Capítulo
56: Los pensamientos de Yuria.
Punto de vista de Yuria.
El mago del istmo, Raiku-sama.
Qué maravilloso caballero.
La hija del líder de Zenobia, Yuria,
honestamente, piensa que eso es así.
Si es esta persona, entonces está bien
convertirse en una novia, está bien ofrecerle su castidad, es la primera vez
que conoce a una persona que ha considerado como tal.
¿Es esto lo que se llama primer amor?
Hasta ahora Yuria no ha conocido el
amor.
Su padre, que hablaba sobre el matrimonio,
se había reunido con muchos hombres, pero hasta ahora nunca había sentido ni
una sola vez este tipo de latidos.
Lo mismo sucedió con el hijo de un
rico comerciante del país vecino al que se había dirigido el otro día.
Simplemente por alardear de la fortuna
que su padre había acumulado, la persona misma no tenía recursos.
Simplemente usando el poder de su
padre como escudo, no más que un hombre dominante y aburrido.
Sin embargo, Raiku-sama es diferente.
El sentido de la justicia para salvar
a los extraños, la amabilidad de ser misericordioso incluso con los bandidos de
su oponente.
Cuando vio esa escena, el corazón de
Yuria tembló.
No hay error… esta es una reunión
destinada.
Esto es lo que es gustarle a alguien
por primera vez.
Amor a primera vista, pensó que esas
palabras solo aparecían en el diccionario y en las novelas románticas.
Eran palabras que las sirvientas
usaban a menudo, pero ella pensaba que no estaban relacionadas con ella.
Algún día, como hija del gobernante de
Zenobia, se casaría con un hombre aburrido, se convertiría en la esposa de un
hombre aburrido y daría a luz al hijo de un hombre aburrido.
Ella pensó que era el destino natural
de nacer como la hija de la clase dominante.
Sin embargo, nunca pensó que este tipo
de destino estaría en la reserva…
Ella pone una mano en su pecho.
Esa palpitación es rápida como un
despertador.
Con solo pensar en él, su corazón
palpita violentamente, solo
recordándolo, sus oídos se calientan.
Tal vez, esto es lo que se llama primer
amor.
Es la primera vez que lo experimenta
en la vida, por lo que está perpleja.
Quiere consultar con alguien, pero no
se le ocurrió una pareja adecuada.
En caso de que ella consulte con la sirvienta
de Raiku-sama, esa chica llamada Sati.
Ella lo pensó por un momento, pero
Yuria niega con la cabeza.
“No es bueno... Esa chica es
probablemente, mi rival.”
Ella no sabía cómo pensaba Raiku-sama,
pero al menos sentía afecto por Raiku-sama.
Incluso Yuria podría adivinar eso.
Yuria no es tan insensible y tonta
como para consultar con su rival del amor.
“Entonces, como pensé, consultar con
las sirvientas es la mejor opción.”
Cuando llega a esa conclusión, llama a
la sirvienta que la ha atendido desde que era joven.
Es una doncella que montó en el carruaje
junto con ella el otro día.
Al ver la expresión seria de Yuria,
parece que ella ha adivinado la situación.
“Yuria-sama ciertamente desea estar
atada con Raiku-sama.”
Yuria asiente con seriedad.
Entre las doncellas de Yuria, ella es
la que más confía, y es la más sabia.
Ella podría darle algún buen plan.
Pensando que ella le consultó, pero
parece que fue lo correcto.
Ella hace una sugerencia inesperada.
“Raiku-sama desea reunirse con
Eltria-sama, ¿sabes esto?”
“Por supuesto. Parece que se trata de
algo relacionado con el comercio con el istmo.”
“Desde el principio está de visita
porque tiene negocios con Eltria-sama. En estas circunstancias, ¿por qué no
intentas usar eso?”
“Usarlo…”
Yuria baja la voz.
Una palabra que no tenía un sonido muy
bonito.
Yuria se enamoró ciegamente de Raiku,
pero incluso entonces no quería usar trucos para instar a un matrimonio.
Deseaba que Raiku fuera cautivado con
sus propios encantos.
“…”
Como ella se preocupa, como si
quisiera hacer retroceder a Yuria, dice la sirvienta.
“¿Yuria-sama, conoces esta frase?
Desde la antigüedad, todo es justo en el amor y en la guerra. Al final el que
gana es la justicia.”
“Al final el que gana es la justicia…”
Yuria murmura.
“Está bien. También he visto a Raiku-sama
de cerca, pero el poder ser la esposa de ese tipo de persona es un honor como
mujer. Aquí deberías usar cualquier medio para atar un voto con Raiku-sama.”
NT: A veces las mujeres dan mucho
miedo…（ つ﹏╰）
“Ya que pensé que es así... Tú también
lo crees, ¿no?”
“Sí, si pierdes esta oportunidad, no
habrá otra oportunidad de pasar por esa persona.”
“Sí…”
Yuria que escuchó esas palabras, asiente
dentro de su mente.
Y Yuria, quien se resolvió, decidió
hacer un cierto pedido a sus padres.
Posiblemente, si ella usara este tipo
de método, existe la posibilidad de que Raiku-sama la odie, pero aun así quiere
volverse de Raiku.
Ella quiere convertirse en su esposa.
Yuria que se resolvió, se dirigió a la
habitación de sus padres.
Por el bien de un cierto deseo…
NT: ahora como saldrá de esta… está prácticamente
obligado a formar un pacto de comercio con la ciudad de Zenobia…
No hay comentarios:
Publicar un comentario