Después de una Transición 192

Pensaba hacer doble capitulo hoy, pero nadie comenta, termino semana con este...

Capítulo 192: Buscando a Hastur.

Unos sesenta mercenarios caminan fuera de la ciudad en un círculo.

Los vendedores ambulantes y aventureros, que no saben la razón, los miran de manera extraña mientras caminan por la carretera.

“¡Orcos! ¡Salieron los orcos!”

“¡Uf!”

“¡Ahora!”

“¡Ah, uno sobrevivió! ¡Bestia negra!”

Los mercenarios que buscan en lugares alejados de la carretera ocasionalmente encuentran monstruos. Sin embargo, estos monstruos son asesinados casi instantáneamente porque también hay otros grupos de mercenarios en el área.

“¡Hay un grupo de goblins!”

“¡Uh…! ¡Entendido!”

“¡Dispararé flechas! ¡Sal de ahí!”

“¡Gya…!”

Como se esperaba de los mercenarios que están ganando dinero de la guerra. Están constantemente buscando mientras cazan monstruos.

Ah… de vez en cuando también se equivocan.

“¡Oye! ¿¡Eso no parece!?”

“¡No es eso! ¡Fui engañado por el vendedor ambulante!”

“¡Las subespecies de orcos se están congregando por allí!”

“¿En serio vamos a cazar eso? ¡Pidamos ayuda!”

Tales conversaciones se pueden escuchar de los mercenarios cercanos.

“Iré.”

De repente se volvieron ruidosos cuando me ofrecí voluntariamente.

Cuando llegamos a ese lugar cercano, muchos mercenarios están allí. Se desplegó la vista de 20 subespecies de orcos.

“¡Retirada! ¡La magia será lanzada!”

Cuando grito eso, los mercenarios en el frente se dividen a izquierda y derecha de manera ordenada.

“Perdición de llamas.”

Cuando lancé la magia de fuego, una cinta de llamas se deslizó hacia los orcos desde el cielo.

Todos los orcos que fueron tocados por la cinta se quemaron en un instante.

Varias reacciones salieron de los mercenarios. Hubo quienes se sorprendieron, los que gritaron por miedo y los que vitorearon.

“¡Muchas gracias!”

“Ah.”

Le respondí al joven que parecía tener unos 20 años y luego me moví de allí.

Estamos divididos en tres grupos de búsqueda.

En este grupo, estamos yo, Rihanna y Keira.

Dan y Sherry están en un grupo con Marina y Anri.

El último grupo es el Viento de Plata sin Marina.

Estas tres partes están defendiendo y moviéndose con los mercenarios.

El movimiento de los mercenarios también es mejor de lo que pensaba. Aunque todavía no hemos encontrado uno, la búsqueda definitivamente está avanzando.

Cuando el cielo comenzó a oscurecerse, los mercenarios comenzaron a prepararse para acampar.

Nos reunimos en un lugar alejado de la ciudad.

Ahora que el este es parte del imperio, elegimos este lugar.

Todos aquí se conocen, por lo que, si sucede algo, seguramente nos alarmaremos.

“¿Cuál es el movimiento del ejército santo?”

Cuando pregunté mientras empujaba un palo en la hoguera, Rihanna suspiro y respondió.

“Debido a que un ejército considerablemente grande del imperio se unió a ellos, su velocidad de marcha debería haber disminuido. Sin embargo, si el ejército santo avanza solo... ya podrían estar en lo más profundo del territorio.”

Rihanna lo dice mientras tiene una expresión nublada.

De alguna manera, también me quedo en silencio mientras veo el fuego.

Sentí presión por el hecho de que los miembros de mi gremio no pueden moverse. El hecho de que Rihanna esté luchando contra el dios malvado conmigo también agrega presión.

“Ah… no te preocupes. De alguna manera lo lograremos.”

Cuando lo digo, Rihanna se mantuvo en silencio, asintió y sonrió.

❖❖❖❖❖

Aunque el sol ya está saliendo, la mayor parte del cielo sigue siendo azul oscuro. Un hombre montado en un caballo entró en nuestro campamento.

“¡Ren-sama! ¿Ren-sama está aquí?”

El que grita desde el caballo marrón es un hombre con armadura de hierro.

No estoy seguro si ya lo conocí, pero probablemente sea uno de esos mercenarios.

Poco después de su llegada, el hombre desmontó su caballo mientras miraba a su alrededor. Keira se acercó al hombre.

“Ren-sama está aquí. ¿Qué negocios tienes con él?”

Cuando Keira preguntó, el hombre miró a Keira y luego hablo.

“¡Encontramos a dos que parecen ser el dios malvado…! ¡Múltiples mercenarios los están monitoreando desde la distancia, incluido nuestro grupo de mercenarios!”

“¿Es así…? Vayamos allí de inmediato.”

Después de escuchar el informe del hombre en una atmósfera pesada, respondí.

“¡Dos cuerpos...!”

“Al mismo tiempo, de ninguna manera...”

Mientras Brunilda y Meldia murmuraban eso, Oguma me miró.

“¿Vas a enfrentarlos solos como estaba planeado…?”

“No, si hay dos Hastur, nunca podre vencerlos. Por lo tanto, necesito que atraigas la atención del otro para que no llegue a mí.

“Solo nos vamos a dedicar a la defensa, ¿Verdad?”

“Ah, puedes atacarlo, pero no tienes que darle poder. Tenga cuidado de no acercarse demasiado porque puede atacar sin cantar magia. Hastur puede disparar rayos desde su palma. Puedes evitar esa mágia si te mueves constantemente sobre su espalda.”

“Ah, entonces mi escudo de mitril...”

“Puedes recibirlo con eso, ya que puede reducir su poder, pero tendrá un gran impacto en su fuerza física. Usa el escudo como último recurso.”

Les informo a todos sobre cómo luchar contra el dios malvado y me dirijo hacia el sitio.

❖❖❖❖❖

Está en el lado norte del territorio oriental.

Es un prado cerca de un pie de montaña.

Dentro del verde pastizal profundo esta Hastur.

Parece un hombre de cabello plateado con una vieja armadura golpeada.

Tiene los ojos dirigidos hacia abajo y camina como si no estuviera seguro del paso que dará.

Y hay muchos tentáculos con forma de pulpo que entran y salen de su boca.

“Ese…”

Alguien murmuró eso.

Miré al hombre del caballo y asentí en silencio.

“¿Qué hay del otro?”

“¡Está a uno o dos minutos de aquí!”

El hombre respondió brevemente mi pregunta.

“Eso está cerca. Entonces, ¿Puedo depender de que todos para que lo acompañen? Atraerlo lejos de aquí.”

“¡Si!”

Cuando di las instrucciones, todos respondieron y comenzaron a moverse al lugar donde está el otro Hastur.

“Que la fortuna de la guerra...”

“Por favor cuídate.”

Rihanna y Keira lo dijeron y se fueron.

“¡También hare lo mejor que pueda…! ¡No pierdas, Ren-sama!”

“Por favor, relájate. Nos aseguraremos de atraerlo y ganar tiempo.”

“Haré mi mejor esfuerzo…”

Sherry, Dan y Anri dijeron y se fueron.

“Vamos a hacerlo.”

“Tendré que mostrar el poder de los aventureros.”

“Déjamelo a mí.”

“Tenga cuidado de no lastimarse.”

“Vamos…”

Y el Viento de Plata dijo y se fue para enfrentar a Hastur.

A lo lejos, varios mercenarios nos rodean como espectadores.

Miré a Hastur y saqué mi espada.

“Ahora… ¿Eres diferente del que está en el juego? ¿O eres el mismo que el del juego?”

Cuando murmuré y giré la punta de mi espada hacia Hastur, Hastur se volvió lentamente hacia mí.

Puse tres barreras sin canto. Hastur abrió mucho los ojos y me reconoció como un enemigo.

Inmediatamente después, innumerables tentáculos salieron de la boca de Hastur y sus ojos se volvieron amarillos.

“En el juego, reconoce a alguien que lo ataca como enemigo... bueno. ¿Asumió que lo haré?”

Después de decir eso, se desvaneció de inmediato.

NT: el próximo capitulo empieza la batalla...

Después de una Transición 191

Capítulo 191: Reuniendo Mercenarios.

Miré a Rihanna y dije.

“¿Será fácil reunir mercenarios en este lugar? Sherry, Dan, Anri, usa la magia del vuelo y trae a la líder Somasa de la marcha plateada aquí.”

Cuando lo dije, Sherry me miró disculpándose.

“Lo siento, pero solo puedo lanzar magia de vuelo sobre mí...”

Cuando Sherry dijo eso, le di un objeto mágico.

“Utilizar esto. Es posible llevar a 10 personas usando esto.”

Se lo dije a Sherry mientras apuntaba la varita de salvia. Sherry asintió con una sonrisa.

“Después de esto, reunámonos mercenarios aquí. Cuantas más personas tengamos, más fácil es encontrar a Hastur. Es un juego de números.”

Cuando dije eso mientras miraba a todos, todos respondieron.

Estoy bastante satisfecho ya que logro dar mi primer paso para la búsqueda del jefe. Keira me miró y habla.

“Muchos mercenarios en el vecindario están monitoreando el desarrollo de la guerra. Si somos yo y Attarate, podemos hablar con la mayoría de los grupos de mercenarios en 3 horas.”

“¿¡Fue…!?”

Después de que Keira propuso eso, Ataratte levantó una voz extraña y miró a Keira.

En la recopilación de información anterior, Ataratte había reunido tanta información como Keira, pero parece que negociar con mercenarios es una historia diferente.

Parece que eso está más allá de la capacidad de un explorador.

“No, puedes ir con todos, Ataratte.”

Cuando miré a Ataratte y dije eso, ella frunció las cejas, miró a Keira y luego me miró a mí.

“¡Lo haré! ¡Reuniré más mercenarios que Keira!”

NT: esta chica quiere amor…

“Oh… ¿Es así?”

Cuando Ataratte lo declaró llena de espíritu, respondí a pesar de la confusión.

Y, las dos salieron rápidamente de la tienda.

Fui a despedirlos. Miré a Rihanna y hablé después de eso.

“¿Es inusual que Keira sea competitiva…?”

Al escuchar eso, Rihanna abrió mucho los ojos y asintió.

“Eso es correcto... ella probablemente reconoció la habilidad de Ataratte-sama.”

Cuando Rihanna y yo tenemos esa conversación, Brunilda miró a Meldia y dijo.

“Nunca pensé que Ataratte estaría tan emocionada.”

“Ella es bastante consciente de Keira-san.”

Aparentemente, Ataratte también está ardiendo con un sentido de rivalidad contra Keira.

“Ah, al menos no están peleando.”

Cuando concluí eso, decidí pedir más bebidas.

❖❖❖❖❖

Tres horas mas tarde.

Keira y Ataratte trajeron un gran grupo de ossan que ocupaba la mayoría de los asientos en el bar.

“Grupo de mercenarios Castillo de Arena... Son todos los grupos de mercenarios que reunimos.”

Keira lo dijo y se inclinó ante mí.

Mirándolo, hay unos 100 hombres severos haciendo cola.

Sí, en solo tres horas.

En ese período de tiempo, Keira y Ataratte reunieron a más de 50 mercenarios.

NT: en un primer instante parecían 100, pero fueron 50

“Estas dos son monstruos…”

Cuando dije eso con medio asombro, Ataratte miró a Keira con enojo.

“Obtuve 20...”

Cuando Ataratte lo dijo, Keira asintió con una cara tranquila.

“Reuní 35, así que no es tan diferente.”

“¿Crees que eso no es tan diferente?”

Después de ver el intercambio de las dos, miré al líder, el vice-líder y los miembros de los grupos de mercenarios.

Es como una reunión de yakuzas.

Me levanto de mi asiento mientras sostengo esa impresión y hablo.

“Todos, la alianza internacional quiere que su grupo mercenario refinado maneje nuestra simple solicitud.”

Como dije, un hombre hablo en el tranquilo bar.

Es un hombre de aspecto duro con cabello negro.

“¿Eres un representante de la Alianza Internacional…?”

Cuando el hombre lo dijo, el otro yo también me miró.

NT: asi estaba - the other me looked at me too

“Sí, soy precisamente uno de los representantes.”

Mientras lo decía, el hombre entrecerró los ojos ligeramente mientras me miraba.

“Según el rumor, el apóstol de dios perdió ante el discípulo de dios. ¿La alianza internacional todavía funciona a pesar de eso?”

El hombre lo dijo y me miró.

Parece ser un hombre muy inteligente. Inmediatamente presentó su preocupación con claridad.

“No… el enemigo es una existencia llamada dios malvado. Todavía no he conocido a la otra parte que se presenta como discípulos de Dios.”

Cuando respondí eso mientras miraba al hombre directamente, el hombre inclinó su cuello.

Se volvió turbulento cuando los otros hombres escucharon las palabras dios malvado de mi boca, pero volvió a callarse cuando hable.

“No perdimos... Es solo un retiro temporal.”

Cuando dije eso y curvé mis labios en forma de sonrisa, el hombre en silencio levantó el borde de su boca.

“Veo. En los rumores, escuché que dos grandes potencias participaron en la alianza internacional e incluso el Einherjar, el país que aplastó al Imperio Galland, y el país de los elfos se unió. Si todos esos países se mueven contra el Imperio Immenstadt, ¿No es innecesario nuestro poder?”

Cuando el hombre me lo pregunto, los hombres que lo rodeaban se miraron y volvieron a hacer ruido.

Ah… si es lo habitual, yo también lo creo.

“No, el problema es la amenaza del dios malvado. Desafortunadamente, debido a la acción del dios malvado, será difícil para los magos del país de los elfos moverse. Debido a eso, necesito derrotar al dios malvado antes de que comience la guerra entre la alianza internacional y el imperio.”

Cuando respondí, el hombre lanzó un breve gemido y asintió.

“Contra la existencia llamada dios malvado… ¿Puedes ganar?”

“Por supuesto. De hecho, he ganado contra él una vez antes.”

Cuando respondí a la pregunta del hombre, sonaron voces de admiración.

El hombre apoyó la espalda en la silla y tiró de la barbilla.

“Entiendo. Aceptaremos la solicitud... nos retiraremos si es demasiado peligroso.”

Cuando el hombre lo dijo, apareció otra persona que ofrecía cooperación.

Es un hombre con cabello verde oscuro.

“Mis disculpas, pero, ¿Puedo hacer una pregunta?”

“¿Qué es?”

Cuando permití la pregunta del hombre, se calmó un poco y me hizo la pregunta.

“Al aceptar esta solicitud, ¿Qué haremos?”

“Buscar al dios malvado.”

“Eso, ¿No es peligroso?”

Cuando respondo la pregunta del hombre, el hombre responde con otra pregunta.

Entonces, algunos hombres alrededor cambiaron su tez.

Sacudí mi cabeza de izquierda a derecha y miré al hombre.

“Solo lo van a buscar así que no será peligroso. Estarás a salvo mientras no ataques.”

Cuando respondo así, el hombre se queda en silencio por un momento y luego me mira.

“El grupo de mercenarios Lagarto de Acero aceptará la solicitud…”

El hombre lo dijo y se echó a reír.

Pensé que él se negaría, así que levanté las cejas después de escuchar su respuesta.

“¿Puedo saber por qué lo aceptaste?”

Cuando le pregunté, el hombre se echó a reír y asintió.

“Siento que no estabas mintiendo. Usualmente creo en mi intuición. Bueno, mis miembros a menudo se enojan conmigo por eso.”

Cuando el hombre lo dijo y se echó a reír, varios grupos de mercenarios también aceptaron la solicitud.

Los restantes son aproximadamente la mitad de su número original.

La mayoría de ellos tienen una atmósfera problemática.

¿Necesitan un último empujón?

Cuando pensé en eso, los recién llegados llegaron al bar.

Ellos son Dan, Sherry y Anri.

Detrás de ellos está el líder de la marcha plateada, Somasa.

Somasa se para frente a Dan y los demás, me mira y comienza a hablar.

“Marcha plateada también aceptará la solicitud.”

Cuando Somasa lo dijo, el bar se volvió ruidoso.

Asiento y respondo.

“Bueno. Es tranquilizador si participa la Marcha Plateada.”

Cuando lo dije, Somasa respondió con una sonrisa varonil.

Después de ese intercambio, los grupos mercenarios restantes se apresuran a aceptar la solicitud.

Aparentemente, debido a la carta enviada por el imperio, los mercenarios tienen dificultades para participar en la guerra.

No quieren estar del lado del imperio, pero es probable que sean aplastados si son hostiles contra el imperio.

Una carta enviada por una de las principales potencias es suficiente para limitar la acción de los mercenarios.

Sin embargo, gracias al hecho de que la mayoría de los mercenarios, incluida la Marcha Plateada, se alinearon con la alianza internacional, los otros mercenarios también aceptaron la solicitud.

Con esto, finalmente puedo encontrar a Hastur.