La General y el harén 45

Episodio 45:

Shingen se quedó allí, en la oscuridad, cerca del lugar donde vio que alguien estaba parado; en otras palabras: El jardín. No trajo ninguna luz. Es porque no quería que su oponente supiera de su presencia. Especialmente porque todavía no tenía idea de la capacidad del oponente.

Como es necesario ajustar sus ojos a la oscuridad, Shingen decidió agacharse en el césped. Trató de poner una cara seria, lo cual hizo bastante bien. Aunque se parece más a una cara valiente en su lugar.

Hay una fuente en medio del jardín. Shingen decidió atravesar el pavimento de piedra que lo conecta con el jardín. Al hacerlo, podría reducir el ruido de sus pasos al mínimo.

Después de caminar un rato, se detuvo y giro la cara. La misteriosa figura no se ve por ningún lado.

“¿Se di cuenta...? ¿O escaparon? (Shingen)

Todavía había señales. Shingen también todavía podía escuchar la respiración. La otra parte parecía estar sola. Afortunadamente, no hay movimiento de la oposición. Significa que aún no lo habían notado. Shingen desaceleró su respiración y mantuvo sus pasos lo más silenciosos posible. Su mano lista en su espada.

De repente, los alrededores se volvieron oscuros. Es como si alguien hubiera puesto una cortina oscura sobre los ojos. Aparentemente, una nube espesa había cubierto la luna, haciendo que Shingen no pudiera ver nada. Esto es malo para él. Sin embargo, podía sentir que el dueño de la sombra se había alejado de él. Es solo su intuición.

Por el momento, Shingen decidió seguirlo manteniendo cierta distancia y observar. En su mente, se imaginaba golpeando la figura desde la parte posterior, luego restringiendo su cabeza. Él solo tiene un intento. Si logró contener al enemigo con éxito, no tendrá que preocuparse por los contraataques. No puede usar su espada. Para que no haya mucho ruido y los demás residentes sean alertados.

Mientras pensaba en eso, surgió la oportunidad. La luz de la luna regresó y brilló sobre la figura sombría. Shingen pudo ver una pequeña espalda. Es una niña con el pelo corto y sedoso, con una armadura ligera hecha de cuero. Tenía extremidades bonitas y su piel blanca aparente bajo la tenue luz de la luna. Shingen sabía quién era esa chica. En el momento en que vio su aparición, bajó la guardia. Cuando estaba a punto de llamarla, accidentalmente pisó una ramita seca y emitió un crujido seco.

Elize reaccionó con sensibilidad al sonido. Su cuerpo tembló de sorpresa. Rápidamente se dio la vuelta, sacó la daga que se había guardado detrás de su cintura, saltó ligeramente y empujó la daga hacia su oponente. Estaba llena de intenciones asesinas ya que no sabía que era Shingen. Shingen gritó.

“¡Espera! ¡Soy yo!” (Shingen)

NT: y al ver que se trataba de Shingen, Elize puso mas fuerza en su envestida apuntando a su corazón…

Los ojos de Elize brillaban plateados bajo la luz de la luna. Antes de que él lo supiera, ella ya lo empujó hacia abajo.

“¡¡Ah…!!” (Shingen)

Shingen que dejó escapar un extraño grito cuando su espalda golpeó el pavimento. Cuando volvió en sí, se dio cuenta de que hay una daga a un pelo de su cuello. Si se mueve solo un poco, la punta definitivamente le rasgará la piel.

Se quedaron inmóviles y solo después de tres respiraciones, Elize finalmente parpadeó. Aparentemente se dio cuenta de que era Shingen justo ahora.

“Qué demonios... así que eres tú.” (Elize)

Ella suspiró aliviada, pero no intentó alejarse. En cambio, dijo enojada mientras seguía a horcajadas sobre Shingen.

“¿por qué te paraste detrás de mí…? Te mataré si quieres hacerme daño.” (Elize)

Shingen comenzó a verter sudor frío.

“Entonces, lo siento... no sabía que era Elize.” (Shingen)

“Fuhn, cierto.” (Elize)

Mas tarde, después de soltar lo que parecía un gemido, devolvió la daga detrás de su cintura. Elize finalmente parecía que estaba bajando la guardia. Después de suspirar de alivio por no haber malinterpretado a Shingen, ella pensó y una vez más lo cuestionó con una voz dudosa.

“Entonces, ¿quién eres en realidad...? Al principio, no me di cuenta de que estabas allí. De hecho, no sentí tu presencia en absoluto... sospechoso... Sí... Como pensé, debes ser…” (Elize)

Mientras lo decía, volvió a alcanzar la daga detrás de su cintura. Se oía el sonido del acero que se sacaba de la funda de cuero.

“No, no, esto… ¿por qué dudas de mí otra vez?” (Shingen)

Luego los dos se miraron el uno al otro por un rato.

“…” (Elize)

“…” (Shingen)

“Hm… sospechoso…” (Elize)

Mientras decía eso, se inclinó más cerca que sus caras estaban a solo centímetros de distancia y comenzó a olfatear como un perro. Fue una situación realmente extraña.

Aunque no se puede decir que el encuentro sea afortunado, Shingen descubrió que Elize es bastante bonita. Sus grandes ojos y el contorno de su cara formaban una cara hermosa.

NT: teniendo a una linda loli sobre ti mientras te olfatea, Ortashia te va a castrar si te viera en ese momento…

Bueno, será mejor si ella puede actuar un poco más en el lado lindo. Además de eso, ella tiene hermosos ojos claros y plateados. Shingen no pudo evitar preguntarse cómo se verá cuando sea grande.

“Hm… este olor…” (Elize)

“¿Eh…?” (Shingen)

(¿Mi, olor...?) (Shingen)

Como no sabía cómo responder, Shingen solo podía sonreír amargamente. Si está de acuerdo con ella, significa que es maloliente.

Elize todavía tenía dudas en sus ojos. Pero como no podía entender por qué, decidió renunciar. Finalmente se levantó y dio un paso atrás. Normalmente, las personas habrían ofrecido su mano para ayudar al otro a levantarse, pero ella no... Shingen suspiró al darse cuenta de que tenía que levantarse solo.

Shingen, sintiéndose un poco solo sin nadie a quien agarrar, retrocedió. Luego se sacudió la suciedad del trasero con ambas manos.

Capitulo 44 - Indice - Capitulo 46