienes curiosidad,
¿Por qué no les ordenas que abran los ojos?”
“Ah…”
La expresión de
Silvia-hime se nubla. Sin embargo, rápidamente se llena de dignidad.
“¡Soy Silvia
Kittle! He venido a llevarte de regreso. Sin embargo... negarse a ver mi cara,
¿No es descortés? Escuchen mi orden, ustedes, que han sido detenidos por el Rey
de la Frontera por sus crímenes. Abran los ojos y mírenme. Entonces
presenta tus respetos al Rey de la Frontera por conceder la misericordia
de regresar.”
“Ah…”
“¿Silvia-hime… -sama?”
Los hombres abren
los ojos y se inclinan ante Silvia-hime. Luego, se dan la vuelta y miran hacia
mí... y ven las paredes que entran en su campo de visión.
“¡¡¡LOS MUROS!!!”
“NO. ¡¡Vienen las
paredes, vienen a atacarnos!”
“¡¡NO, NO QUIERO
SER ATACADO POR LOS MUROS… POR LOS MUROS EN LA OSCURIDAD DE LA NOCHE!!”
Todos se encogen
de miedo y gritan al mismo tiempo. Las paredes parecían haberlos traumatizado.
“¿Qué les has
hecho, Rey de la Frontera?”
Los ojos de
Silvia-hime están muy abiertos cuando se vuelve hacia mí.
“¿Quieres
saberlo? ¿De verdad?”
Me río con tanta
valentía como puedo.
Solo estoy dando
una actuación. Mis roles son Señor Supremo y Tirano. Estamos
tratando de intimidar a los intrusos y a la gente de la sociedad humana...
Respiro
profundamente y me lo digo a mí mismo…
Bien…
“¿Estás diciendo
que deseas ver el abismo que vieron? No te detendré, pero no seré responsable
si no puedes regresar.”
“Abismo… ¿Dices?”
“Un abismo que
nadie del mundo ordinario verá jamás... un abismo que ninguna nave humana puede
soportar. Sin embargo, sea lo que sea, es algo mundano para el Señor Supremo
Aberrante. Incluso las personas que habitan en esta frontera, al mirar hacia
ese espantoso abismo, se rindieron y se sometieron a mí. Sin embargo, tal
abismo queda muy atrás del reino de los cielos donde vive mi enemigo. Una
persona noble como tú, Hime, podría mantener su cordura incluso al contemplar
el abismo. Si estás resuelta, no dudaré en guiarte con mis alas. ¡¡Sé testigo
del mismo mundo que este Señor Supremo aberrante, Kiryuuou Shouma,
GEHON GEHON GOHON!!”
“¿¡Shouma-nii-sa...
Quiero decir… Rey-sama¡?”
“¿¡Estás bien,
Aniue-sama, Su Majestad!?”
“¡Eso fue genial,
Shouma-san!”
“Yo, estoy
bien...”
Eso fue
peligroso... Usar este abrigo y vendas casi me devuelve a mis días de
chuunibyou. Estoy actuando como un Tirano y un Señor Supremo, no
como un chuunibyou de treinta y tantos años que redescubre.
De cualquier
manera… continuar con esta actuación es peligroso.
“Cambiaré al rol
que solicitó Lizette…”
Ya he usado Vista
Absoluta (Dragón de Dos Cabezas, Sello absoluto, Destrucción, Barra Oblicua).
Con él, he cumplido la solicitud de Yukino. Hice que la tribu oni se sometiera
(actúe según lo solicitado). Lo haré de nuevo más tarde por si acaso, pero por
ahora la petición de Haruka ha sido “OK”. Eso deja la solicitud de Lizette de
un Gobernante tonto que codicia a las mujeres.
“Mi esposa, ven
aquí.”
“¡Sí, Danna-sama!”
Haruka se une a
mí a mi lado. Lleva un vestido con una gran abertura en el pecho, es el único
conjunto de ropa buena en el pueblo. Lo decoró con plumas de la anciana
Nanaira que recibió cuando fue a la aldea arpía ayer.
“Te ves aún más
hermosa hoy... Mi esposa.”
“Le agradezco su
cumplido, Danna-sama.”
Haruka pellizca
el dobladillo de su vestido y hace una reverencia.
“Sea como sea, mi
cuerpo es incapaz de aceptar todas tus necesidades, Danna-sama. Pido disculpas
por las deficiencias de mi cuerpo. Para alguien como mi señor, nuestro señor
supremo, un cuerpo digno es más digno. Comparado con Ane-ue y Yukino-sama, ¿No
le falta todavía a Haruka Carmillia?”
“¿Qué estás
diciendo…?”
No en serio. ¿De
qué estás hablando?
¿A qué tipo de
práctica te sometiste, Haruka? Desempeñas demasiado bien el papel de la esposa
de un Gobernante Tonto. Es mucho mejor que mi desempeño como Gobernante
Tonto.
“Tu presencia
siempre sanará mi...”
“No, solo estar
al lado de Danna-sama es suficiente para hacerme sentir como si estuviera
soñando. Mi alma nació para fundirse con la tuya, Danna-sama. Mi placer es ser
un recipiente que puede recibir a Danna-sama.”
“…”
“Danna-sama…”
Haruka frota su
mejilla contra mi brazo.
Es solo un acto,
pero comportarse así frente a los demás es vergonzoso ...
“Shouma-nii-sama,
Haruka.”
“Qué… Qué… Qué…”
Lizette y Yukino
están gritando detrás de mí.
Ayer, Lizette,
Yukino y Haruka escucharon muchas historias de Nanaira la arpía. Mi papel
podría ser el de un gobernante lujurioso y tonto, pero no tengo conocimiento de
una vida así en este mundo. Como tal, visitamos a la Arpía bien informada.
Después de
enterarse de la situación, Nanaira eligió a Haruka sola para impartir su
conocimiento. Según la evaluación de Nanaira, aparentemente Haruka es la
más adecuada para este papel. Es por eso que Haruka está haciendo todo lo
posible en el papel de esposa del gobernante tonto, pero...
“Jejeje... Me
pregunto si lo estoy haciendo bien, Aniue-sama.”
No parece que
ella sepa exactamente lo que está diciendo.
“No sabía que
Haruka tenía este tipo de talento…”
“Qué asombrosas
habilidades de actuación…”
Lizette y Yukino
están sorprendidas.
Yo también estoy
bastante sorprendido. Quiero decir, estamos haciendo una proclamación frente a
una hija respetada del Gobernador Kittle. Hablando públicamente, esta
será información oficial…
“Me alegro de
haber ido con… Despertar - Demonio…”
Actualmente estoy
vestido con mi estilo Chuunibyou al igual que en mis días de secundaria.
Estoy vestido con un abrigo negro, mi brazo está envuelto en vendas y las
cadenas y las piedras de poder tintinean. Mi flequillo anormalmente largo
oculta parcialmente mi rostro, y si aflojo el vendaje de mi frente, puedo ocultarlo
aún más. O más bien, como ya usé Despertar - Demonio, estoy en una etapa
en la que mi vergüenza es máxima. Cualquier cosa que diga Haruka no me
avergonzará más que...
“Ya soy la cautiva
del Señor Supremo Aberrante... Incluso estoy dispuesta a ofrecer este
cuerpo y alma al Rey. Que este cuerpo se derrita con el del Rey para que yo,
todo el camino a la batalla con la némesis del Rey, la Diosa del Octavo Cielo…”
No, como pensaba,
esto es vergonzoso…
Ahora entiendo
por qué Nanaira eligió a Haruka. Si ella no fuera natural, algo así habría sido
imposible.
“Por eso mi señor…
el Señor Supremo Aberrante-sama, siempre está buscando… buscando
constantemente mujeres que puedan otorgarle paz a su alma. Si Silvia-hime lo
desea, le prepararemos ese asiento.”
Con esas
palabras, Haruka se arrodilla.
Todos guardan
silencio.
Los rostros de
Lizette y Yukino están enrojecidos, los aldeanos parecen estar profundamente
conmovidos…
Finalmente,
Silvia Kittle-hime y sus soldados se quedan estupefactos.
Con esto, los
roles de Tirano, Señor Supremo y Gobernante Tonto han sido
eliminados.
“Como puede ver,
estoy ocupado atendiendo a mi esposa. No puedo girar mi mano hacia nada más
allá de la frontera. La razón por la que acepté la alianza con Silvia-hime fue
también para mantener la paz dentro de la frontera para poder pasar más tiempo
con mi esposa.”
Si es así,
seguiré adelante. Terminaré rápidamente esta conversación y haré que
Silvia-hime regrese a casa con su escolta.
“Sea como fuere,
no tengo ninguna intención de mostrar misericordia a aquellos que pisan la
frontera con mala voluntad. La próxima vez que aparezcan intrusos en este Pueblo
Hazama, mi Dragón de Dos Cabezas se encargará de ellos. Creo que la
sabia Silvia-hime lo entenderá, pero… ¿Qué piensas?”
“Estoy de acuerdo…”
Silvia-hime
pellizca el dobladillo de su vestido y baja la cabeza.
“Si un intruso…
interfiere con el tiempo para su amada… su enojo está justificado. Entiendo las
opiniones del Rey de la Frontera.”
Silvia-hime
responde con la mirada baja.
Está bien, así
que date prisa y vete a casa. Yo también estoy al límite de mi vergüenza.
“Me repito, pero
solo quiero vivir tranquilamente en la frontera. No tengo ninguna intención de
ser hostil contra el gobernador Kittle-sama.”
“Lo sé.”
“Le pido que se
lo comunique también a Reines Kittle-hime.”
Silvia-hime se
congela ante mis palabras.
“¿…? Reines-hime
es la hermana mayor de Silvia-hime, ¿No? Escuché de los propios intrusos que
ella fue quien los envió esta vez.”
El espadachín
Dims y el hombre que actuaba como su superior fueron quienes hablaron. Parece
que acaban de contratar a los demás sin que se les haya dicho nada.
Mi información
sobre Reines Kittle proviene de la Arpía. Como están bien informadas,
naturalmente conocen a las figuras públicas que viven en el territorio contiguo
al nuestro.
“Estas tierras
son la frontera lejana. Por lo tanto, debe haber habido algún tipo de
malentendido. No tenemos ninguna intención de ser hostiles y deseamos
sinceramente que Silvia-hime le transmita ese mensaje. Con eso, concluyamos
nuestra reunión, ¿De acuerdo?”
“De hecho… no deseo
nada más…”
“¡¡Rey de la
Frontera!! ¡¡Nosotros, los soldados de la casa del gobernador Kittle,
tenemos una petición!!”
De repente, los
soldados que rodeaban el carruaje gritaron. Hace un momento, una mujer de
cabello rubio parece haber asomado su rostro por la ventanilla de un carruaje.
Los soldados que esperan a un lado asienten con la cabeza.
¿Quién es esa
chica?
“¡Acabamos de
presenciar la destreza del Rey de la Frontera, y los soldados estamos
asombrados!”
“¡Además, estamos
profundamente impresionados por su toma de control sobre los semi humanos y por
el sincero afecto de esa chica semi humana por medio de su poder!”
“La oportunidad
de conocer a alguien tan poderoso y tan hábil en asuntos militares como el Rey
de la Frontera es muy rara.”
“¡Además, al
comprender la fuerza de los semi humanos, todos también entenderán que eres
digno de nuestro respeto!”
“Por favor,
concédenos la oportunidad de participar en una batalla simulada con los
soldados que sirven bajo el Rey de la Frontera.”
Los soldados de
pie junto al carruaje gritan por turnos.
“¿Un simulacro de
batalla…?”
“Se refieren a un
simulacro de entrenamiento que llevamos a cabo la Casa del Gobernador Kittle.
Es uno en el que luchamos por la Bandera del General del otro... excepto…”
Silvia-hime
murmura eso y mira a los soldados.
“Tú… ¿¡Qué estás
diciendo!? Dirigirse al Rey de la Frontera tan directamente, ¿¡Cuán grosero
puedes ser!?”
“Tu enojo es
bastante justificable, sin embargo, es imposible que nuestros espíritus
marciales no estén emocionados.”
Un soldado con un
casco ornamentado da un paso al frente. La armadura de esa persona es más
espléndida que la de los otros soldados. ¿Podría ser este un capitán?
“Estamos
estrechamente relacionados con Reines Kittle-hime. Si el Rey de la Frontera
estuviera dispuesto a brindarnos su guía con un partido, estaríamos en mejores
condiciones de transmitir la fuerza del Rey a Hime-sama. Te lo imploramos.
¡Concédenos la oportunidad de participar en una batalla simulada con los
soldados del Rey!”
Los soldados alrededor del carruaje levantan sus puños al cielo todos a la vez.