El nombre es julienne.
Parte I.
Se
escucharon sonidos de metal chocando y pequeñas chispas se dispersaron. Un
chico de pelo negro cayó sobre su trasero.
“Ouch…” (Shingen)
Una mujer
cuyo ojo era transparente como una cuenta de cristal se acercó al chico de
cabello negro y ojos llorosos, mirándolo.
Ella
entonces se rió.
Pero no hubo
ridículo con esa risa.
“Esto no es bueno... ¿Cómo esperas ganar contra
esta Ortashia? Ni siquiera puedes ganar contra un solo caballero santo de Fuhren.” (Ortashia)
Ella puso
sus manos en su cintura mientras decía eso. El chico de pelo negro se señaló a
sí mismo.
“Si tengo la
espada del trueno, me las arreglaré de alguna manera.” (Shingen)
Él envió su
mirada a la espada del trueno apoyada en la pared. Ortashia negó con la cabeza
después de echar un vistazo también.
“No
progresarás mucho con esa línea de pensamiento.” (Ortashia)
“¿Por qué?”
(Shingen)
“Dime
honestamente. Confiaste en esa espada para luchar, ¿no es así?” (Ortashia)
“¿Eh?”
(Shingen)
Shingen se
sorprendió de lo que Ortashia había señalado.
Lo que ella
señaló, era correcto. Como ella dijo, Shingen no luchó usando su propia habilidad.
Era la Espada del Trueno.
Había un
alma que residía dentro de la espada del trueno.
No era un
alma humana, sino el alma de una divina bestia fantasma llamada Kirin.
Fue el
resultado de muchas investigaciones sobre cómo hacer un arma más fuerte; un
método para hacer que el monstruo o el alma de una bestia fantasma residan
dentro del arma.
Esta
Kaminarizuki (Luna de Trueno) fue una de las espadas forjadas en la tierra del
lejano oriente de Jiparg, el trabajo final del legendario herrero Fuji Minamoto
Itsuki. También produjo varias otras espadas.
Shingen
heredó la espada de su hermana mayor.
Aunque aún
no entendía la importancia de eso cuando su hermana se la dio, se dio cuenta de
la razón ahora.
No luchaste
solo; La espada luchará por ti.
No era algo
que un oponente normal pueda manejar. Kaminarizuki se hizo para que sea difícil
saber qué hará el usuario a continuación.
La mayoría
de los sentimientos humanos se muestran en su cara. Movimiento ocular, lenguaje
corporal, hábitos individuales: todo se puede ver a través, ya que somos
humanos.
Sin embargo,
la espada era un caso diferente. Es simplemente imposible leer la intención del
acero frío.
Esto hizo
que Shingen se asustara aún más de Ortashia.
Ella había visto a través de todo.
Comportamiento
y hábitos. Ella siempre tenía esa mirada penetrante incluso cuando se encontraron
por primera vez como si tratara de ver qué hay en el fondo de su corazón.
(Ella nunca la había tocado directamente, pero
logró adivinar el mecanismo detrás de la espada del trueno, sin embargo... Ortashia
es realmente increíble...)
Sintió una
pura admiración por esta chica. Y no será agradable tenerla como enemiga, como
se esperaba.
Ortashia
estaba haciendo ejercicio para poder luchar sin girar demasiado su hombro al
controlar su poder. Ella ha estado practicando por un tiempo, pero ella no
tenía nada de sudor en absoluto.
Y no solo
fue eso lo que sorprendió.
Ella hizo
todo eso con sus piernas y brazos delgados.
Es difícil
verla como una veterana de muchas batallas, no importa cómo la mires.
A pesar de
que todavía se está recuperando de viejas heridas y no ha podido recuperar todo
su poder, eso no significa que esté débil.
Sin vacilar,
atacó las aberturas que Shingen había hecho.
La forma en
que usó su habilidad al máximo le hace cuestionar si esta chica era
verdaderamente humana o no.
Ella
difícilmente será humana si sus habilidades completas pudieran ser utilizadas.
Al menos,
Shingen todavía la consideraba como una humana. Es porque también provenía de
una raza especial de Jiparg.
Pero aun
así, parece que no podía reproducir la cuchillada extraordinariamente rápida de
todos modos. Mientras miraba a su alrededor en un pensamiento profundo, su
mirada cayó accidentalmente en los muslos de Ortashia, que rápidamente evitó
sus ojos en pánico.
(Peligroso... Podría matarme si se diera cuenta...)
Ortashia
había estado enseñando a Shingen sobre esgrima todas las mañanas.
El sol se
había puesto justo encima de sus cabezas, lo que indicaba que ya era mediodía.
Salía humo de la chimenea de cada casa de la ciudad de York, aparentemente
preparándose para el almuerzo.
El estómago
de Shingen comenzó a gruñir al olfatear la fragancia del pan horneado.
Ortashia
claramente escuchó ese ruido.
Abrió el ojo
mientras Shingen miraba hacia abajo. Su cara era carmesí.
“Eso… Eso es… Esto… Esto…” (Shingen)
Ortashia
murmuró dentro de su mente.
(Él es tan
lindo…)
NT: de
repente imagino Shingen como un cachorro que quiere que su ama le permita comer…
Ortashia
miró hacia el sol mientras levantaba su mano.
“Ah, ¿ya es
mediodía? Aún no. No necesito tener prisa. Será mejor si puedes protegerme del
peligro.” (Ortashia)
“¿Eh? Justo
ahora, ¿qué dijiste?” (Shingen)
Ortashia
miró a Shingen, quien también la estaba mirandola. Ella se rió un poco.
“No importa.”
(Ortashia)
Ortashia le
dio unas palmaditas en la cabeza a Shingen mientras lo decía.
NT: Sip… un cachorro
sin duda…
Riru entró y
ofreció una copa por cada uno de ellos.
“Aquí… agua.”
(Riru)
“Gracias.”
(Shingen)
Shingen
terminó el contenido del vaso de un solo trago. Ortashia también se sentía
satisfecha.
“Uf… Hm… realmente es agradable beber agua después del
entrenamiento.” (Ortashia)
Ortashia se
veía un poco linda cuando dijo esas líneas o eso pensó Shingen.
“Mina
debería terminar con las comidas pronto, vamos.” (Ortashia)
“Ah… Bien.” (Shingen)
Shingen
asintió profundamente antes de levantarse.
Riru golpeó
el polvo que se pegaba a sus caderas. Eso solo sirvió para hacerlo ligeramente
avergonzado.
Cuando
estaban a punto de disfrutar su almuerzo, una voz de niña sonó desde algún
lugar.
“¡¡Maruru…!! Como pensé, ¡es realmente Maruru…!” (Julienne)
Shingen,
Riru y Ortashia se dirigieron hacia la fuente de esa voz.
En ese
momento, una chica de pelo azul con un par de botas de cuero y pantalones
cortos corrió hacia ellos con todo su impulso.
“¿Eh? ¿Quién?”
(Shingen)
Riru y
Ortashia se alejaron rápidamente de Shingen. En ese momento, la niña de pelo
azul estaba saltando hacia Shingen con los brazos abiertos.
“¿¡Ah…!?” (Shingen)
Shingen fue
tomado por sorpresa cuando fue derribado debido al impulso de la chica. La niña
ya se levantó cuando él se dio cuenta.
“Ah… ¿estás bien?” (Shingen)
“¡Todavía
estás vivo! ¡Este estúpido idiota! ¡Estaba muy preocupada! Me dijeron que
estabas muerto, así que salí a buscarte. Gracias a Dios, de verdad.
NT: la Ex…?
Una chica de
pelo azul se ahogó repentinamente en lágrimas mientras frotaba su cara en el
pecho de Shingen. La camisa ya gastada se humedeció. Aunque él no pensó que era
malo... pero esto...
NT: ¿no era
malo…? Que mire detras de él y ya veremos…
Shingen
tenía una expresión de vergüenza en su rostro.
“No soy Maruto, ¿sabes?” (Shingen)
NT: tch… quería
ver sangre… solo es otra chica loca por el Maruto…
Esa
respuesta fue denegada de inmediato.
“¿Me estás
tomando el pelo? De ninguna manera puedo confundirte. ¡No le conteste a un
adulto!” (Julienne)
(No… No… No… No… ¿¡No eres más joven que yo!?”
Externamente,
la chica de cabello azul parece tener solo dieciséis años.
NT: en otros
mundos eso ya es legal… ningún problema…
Aunque la
voz sonaba madura, todavía es una chica de cuerpo pequeño. Riru entonces le
dijo a la chica de pelo azul.
“¿Julienne-sama?
Ese chico no es el líder Maruto.” (Riru)
Maruru
aparentemente era el nombre de mascota de Maruto. Julienne señaló con el dedo a
Riru.
“¡Usted está
mintiendo! Ya que estás aquí, ¡entonces Maruru también debería estar aquí!”
(Julienne)
“Incluso si
dices eso…” (Riru)
Era una idea
terriblemente simple pero justificada.
Riru había
trabajado como ayudante de Maruto durante años, por lo que sería normal pensar
que allí donde esté Riru, Maruto también estará allí.
Pero Maruto
realmente fue asesinado en la batalla. Hay que decirle ese hecho.
Shingen
trató de decir que no era Maruto otra vez, pero Julienne comenzó a llorar otra
vez, esta vez golpeando el pecho de Shingen varias veces.
Riru estaba
impotente en este asunto.
Ella dudó si
estaría bien separarlos por la fuerza. Mientras tanto, Shingen dudó si él podía
tocarla en primer lugar.
Ortashia
entonces amonestó a la niña con calma.
“Ese chico
no es Maruto… su nombre es Shingen.” (Ortashia)
Julienne finalmente
miró la cara de Shingen y lo miró fijamente.
El sol lo
hizo como si ella estuviera brillando bellamente. Sus ojos dorados estaban
húmedos de lágrimas. Julienne negó con la cabeza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario