El Heredero del Emperador Dragón 43

 

43. El Señor Supremo reflexiona sobre la capacidad de combate de la aldea.

 

El día después de que se formó la alianza con Silvia-hime...

 

“Estamos saliendo. ¿Qué hay de ti, Lizette?”

 

“Por favor… deja a Lizette en paz. Lizette va a morir…”

 

Entonces, no es bueno…

 

Intenté llamar a la puerta de su habitación, pero solo una voz tranquila respondió.

 

“Estar volando por el cielo sin siquiera su ropa interior... Qué vergüenza de Lizette... sin mencionar, en los brazos de Nii-sama...”

 

“Seguramente, está bien. No había nadie alrededor.”

 

“¡Nii-sama estaba allí!”

 

“Lo siento, supongo.”

 

“Por supuesto... Nii-sama es familia... y debido a que Nii-sama es familia, entonces el contacto como ese no debería ser nada especial. No debería... no significar nada.”

 

Lo siento, no significa nada para mí.

 

Volando con Lizette en mis brazos mientras la ropa que cubría su piel disminuía por el momento... No pude evitar mirar aquí y allá mientras también estaba nervioso por varias cosas... dejando a un lado el estado juramentado, ella es mi hermana pequeña y eso… Me pregunto cómo irá en este mundo.

 

No lo entiendo.

 

Y tampoco puedo preguntarle a alguien.

 

“Y, de todos modos… Lizette se siente un poco rara en este momento… Lizette se recompondrá pronto, así que por favor espere un poco más, Nii-sama…”

 

Con esas palabras, Lizette se queda en silencio.

 

Por lo tanto, Lizette no se unirá a nosotros... De todos modos, decido realizar una excursión de experimentación mágica mientras estoy de paseo.

 

◇◆◇

 

“¡Voy a dar un paseo con Aniue-sama! ¡¡Muy bien!!”

 

El gran pecho de Haruka tiembla mientras salta hacia arriba y hacia abajo.

 

¿No puedes estar algo nerviosa, oh, el más fuerte de los miembros de la tribu Oni? Además, asegúrese de atar la banda correctamente. Eso es peligroso de muchas formas.

 

“¿Estás lista también, Yukino?”

 

“Seguramente lo estoy.”

 

Yukino responde mientras lucha por envolver un vendaje alrededor de su brazo derecho. Al levantarlo alrededor de su codo, ya no puede mantenerlo en su lugar, así que me tiende el brazo.

 

Está bien, está bien, es un cosplay de chuunibyou, ¿Verdad? Haz un nudo y deja fluir un poco lo que queda. Luego, deshilacha las puntas y da la impresión de que son el resultado de una batalla.

 

“Muchas gracias…”

 

Yukino hace una profunda reverencia, luego…

 

“Entonces, una vez más… Coff… Fufufu… permíteme mostrarle al Rey de la Frontera mi Poder de Congelación Abisal (Brazo de Cocytus)”

 

Yukino declara eso mientras sostiene su brazo vendado frente a su cara.

 

Decidir una pose lleva un tiempo sorprendentemente largo.

 

Chuunibyou.

 

No quiero recordar, pero lo entiendo.

 

◇◆◇

 

Llamo a la habitación de Lizette una vez más antes de irme, pero no hay respuesta. Todo lo que escucho es algo así como un sorprendido “sí.”, seguido de lo que suena como si ella se cayera de la cama.

 

Decido dejar a Lizette sola por el momento y salir con Haruka y Yukino.

 

◇◆◇

 

“Por aquí está bien, supongo.”

 

Llegamos a una parada al borde del bosque. Este lugar, es un lugar determinado en el bosque. Dispersas ante nuestros ojos hay casas rotas y muros de piedra derrumbados.

 

“Este pueblo parece haber sido abandonado hace bastante tiempo. Yo diría que han pasado unos 100 años.”

 

Dice Haruka.

 

“Hay muchos lugares como este en la frontera. Como en el Castillo Abandonado, otros semi humanos solían vivir en ellos, pero los abandonaron debido al aumento de los demonios.”

 

“¿Qué pasó con la gente?”

 

“Creo que se disfrazaron de humanos y entraron en sociedades humanas. Aparentemente, mi ancestro-sama propuso que todos vivamos juntos en el Pueblo Hazama, pero hay semi humanos que odian a otras tribus.”

 

La frontera también tiene varias circunstancias.

 

“Bueno, entonces, Yukino. ¿Por qué no intentas usar tu magia aquí? Quiero averiguar el tipo de magia que Yukino puede usar.”

 

“Fuh… si es la orden de mi… señor temporal, entonces no puedo negarme…”

 

Yukino comienza a adoptar una pose misteriosa… pero se detiene y sostiene su brazo hacia mí.

 

Viniendo, viniendo, el vendaje se deshizo de nuevo, ¿Verdad?

 

“Un muro de piedra todavía permanecer allí. ¿Por qué no intentas atacarlo?”

 

“Muy bien, pero... un objetivo inmóvil podría no ser de mucha práctica.”

 

“¿Es así?”

 

“Soy Yukino Dragonchild... La Bruja de la Congelación que congela todo en su lugar. Mis pecados son más profundos que los cielos, y sus comienzos se parecen al Big Bang...”

 

“¿No deberías continuar esa introducción hasta el final?”

 

“No, después de todo, la versión completa toma 15 minutos.”

 

Yukino niega con la cabeza.

 

“Para decirlo brevemente, realmente no tengo ganas.”

 

“Así que no tienes ganas de darlo todo contra una simple pared…”

 

Eso es bastante preocupante.

 

Dado que esta es una buena oportunidad, quiero confirmar el máximo poder de ataque de Yukino.

 

La debilidad del Pueblo Hazama es que no tiene mucha gente. Mi Nombrar Bendición puede encantar armas, y gracias a la Barrera, nuestras estadísticas han aumentado, pero no hay nada que se pueda hacer con la pequeña cantidad de tropas. Si estuviéramos abrumados con números, sería un desastre.

 

Es por eso que todo lo que puedo hacer para cubrir eso es usar mis habilidades como invocador y la magia de Yukino. Para hacer eso, necesito confirmar el poder de ataque máximo de Yukino.

 

“¡Aniue-sama! ¡Seré el objetivo! Básicamente, ¡Solo tendría que volverme baban…! y rebotar y evitar los hechizos, ¿Verdad?”

 

““¡¡Rechazado!!””

 

“Eh…”

 

“¡¡No hay forma de que pueda atacar a mi preciosa amiga con magia!!”

 

“No hay forma de que deje a mi preciosa Hermanita (jurada) hacer algo peligroso!”

 

“Jejeje…”

 

Haruka, a pesar de que le gritaron, por alguna razón se está sosteniendo las mejillas.

 

“Aniue-sama… me llamó su preciosa hermanita… Jejeje…”

 

“Esto… ¿También llamé a Haruka-san mi preciosa amiga?”

 

“Jejeje… Jejeje…”

 

Ella no está escuchando en absoluto.

 

De cualquier manera, el problema es Yukino. No puede ponerse seria contra un objetivo inmóvil. Por otro lado, tampoco puedo dejar que ataque a Haruka con magia. En ese caso… ¿No tendré que hacer un objetivo en movimiento?

 

De todos modos, es un pueblo abandonado. Nadie es dueño de nada aquí, así que usaré todo lo que pueda.

 

“Activar… Nombrar Bendición.”

 

Toco una pared que creo que servirá como objetivo. Está hecho de piedra. En otras palabras, este es un Muro de Piedra… no, no es eso.

 

Las paredes restantes que rodeaban los cimientos de la casa tienen forma de コ. Eso significa que estos son los que se usaron para rodear la casa en sí, un Muro de Piedra.”

 

“Muro de Piedra (ishi no hei) de ahora en adelante serás Soldado de la Voluntad (ishi no hei). Recibe el bautizo del Rey… ¡¡Nombrar Bendición!!”

 

NT: aquí hay juego de palabras que no termino de entender…

 

Gigigi…

 

El muro de piedra... se mueve.

 

Éxito.

 

Estamos dentro de la Barrera y una Vena de Dragón de maná recorre el suelo. Eso parece haber sido suficiente para darle al Muro de Piedra una Voluntad y convertirlo en un Soldado.

 

“Hei…”

 

““¿¡Respondió!?””

 

Como se esperaba de una habilidad del Emperador Dragón.

 

Parece que temporalmente he convertido el muro de piedra en mi familiar.

 

“¿Esto servirá, Yukino?”

 

“Ah, sí.”

 

Yukino y Haruka se han quedado en blanco.

 

“Bueno, entonces tú también, trata de aguantar tanto como puedas.”

 

“¡Hei hei hei hei!”

 

El muro de piedra balancea su cuerpo. De lado a lado como para provocarla. Si voy a hacer una comparación, es como un estadounidense Nurikabe se pusiera de humor.

 

NT: El nurikabe (ぬりかべ) es un yōkai, o espíritu, del folklore japonés. Se manifiesta como un muro que impide o desvía las rutas de los viajeros durante la noche siendo inútil el intento de rodearlo, ya que se extiende infinitamente. La forma de hacerlo desaparecer es golpearlo en la zona más baja del muro.

 

“¡Aquí voy…! En nombre de la Bruja Congelante…”

 

“¡Hei hei hei hei!”

 

“Uh… uh. ¡Qué insolente! Pilares de la Dinastía Gélida que fluye en la perpetuidad ¡¡Lanza de carámbano rugiente eterna!!”

 

Aparecen ante Yukino Lanzas de Carámbano, cada una de aproximadamente 5 metros de largo y varias decenas de centímetros de diámetro. Hay cinco en total, girando a gran velocidad como un taladro.

 

“¡Adelante! ¡¡Pilares de la Dinastía Congelada (Disculpas por omitir)!!”

 

“¡Hei hei hei hei!”

 

¡GOSU…!

 

““¿¡OH…!?””

 

El Muro de Piedra atrapa las Lanzas de Carámbano lanzadas por Yukino. Sin embargo, eso es todo mientras las lanzas de carámbano continúan su ejercicio de alta velocidad como si estuvieran girando.

 

El muro de piedra se está raspando así. Se están haciendo agujeros. ¡Están pasando!

 

“¡Hei hei hei hei!”

 

“¡Hei hei hei hei!”

 

“¿¡QUÉ…!?”

 

Grita Yukino.

 

Tanto Haruka como yo abrimos los ojos de par en par mientras miramos la escena que se desarrolla frente a nosotros.

 

Los muros que encierran los cimientos de la casa han comenzado a moverse. Con una agilidad inesperada en los objetos hechos de piedra, corren hacia la pared que atrapó las Lanzas de Carámbano.

 

Ya veo.

 

Los muros de piedra tenían una formaコ. La pared que había encantado estaba conectada a las otras 2. Sin darme cuenta, había usado Nombrar Bendición en las 3 paredes de piedra. Es por eso que los otros 2 se apresuraron cuando el primer Muro de Piedra estaba en apuros.

 

“¡Hei hei hei hei!”

 

“¡Hei hei hei hei!”

 

“¡Hei…!”

 

¡¡GOSU…!!

 

Las otras 2 paredes se superponen detrás de la primera pared que está a punto de ser perforada. Con 3 muros defendiendo, de alguna manera están logrando luchar contra las Lanzas de Carámbano de Yukino.

 

“¡Aniue-sama, Yukino, ambos son increíbles! ¡Ni siquiera un legendario mago de la corte podría hacer algo como esto! Ah… excepto, ¿¡A quién debería animar!?”

 

Creo que deberían ser las paredes, Haruka.

 

Están haciendo todo lo posible, pero al final, no son rival para Yukino.

 

¡BEKI…!

 

Los Muros de Piedra solo pudieron resistir su hechizo por menos de un instante.

 

La lanza de Yukino atraviesa inmediatamente la tercera pared… y luego…

 

“““He…”””

 

Los 3 Muros de Piedra se hacen añicos. Tienen un final espléndido, es como si estuvieran haciendo un pulgar hacia arriba.

 

“¿Por qué… me siento derrotada…?”

 

Yukino se muerde los labios con frustración.

 

No, Yukino, tu hechizo perforó 3 muros de piedra en un instante. Sin lugar a dudas, eres una tramposa.

 

“¡Por favor, permíteme intentarlo de nuevo, Shouma-san! ¡La próxima vez, mataré ese Muro Heihei (hei hei no hei) en un segundo!”

 

“Dices eso, pero ya no quedan muros.”

 

“Entonces, ¡Volvamos a la aldea y hagámoslo una vez más!”

 

Yukino lanza su puño hacia el cielo.

 

“¿Creo que esto es importante para medir la capacidad de combate del Pueblo Hazama? ¡Entonces déjame continuar hasta que esté satisfecha! Te demostraré que puedo proteger a todos con mi magia. ¡En nombre de Yukino Dragonchild, la Bruja de la Congelación!”

 

“No, estarías destruyendo los muros de otras personas.”

 

“¡Es para proteger la aldea! ¡Shouma-san!”

 

“Esto... Solo tuve un pensamiento, pero…”

 

De repente, Haruka levanta la mano.

 

“En lugar de destruir las paredes para probar la magia de Yukino-chan, ¿No aumentaría la capacidad de combate de la aldea si convertimos todas las paredes en Soldados de Voluntad?”

 

““Ah.””

 

Ese fue un punto ciego.

 

“Más bien, ustedes 2, no se dan cuenta de lo increíblemente escandalosas que son sus acciones, ¿Verdad? Si Aniue-sama Encantara todas las paredes de las casas de todos, a 3 paredes por casa, podrías hacer 300 soldados, ¿Sabes? Esas paredes se lanzarían una al lado de la otra, ¿Verdad? Con ese... si fuera un enemigo, me rendiría por completo con solo ver eso. Quiero decir, ¿Cómo se supone que voy a luchar contra esas cosas?”

 

“Tienes razón…”

 

“Yukino-chan, tú también. Si usas hechizos como ese, no podría acercarme a ti a menos que esté preparada para ser derribada en el proceso. Destruir esa lanza será imposible a menos que use todas mis fuerzas. Tienes que darte cuenta de que has hecho algo asombroso.”

 

“Entonces… si usas toda tu fuerza, puedes destruirlo.”

 

“Incluso Liz-nee no podría destruirlo a menos que ella la use. Habilidad de Anulación Mágica.”

 

“Entonces no funcionaría contra Lizette-san…”

 

“De todos modos, por eso…”

 

Haruka, levanta un dedo y dice:

 

“¿Qué tal regresar a casa por ahora y consultar con Liz-nee?”

 

A eso se reduce todo.

 

◇◆◇

 

Luego, después de regresar a la aldea…

 

“Comprendo. Lizette y Haruka convencerán a todos en el pueblo.”

 

Lizette dice eso en la mesa del almuerzo.

 

Le había contado cómo los Muros de Piedra se pueden convertir en soldados usando Nombrar Bendición y que harían valiosos recursos militares durante las emergencias.

 

El Pueblo Hazama se encuentra en el sitio de un antiguo castillo, por lo que todavía hay bastantes muros que encierran sus casas.

 

Lizette, después de escuchar eso, se pierde un poco en sus pensamientos...

 

“Dicho sea de paso, Nii-sama…”

 

“¿Hm…?”

 

“Creo que esta Residencia del Jefe del Pueblo y la casa en la que reside Nii-sama están separadas por sus respectivas paredes.”

 

NT: me gusta por donde va…

 

“Bueno, si lo pones de esa manera, ese es de hecho el caso.”

 

“En realidad somos vecinos, ¿Correcto? ¿No creo que haya otras casas a nuestro alrededor?”

 

“Sí.”

 

Asiento con la cabeza.

 

Lizette, con una expresión de satisfacción en su rostro, mira a Haruka y Yukino.

 

“Además, una cosa más, ¿Pueden Lizette y los demás dar órdenes a las paredes encantadas por Nii-sama también?”

 

“¿Quieres…?”

 

“Uno nunca sabe lo que podría pasar en una emergencia.”

 

“Ciertamente... habrá ocasiones en las que tampoco estoy en el pueblo…”

 

“Eso es cierto, eso es cierto. Lizette cree que deberíamos experimentar con esto.”

 

Las palabras de Lizette son razonables.

 

Si bien es posible que nos hayamos aliado con Silvia-hime, todavía no estamos a salvo. No sabemos qué podría pasar. Encantar las paredes de piedra es bueno en sí mismo, pero sería problemático que no se pudieran usar cuando fuera necesario. Al menos deberíamos hacer un ensayo.

 

“Ciertamente, tiene razón.”

 

“¡Entonces, entonces! Como prueba, las paredes de la casa de Lizette y la residencia de este jefe de la aldea, ¿No las encantará Nii-sama?”

 

“Entendido, intentémoslo.”

 

Así que lo intento.

 

◇◆◇

 

La mañana siguiente.

 

Cuando me desperté, las paredes de esta casa en la que vivo y la residencia del jefe de la aldea se habían fusionado. O más bien, se habían mudado y habían llegado a rodear las dos casas.

 

¿Oh…?

 

“““¡¡¡Buenos días!!!”””

 

Lizette me saluda desde la ventana de la casa.

 

Yukino me mira tímidamente desde la entrada.

 

Haruka está haciendo ejercicios de dibujo de maná mientras está en ropa de dormir. Cada vez que se mueve, su faja se afloja, pero ¿Está bien? Bueno, supongo que sí, después de todo somos una familia.

 

“Por favor, piense detenidamente sobre esto. ¿Nii-sama no es el Rey de la Frontera?”

 

Lizette pone sus manos en sus caderas y lo declara.

 

“La residencia del rey es el corazón de este pueblo. Es el lugar que más se debe proteger. Por lo tanto, si los Muros de Piedra pueden usarse como soldados, deben colocarse de una manera que dichos soldados te protejan más fuertemente. Con esta ubicación, hay un total combinado de 6 soldados de las 2 casas. Nii-sama recibe el doble de protección que una casa normal. ¡Es el más fuerte!”

 

Eso significa que esto es lo que tenía en mente cuando me pidió que encantara las paredes. Con eso, las paredes que rodean las casas escuchan obedientemente sus palabras ahora también. Los terrenos se convirtieron en uno, y la casa de Lizette se convirtió en una parte separada de la residencia del jefe de la aldea.

 

Los aldeanos que pasan solo comentan, “Oh…” con asombro. Dicen, “¡Increíble, Señor Supremo-sama!”, “Para poder hacer tal cosa, el poder de Señor Supremo-sama es asombroso.”

 

Sin embargo, fue Lizette quien lo hizo.

 

“Seguro que lo pensaste bien, Lizette.”

 

“¿Eh?”

 

“La mejor manera de persuadir a los aldeanos para que me dejen Encantar sus Muros de Piedra es esta. Primero, les mostramos lo que sucede después de encantarles. De esa manera, los aldeanos pueden conocer los resultados y sentirse más cómodos aceptando las mejoras. Por eso hiciste esto, ¿Verdad?”

 

“Eso es… correcto…”

 

¿Qué pasó con esa pausa?

 

“Bueno… si ese es el caso, entonces no se puede evitar.”

 

Al final, poco a poco comenzamos a cohabitar.

 

Más tarde, reuniré a los aldeanos y les explicaré sobre Encantar las paredes. Si todas las paredes de la aldea pueden quedar encantadas con esto, podré salir con tranquilidad.

 

“Gracias, Lizette.”

 

“Eso… eso no... Sí Lizette… Sí Lizette es elogiada…”

 

Por lo tanto, antes de que me diera cuenta, los aldeanos se reunieron alrededor de la casa creando una gran conmoción…

 

“Disculpa… Shouma-nii-sama. Lizette pensó que las familias deberían vivir juntas, por lo que Lizette aprovechó la posibilidad de mover las paredes. Lizette lo siente. Todas las demás razones son solo excusas después del hecho. Lizette está triste.”

 

Pasa mucho tiempo hasta que Haruka me habla de estos murmullos silenciosos de Lizette.