Me convertí en el Señor Demonio 87

 

Capítulo 87: Esa vez cuando tuvimos lesiones graves en la isla por primera vez + extras.

 

Después de desayunar, dejé a Van-san a Wurst y luego regresé a la isla.

 

“Lo siento, me tomó un tiempo volver.”

 

Les conté lo que pasó en la ciudad y cómo estamos agregando un enano a nuestra población.

 

Luego, hablé de mis planes para el futuro.

 

“Primero se trata del café. La tienda está usando mucho más de lo que esperaba, así que comencemos lentamente a cosechar los granos. Podemos almacenarlos por un tiempo siempre y cuando los pelemos y sequemos después de todo. Dado que el líder del grupo de pesca tiene una buena relación con la sahagin llamada Sheila-san, él se haría cargo de la pesca y del transporte del café cosechado. No necesitaremos tanto pescado ahumado y secado al sol con nuestras siembras tan cerca de la cosecha para que ustedes no tengan que pescar tanto mientras tanto.”

 

“Comprendido.”

 

“Vas a tener más tiempo libre para coquetear, ¿Sabes?”

 

Por alguna razón, se volvió tímido y miró hacia abajo sin responder. Ahora que lo pienso, todavía no sé su nombre. Probablemente sería una buena idea preguntar eso pronto.

 

“También planeo asignar a algunos de los miembros del equipo de recuperación para cosechar el cacao que se encuentra en el lado izquierdo de la montaña. Finalizaremos las cosas después de que se completen los botes de fondo plano. Si mal no recuerdo, había muchos goblins en esa área, por lo que también necesitaremos algo de poder de lucha.”

 

“¿Es mi turno de nuevo?”

 

El hombre que estaba a cargo de proteger al grupo de recolección de hierbas habló.

 

“¿Puedes derrotar a los goblins?”

 

“Por supuesto. Puedo enfrentarme fácilmente a tres de esos tipos, ¿Sabes?”

 

Así que no es del tipo que se sobreestima diciendo que puede enfrentarse a todos ellos, ¿Eh?

 

“Entonces te lo dejo a ti.”

 

“Es un bosque diferente, por lo que puede haber osos o ciervos. De todos modos, buena suerte.”

 

Hm... No sé si hierva salvaje-san es del tipo que es demasiada franca, pero eso sonaba como si estuviera intentando con el hombre. Era como si estuviera diciendo que el hombre que la estaba escoltando todo este tiempo nunca fue necesario. Supongo que ella simplemente no lo ve como un interés amoroso, ¿Eh?

 

Ah, parece que se desanimó por eso...

 

“De todos modos, qué más… También se ha solicitado aceite, así que supongo que deberíamos encontrar tiempo para ir y cosecharlo también. Cosechemos esta planta incluso cuando no sea temporada de cosecha. Las casas sencillas que se estaban construyendo en el sitio del castillo del Señor Demonio están casi terminadas, por lo que también deberíamos comenzar los preparativos para mudarnos. Solo algunos de los hombres tendrán que quedarse aquí junto a la bahía y turnarse para vigilar.”

 

Miré a mi alrededor y me aseguré de que no hubiera niños allí antes de continuar.

 

“En cuanto a las parejas, si vas a hacer la acción, hazlo en las casas construidas cerca del sitio de construcción del castillo del Señor Demonio. De esa manera, a nadie le importaría incluso si sus voces se filtran un poco.”

 

Los humanos simplemente sonrieron torpemente después de escuchar eso.

 

“También, en cuanto a la educación de los niños. Adrea-san, ¿Puedo dejarte eso a ti?”

 

“Sí. No hay problema. ¿Qué debería enseñarles?”

 

“Vamos a ver. ¿Qué tal la lectura y la escritura simple, así como la aritmética para que no sean engañados al menos?

 

“Comprendo. Les enseñaré esas cosas. ¿Estaría bien el lenguaje común?”

 

“Sí. Espero que, en dos ciclos de temporada, consigamos más comerciantes tanto del lado humano como de los demonios para comerciar con nosotros. Hacer que los isleños sepan leer y escribir podría ayudar con eso. También sería bueno si pudiéramos conseguir que más personas se mudaran a la isla.”

 

“Comprendo.”

 

“Uh, puedes enseñar esas materias, ¿Verdad?”

 

“Sí. También les enseñé a los niños en el orfanato detrás de la iglesia, así que debería estar bien.”

 

Bueno. No sé qué habría hecho si ella no pudiera.

 

“Espera… ¿Qué tan alfabetizados son los humanos en primer lugar?”

 

“Si es un pueblo grande, la mayoría podría leer, pero si es un pueblo pobre, entonces…”

 

“¿Qué hay de los isleños?”

 

“Creo que probablemente estemos bien, pero…”

 

“¿Deberíamos realizar una prueba simple de lenguaje y cálculo más adelante?”

 

“Eso sería genial…”

 

El objetivo es tener al menos un 10% de alfabetización para los isleños. También sería genial si pudieran hacer cálculos que sean útiles para la vida diaria.

 

“Bueno, entonces asegúrense de no lastimarse hoy también.”

 

Mientras decía eso, todos se dirigieron a sus respectivos trabajos.

 

◇◇◇◇◇

 

Poco a poco me voy acostumbrando a mi trabajo de tala y desarraigo, así que reanudamos el proyecto de recuperación.

 

Me he acostumbrado, pero todavía da mucho miedo, así que debo tener cuidado.

 

Mientras pensaba eso, escuché un grito detrás.

 

“¡Su vientre fue partido por un hacha! ¡Que alguien me ayude! ¡Llevémoslo con Antonio-san!”

 

Al escuchar eso, corrí hacia la conmoción. ¿Cómo sucedió eso?

 

Al darse cuenta de que llegué, el hombre me miró suplicante como si estuviera pidiendo ayuda.

 

“¡Caam-san!”

 

“¡Qué pasó!”

 

“Mi hacha se resbaló y este tipo fue golpeado al pasar.”

 

Me lavé las manos con una Bola de Agua y luego les ordené que sujetaran a la persona lesionada que tenía dolor. Le levanté la camisa para comprobar la herida y, aunque la herida era profunda, no parecía que hubiera perforado el peritoneo.

 

NT: El peritoneo es el tejido que recubre la pared abdominal y cubre la mayor parte de los órganos en el abdomen.

 

“¡Consígueme un trapo limpio y una carreta! ¡Primero tenemos que detener el sangrado! ¡Lo llevaremos a Antonio-san una vez que hagamos eso!”

 

Todos estaban atónitos, así que señalé a una mujer cercana que estaba parada allí mirando.

 

“¡Tú! ¡Lávate las manos y luego tráeme un paño limpio!”

 

Ella recuperó el sentido e inmediatamente salió corriendo.

 

“¡Tú! ¡Corre a la casa del médico y hazles saber que llevaremos a alguien herido allí! ¡Cuénteles también sobre las lesiones! Solo diga que le cortaron el vientre con un hacha, pero probablemente no atravesó completamente la membrana.”

 

Le di esa orden a un hombre diferente que también estaba mirando.

 

“Primero limpiemos la herida. Esto va a doler.”

 

Mientras decía eso, lavé la herida con una Bola de Agua y luego apliqué presión sobre ella con mis manos desnudas mientras esperaba un paño limpio.

 

Esto se habría resuelto rápidamente si solo hubiera usado magia de recuperación, pero no puedo. Puede haber ocasiones en las que suceda algo y yo no esté presente, así que, a menos que sea realmente malo, decidí no usarla.

 

Mientras eso sucedía, llegó el paño que pedí antes, así que lo usé para presionar la herida mientras hablaba con el herido.

 

“Oye… ¿Estás consciente? ¿Puedes oír mi voz?”

 

“Sí…”

 

Parece que duele incluso responder.

 

“Entonces estarás bien. Presiona tu herida tan fuerte como puedas.”

 

Mientras decía eso, tomé su mano y luego la coloqué sobre su herida.

 

“Eso está bien. ¡Alguien pregunte si Adrea-san puede usar magia de recuperación! ¡Tú, hazlo!”

 

También especifiqué a quién le estaba dando la orden esta vez.

 

Gritar no garantiza que actuarán, por lo que también es importante aclarar a quién se asigna la orden.

 

Mientras pensaba en eso, llegó el carro.

 

“Nos llevaremos a la persona lesionada, ¡Así que regresen a sus casas y esperen! No podrán concentrarse en el trabajo correctamente con esta situación, así que solo descansen.”

 

Puse a la persona herida en el vagón después de decir eso. Pensé que el viaje a la clínica de Antonio-san sería doloroso para él, pero varias personas ayudaron e hicieron todo lo posible para facilitar las cosas a nuestro paciente lesionado.

 

◇◇◇◇◇

 

Cuando llegamos a la clínica, Antonio ya estaba preparado y nos estaba esperando.

 

“Escuché que le cortaron el abdomen con un hacha. ¿Cómo está su condición?”

 

“Está consciente pero el sangrado no se ha detenido. La herida es profunda pero no ha llegado a la membrana que protege el estómago.”

 

“Es tal como escuché entonces. Menos mal que tiene un poco de sobrepeso.”

 

Después de decir eso, Antonio-san quitó la tela que cubría la herida y luego abrió una botella que contenía lo que parecía una poción. Vertió la mayor parte en la herida para detener a la fuerza el sangrado antes de que llevaran al paciente a la mesa de examen.

 

Las pociones son convenientes, ¿Eh? Debería contratar a un farmacéutico para que podamos hacer nuestro propio suministro.

 

“Oye, Señor Demonio. ¿Le hiciste algo antes de venir aquí?”

 

“Después de limpiar su herida, la presioné con un paño para detener el sangrado.”

 

“Es sensato y se las arregló para hacer una evaluación adecuada de la herida. ¿Por qué no te conviertes en médico?”

 

Después de mirar la herida, tomó una aguja, la enhebró y luego hizo otros preparativos.

 

“He estado en un campo de batalla antes. En ese momento, tuve que suturar una herida de un anciano con orejas de gato para detener el sangrado.”

 

“¿En realidad? Eso es increíble. Esto va a doler.”

 

Antonio-san clavó una aguja en el vientre del hombre herido sin dudarlo.

 

El hombre gemía de dolor en la cama, pero eso es mejor que agitarse.

 

Después de que terminó de cerrar la herida, vertió el resto de la poción sobre ella y luego terminó el tratamiento envolviendo la herida con vendajes.

 

“Solo necesitas comer carne y descansar un rato y estarás bien. Oye, este tipo no va a morir, así que… ¿Por qué no se lo dejas saber a los demás?”

 

“¡Sí!”

 

Dicho esto, los isleños que miraban ansiosos se dispersaron.

 

“Ah... Para referencia futura, estaba observando cómo trabajabas, pero lo hiciste sin dudarlo, ¿Eh?”

 

“Bueno, lastimaría al paciente de cualquier manera, así que sería mejor si se hace rápidamente.”

 

“Así que es por eso.”

 

“Sí. De todos modos, me interesa cómo arreglaste a ese viejo con orejas de gato. Dime más acerca de eso.”

 

“No fue gran cosa, ¿Sabes?”

 

Mientras hablábamos, desinfectó una aguja doblada con agua hirviendo y luego cerró la parte central de la herida. Después de eso, le aplicó otra poción.

 

“¿No sería más fácil usar una aguja curva para suturar?”

 

Mientras decía eso, doblé ligeramente una aguja con mis dedos.

 

“Como esta. Mira…”

 

Me acerqué a él para mostrarle la aguja.

 

“Ciertamente parece que facilitaría la sutura.”

 

“¡Perdón por llegar tarde!”

 

La respiración de Adrea-san era un poco agitada. Debe haberse apresurado a venir aquí. Aunque todavía era muy tarde. Ya se acabó, ¿Sabes…?

 

“Si es magia de recuperación, entonces puedo usarla.”

 

“Es mejor que nada. Adelante.”

 

“Sí.”

 

Con eso dicho, puso su mano sobre la herida y luego comenzó a tararear algún tipo de cántico.

 

“Repare las heridas de esta persona. Curación.”

 

Me pregunto si eso funcionó. La mirada de dolor en su rostro pareció desaparecer lentamente.

 

Me pregunto si los humanos todavía tienen que usar cánticos para usar magia regular.

 

“Esto será rápido, así que no te muevas, ¿De acuerdo?”

 

Mientras decía eso con una sonrisa, parecía que estaba evitando ver sangre tanto como fuera posible. ¿Es ella del tipo que no es buena para ver sangre?

 

“Entonces, Señor Demonio. No puedes usar magia de recuperación, ¿Verdad?”

 

“Nope.”

 

Sonreí cuando dije eso.

 

“Estas jodiendo conmigo. Bueno, si lo dices, supongo que está bien.”

 

"Eso es correcto. Además, ¿Cuándo dejarás de llamarme Señor Demonio? “

 

“¿Por qué? Todo el mundo lo sabe, ¿Verdad?”

 

“Incluso si lo hacen, ¿Qué crees que pasaría si accidentalmente me llamaras así en presencia de extraños? Obviamente se sorprenderían, ¿Verdad?”

 

“Ah, eso es cierto. Incluso yo me sorprendí al principio. Sin embargo, ese no es el caso ahora.”

 

“Yo también era lo mismo. ¿Cómo es que una persona tan amable como tú se convirtió en un Señor Demonio?”

 

“¿Quién sabe? Parece que, si un señor de los demonios fuerte muere por alguna razón, el próximo en el que tienen en mente se convierte en el sucesor. Fue realmente preocupante, ¿Sabes?”

 

Negué con la cabeza mientras alargaba grandiosamente ambas manos.

 

“A menudo escucho sobre el sello de un Señor Demonio, pero no veo nada en Caam-san, ¿Verdad?”

 

“Lo tengo, ¿Sabes? Es solo que está en un lugar discreto. Aunque no te diré dónde exactamente.”

 

“¿¡Está en un lugar que no puedes mencionar…!?”

 

Adrea-san dijo eso con ambas manos en sus mejillas y sus ojos nadando. Parece que ella realmente, realmente, REALMENTE está malinterpretando algo.

 

“No, no está dentro de mis pantalones, ¿De acuerdo?”

 

“Ah.”

 

Después de señalarle que no estaba en el lugar donde ella pensaba que estaba, su cara se puso roja. Hm… esta monja es adorable, ¿No es así?

 

NT: Suzuran debe aprobarla primero antes, así nada de nada por el momento…

 

“No es como si estuviera pensando en ese lugar, ¿De acuerdo? ¡Vuelvo a la iglesia!”

 

Ella infló las mejillas mientras se alejaba.

 

“Ah… dijo algo muy lindo, ¿No es así? Definitivamente pensó que estaba en mis pantalones.”

 

“Eso es cierto, tal vez incluso se lo estaba imaginando.”

 

“Menos mal que ya estás casado.”

 

“Oye… oye… ¿No duele hablar?”

 

“Lo hace.”

 

“Entiendo lo que estás tratando de decir, pero quédate callado.”

 

“Entiendo.”

 

“Ah… es bueno que tengamos un Señor Demonio tan agradable. Normalmente, te habrían tirado a la basura. Bueno, no necesita ser un Señor Demonio para eso.”

 

“Eso no es así, ¿Sabes? En comparación con usar dinero y tiempo para conseguir otro esclavo, es más barato usar una poción y dejar que el trabajador coma y descanse sin hacer nada durante unos días.”

 

Mientras decía eso, los dos me miraron con una mirada de sorpresa en sus rostros.

 

“Sólo bromeo. Nunca pensé en todos como esclavos, así que no te preocupes por eso y por favor descansa lo suficiente. Es bueno que tu lesión no sea tan profunda, ya que puedes comer normalmente. Tienes apetito, ¿Verdad?”

 

“Sí.”

 

“Muy bien, enviaré a alguien para que le dé su comida, así que no se mueva mucho y solo dé prioridad a su recuperación. Antonio-san, si crees que la herida se va a agrandar, no dudes en usar otra poción.”

 

“Bien.”

 

“Bueno, entonces me iré. Espero que te mejores pronto. Ah, no puedes beber licor, ¿De acuerdo? Tiene un efecto en su cuerpo que puede causar sangrado después de todo.”

 

Después de decir eso, salí de la clínica y volví a donde estaban todos los demás.

 

◇◇◇◇◇

 

“Fue una broma bastante mala, para ser honesto. Sentí escalofríos cuando escuché eso.”

 

“Yo también. Me pregunto cuál es su verdadera naturaleza.”

 

“Definitivamente el amable. De lo contrario, no se molestará en pensar en nuestro bienestar todo el tiempo.”

 

“Supongo que estas en lo correcto. Estoy más feliz aquí que antes de convertirme en esclavo, ¿Sabes? No hay bandidos ni perros salvajes, no nos morimos de hambre e incluso podemos beber licor.”

 

“Sí... Le pregunté antes por qué necesitaba un médico a pesar de que no mucha gente se lesiona.”

 

“¿Que dijo el?”

 

“Dijo que siempre es bueno que un médico no tenga trabajo que hacer. A pesar de no hacer nada, todavía puedo comer. Ni siquiera se me permite trabajar en los campos ya que dijo que no queremos que nuestro médico se lastimara.”

 

“Supongo que estas en lo correcto. Es una persona amable de corazón.”

 

“Sí. De todos modos, déjame echar un vistazo a tu herida de nuevo... No parece que todavía esté sangrando, así que definitivamente estarás bien mientras descanses. Si su recuperación va bien, debería poder quitarse los puntos en unos días. Por ahora, solo vete a dormir.”

 

“Entendido.”

 

◇◇◇◇◇

 

“De todos modos, debería estar bien ya que ya puede decir eso sobre Adrea-san.”

 

Terminé de explicar los detalles de la lesión a los demás.

 

“Sí, probablemente estaría bien.”

 

“Eso es correcto.”

 

“Bueno, entonces… ¿Deberíamos dejarlo todo o están listos para mudarse al sitio del castillo del Señor Demonio?”

 

“Es algo que hay que hacer, así que deberíamos hacerlo más temprano que tarde. Incluso si el estado de ánimo no es tan bueno, estaremos bien siempre que nos tomemos las cosas con calma.”

 

El anciano con orejas de zorro está seguro de que trabaja con seriedad.

 

“¿Te tomas las cosas con calma dices…? Bueno, es cierto que podemos tomarnos nuestro tiempo para mover cosas allí. Si no hay problemas… ¿Puede trasladar la comida y la leña que hemos almacenado al nuevo lugar? Primero deberíamos traer las cosas más pesadas. Hay cobertizos para leña construidos en un par de lugares, así que distribuyamos uniformemente la leña a cada uno de ellos. Antes de eso… ¿Qué tal si comemos primero?”

 

Miré al sol y decidí que deberíamos comer primero. De esa manera, no se cansarán demasiado mientras mueven las mercancías por la tarde.

 

◇◇◇◇◇

 

“Si esa historia es cierta, entonces podría haber un héroe convocado en esta aldea.”

 

“Creo que los reconoceremos de inmediato ya que tendrán el mismo cabello negro que yo.”

 

“Ha habido muchos héroes con cabello negro después de todo.”

 

Caminamos un rato por el pueblo.

 

“Ah, este pueblo tiene una bomba manual.”

 

“¿Bomba manual?”

 

“Ah, mover ese palo hace que el agua salga del pozo.”

 

“Eh, eso es bastante conveniente. Seguro que haría que sacar agua fuera más fácil. Entonces, ¿Sabes el nombre del héroe aquí?”

 

“Parece ser Aida.”

 

“¿Te suena familiar?”

 

“Bueno, es un nombre que se usa en nuestro mundo, eso es seguro.”

 

“En ese caso, solo necesitamos dividirnos y recopilar información.”

 

“¿Estás buscando a Aida?”

 

Una chica que vino a la bomba a buscar agua nos hizo esa pregunta.

 

“Eso es correcto. ¿Sabes dónde está?”

 

“Aida vive solo en una casa fuera del pueblo, ¿Sabes…? Es por ese camino.”

 

“Gracias señorita. Como agradecimiento, este bulto de músculo te ayudará a sacar agua.”

 

“¿¡De verdad!? Gracias hermano mayor.”

 

“Oye… oye… no me pongas en una situación en la que no pueda negarme. Caray, bien. Dame el balde.”

 

Mason hizo funcionar la bomba, lo que hizo que el agua saliera gradualmente.

 

“Oh… eso es conveniente. Esto es muy interesante. Oye, tráeme más cubos.”

 

“No hay forma de que podamos hacer eso a menos que lo llevemos de regreso a su casa primero.”

 

“Entonces ve y hazlo. Oye, Rock. Ve y encuentra a Aida mientras estamos ocupados aquí.”

 

“Gracias, Mason.”

 

◇◇◇◇◇

 

Llegué a la casa de dicha persona y llamé a la puerta.

 

“¿Quién es?”

 

“Mi nombre es Rock. ¿Es esta la residencia de Aida-san?”

 

“Sí. Abriré la puerta.”

 

La puerta se abrió y me encontré con un hombre de unos 35 años con cabello ligeramente canoso.

 

“Un japonés, eh…”

 

“Sí. Mi nombre real es Iwamoto, pero aquí me llamo Rock. ¿Tienes un poco de tiempo? Me gustaría hablarte de algo.”

 

“Seguro... Adelante.”

 

Me hizo señas para que entrara mientras decía eso.

 

“¿También eres un héroe?”

 

“Sí.”

 

“También fui convocado, pero como puede ver, con un cuerpo tan delgado, contribuí con mi conocimiento en lugar de en la batalla. Entonces, ¿Qué es lo que quieres preguntar?”

 

“Conoces a los Señores Demonios, ¿Verdad?”

 

“Lo hago. Son el enemigo de la raza humana, ¿No?”

 

“Yo también pensé lo mismo. Sin embargo, apareció un Señor Demonio que es un poco difícil de subyugar. Este dice ser un ex japonés reencarnado como un Señor Demonio.”

 

“Ya veo…”

 

Mientras decía eso, los ojos de Aida-san se entrecerraron y el estado de ánimo cambió ligeramente.

 

“Tuve una conversación con dicho Señor Demonio y dijo que la invocación del héroe es más o menos lo mismo que un secuestro.”

 

“Hm…”

 

“Murió y se reencarnó para que no tenga tanto apego persistente a nuestro mundo. En cuanto a nosotros, sin embargo, desde que fuimos convocados, ¿Qué sucede en casa mientras estamos aquí? ¿Podemos volver? ¿Ha habido alguien que haya podido regresar? Después de que me dijo eso, comencé a preguntarme. ¿Realmente podré volver?”

 

“Ya veo. También tuve el mismo pensamiento hace un año. Esto es solo algo que escuché, pero… ¿Aún quieres escucharlo?”

 

“Por favor quiero saber.”

 

“¿Estás seguro de que no te arrepentirás?”

 

“Todavía quiero saber incluso si me arrepiento.”

 

Aida-san suspiró cuando escuchó mi respuesta.

 

“Te lo diré directamente. No creo que nadie haya podido regresar a casa. Mientras buscaba pistas cuando estaba trabajando en el castillo, no pude encontrar nada relacionado con una ceremonia para enviarnos de regreso. Solo saben cómo traernos aquí.”

 

“Ya veo...”

 

“Había un tipo con el que me llevaba bien llamado Ugajin que fue convocado junto conmigo. Él es quien me dijo eso. Estaba frustrado con el trato que estaba recibiendo, por lo que usó una habilidad de ocultación que tenía para colarse dentro del castillo. Después de unos días de seguir al rey, algo terrible se escapó.”

 

“¿Que dijo el?”

 

“Según Ugajin, cuando el rey escuchó que un héroe había sido asesinado por un Señor Demonio, simplemente ordenó a sus criados que convocasen inmediatamente al próximo Peón Desechable. Por eso decidí huir inmediatamente diciéndoles que no tenía más conocimientos que enseñar. Oye… oye… no pongas esa cara. Me estás asustando.”

 

“Lo siento.”

 

Solo me di cuenta de que estaba haciendo esa mueca después de que me lo señalaron.

 

“Entonces… ¿Eso es todo lo que querías preguntar?”

 

“Sí. Ya me dijiste más que suficiente ya que solo quería saber si alguien pudo regresar o no.”

 

“Ya veo. Todavía eres joven, así que no te hagas ninguna idea extraña, ¿Me oyes? ¿Por qué no comemos algo antes de que te vayas?”

 

“Está bien... Gracias.”

 

La comida que preparó consistió en arroz blanco, sopa de miso, algún tipo de vegetal en escabeche y un pescado de río a la parrilla.

 

“Menos mal que pude encontrar algo parecido al arroz que tenemos en casa. Soy parte de la facción del arroz después de todo.”

 

“Yo también. Me decepcionó cuando sirvieron el almuerzo de karaage con pan en la cafetería, ¿Sabes?”

 

“¿De verdad?”

 

Ambos nos reímos mientras comíamos la comida al estilo japonés ante nosotros.

 

Primero me puse un poco de arroz en la boca, tomé un sorbo de sopa de miso, comí un trozo de pescado a la parrilla y luego otro bocado de arroz.

 

“Recibí el arroz y el miso de Enomoto-san que vive en la aldea vecina. Es un héroe veterano que lleva aquí casi treinta años. Puedes ir a reunirte con él si quieres.”

 

“Gracias por la información.”

 

“¿Vas a continuar tu viaje?”

 

“Sí, pero creo que debería enfriar un poco mi cabeza primero.”

 

“Ya veo. ¿Me pregunto si también debería hacer un viaje por mi cuenta...?”

 

“¿Quieres venir conmigo?”

 

"No, está bien. Tengo curiosidad por ese Señor Demonio del que estabas hablando. ¿Puedes decirme dónde puedo encontrarlo?”

 

Le hablé de que el Señor Demonio fue pionero en una isla que está a seis días en barco desde la ciudad portuaria de Corindón.

 

“Gracias. ¿Podrías avisarle a Enomoto-san cuando lo conozcas? Creo que querrá venir si le digo que voy a encontrarme con ese Señor Demonio. Puedo buscarlo yo mismo, pero Enomoto-san es mucho más fuerte que yo después de todo.”

 

“¿Qué tipo de persona es esta Enomoto-san? Parece ser un héroe realmente fuerte por cómo lo estás describiendo.”

 

“Lamento decirlo, pero es un héroe de tipo técnico. Es un granjero que fue convocado aquí a la edad de cuarenta y cinco años. Todavía tiene piernas fuertes y es un abuelo poderoso que mata goblins con azadas y hoces.”

 

“Los japoneses tienen una larga esperanza de vida después de todo.”

 

“En su estado actual, definitivamente creo que llegará a los ciento veinte años antes de patear el cubo.”

 

“¡Eso es increíble!”

 

“Ah, en cuanto a mí, fui maestro así que desafortunadamente, no soy muy bueno con las actividades físicas.”

 

“Entonces es por eso que lo estás llamando aquí.”

 

“Eso es correcto. Aunque es bastante patético. Ah, debo mencionar que la bomba manual en esta aldea fue hecha por otro héroe técnico llamado Oda-san. Por el momento, está fabricando herramientas y equipos agrícolas en la casa de Enomoto-san.”

 

“El conocimiento de los héroes debe ser realmente valioso para la gente de este mundo.”

 

“Eso es cierto. Supongo que esa es la razón por la que nos están secuestrando.”

 

“Estoy de acuerdo. Aunque todavía me pone un poco furioso...”

 

“¿Estás pensando en apoderarte del país?”

 

“¿De verdad crees que funcionará como en los juegos?”

 

“Soy profesor, pero tengo un poco de conocimiento al respecto. Después de todo, he jugado los juegos de la serie Ambición que salieron hace mucho tiempo.

 

Aida-san dijo eso con una mirada seria en su rostro.

 

“Iwamoto-kun. ¿Quieres reunir a los otros héroes en la isla de ese Señor Demonio y conquistar el mundo?”

 

“Espera… ¿Qué…? Ha pasado del país al mundo entero, ¿Sabes? Detengámoslo con todas estas conversaciones peligrosas.”

 

“Estaba medio bromeando. Sin embargo, es cierto que quiero ir a la isla de ese Señor Demonio. Incluso convenceré a Enomoto-san y Oda-san de que vengan. Por lo que he oído, parece ser un tipo decente. Ya dejé que ese rey de mierda utilice un poco de mi conocimiento y habilidad así que no está de más darle un poco de venganza, ¿Verdad?”

 

Aida-san tenía una sonrisa muy malvada cuando dijo eso. Realmente parece que quiere destruir el país.

 

“Eso es correcto. Es posible que solo puedan convocarnos, pero puede haber magia que pueda enviarnos de regreso, ya que solo he estado aquí durante un año. Podría ser una buena idea si también intentas encontrar pistas de los magos humanos de este mundo.”

 

Aida-san me dio un poco de ánimo antes de irme.

 

~ Charla ociosa ~

 

Aunque por lo general es así…

 

A: “Caam-san estaba bastante tranquilo, ¿No? Él estaba dando instrucciones de manera eficiente después de todo.”

 

B: “Suele ser así, pero parece que cambia la forma en que habla cuando hay emergencias.”

 

R: “Tal vez así es como realmente habla. Probablemente solo sea considerado con nosotros.”

 

B: “Eso es cierto…”

 

Zorro: Eso es correcto. Sin embargo, suena más amenazador cuando está enojado. Es realmente aterrador.”

 

B: “¿De verdad?”

 

Zorro: “Hizo temblar a un médico militar antes, ¿Sabes? Ni siquiera estaba dirigido a mí y estaba asustado.”

 

R: “Supongo que es del tipo que es agradable, pero da miedo cuando los haces enojar.”

 

Keith: “Cuando lo acosaban en la base cerca de la línea del frente, seguía haciendo cosas simples solo para vengarse del tipo, como entrar a hurtadillas en su habitación mientras dormía para quemar plantas adictivas de contrabando. Cuando ese tipo finalmente fue encarcelado, como castigo, lo hizo caminar dentro de la celda estrecha durante dos días sin dormir. Hizo que los guardias golpearan al tipo con palos cada vez que se detenía. No pudo matarlo, así que supongo que fue la mejor venganza que pudo obtener mientras el tipo estaba en la cárcel, pero… ¿Cómo se te ocurrió algo así?”

 

B: “Ua…”

 

Keith: Es por eso que todos en esa base de primera línea se aseguraron de no enojar a Caam. Hay una última cosa. No sé cómo lo hizo, pero… aunque todos comimos lo mismo, ese tipo era el único que tenía diarrea. Perdió tanto peso que fue enviado al frente en un estado tan demacrado. Diría que solo cosechó lo que sembró, pero también creo que fue demasiado.”

 

R: “Deberíamos asegurarnos de no enojarlo entonces.”

 

Keith: “No se preocupe. Rara vez se enoja. Por lo que me dijo, solo comenzó a tomar represalias después del séptimo día, por lo que pudo soportarlo hasta entonces.”

 

B: “Esa cantidad de paciencia también es asombrosa en sí misma.”

 

◇◇◇◇◇

 

Enomoto, héroe (75 años)

 

La figura de él empuñando su azada era muy imponente y exquisita. Las hoces que lanza parecen golpear a los monstruos como si los estuvieran chupando.

 

Todos los goblins que ha matado han sido enterrados y convertidos en abono.

 

Después de completar su tarea, gritaba palabras que eran de un país que no usaba el idioma común.

 

“¡No menosprecies a los agricultores!”