Transmisión 38

 

Capítulo 38: ¿Conoces la palabra Yorishiro?

 

NT: yorishiro （依り代）- objeto capaz de atraer un kami (Dios) para una ceremonia.

 

En su vida anterior, existía el término Seguidores Problemáticos.

 

Se trata de seguidores que admiran a sus ídolos, pero en un grado extremo que los lleva a realizar repetidamente acciones que están a punto de salirse de control.

 

En la mayoría de los casos, fueron etiquetados como Chicos Malos y a menudo se burlaron de ellos, pero desde su propia perspectiva, esos sentimientos eran indudablemente genuinos.

 

“¡Jejeje… finalmente obtuve la insignia de Haishin-sama!”

 

Era una chica que uno podía encontrar en cualquier lugar.

 

Llevaba la insignia de Haishin-sama vendida en la ciudad capital y estaba pensando en comprar cualquier mercancía relacionada con él tan pronto como estuviera disponible.

 

“¡Hoy hice una contribución a Haishin-sama! ¡No estaría mal decir que esta vida mía está dedicada a él y continuaré invirtiendo más y más para apoyarlo!”

 

La chica emitía una vibra ligeramente peligrosa.

 

No es que fuera a cometer un delito ni nada por el estilo, ni está mal pensar que al comprar su propia mercancía Haishin, está invirtiendo en él y es capaz de mantenerlo.

 

“Oye, aunque ya estás dando una donación… ¿Qué harías si Haishin-sama encontrara una novia?”

 

“¿Ah…?”

 

Una amiga le preguntó qué haría si su amado, Haishin-sama, tuviera novia.

 

Haishin es un ser humano y definitivamente tendrá novia, formará una familia, tendrá hijos y vivirá feliz para siempre, dijo la amiga.

 

Ella escuchó eso, pero… no había manera en el mundo de que ella lo aceptara.

 

“Eso es imposible. Haishin-sama es nuestro… sólo mío. Aunque pienso tanto en él, no hay manera de que pueda tener una amante. Es imposible, absolutamente imposible.”

 

Ella lo había apoyado desde que se hizo fan e incluso compró su mercancía. Estaba preparada para ofrecerle más en el futuro y tenía ese tipo de determinación, y por eso ni siquiera podía pensar en que él tuviera novia ni siquiera como broma.

 

Ser un fan incondicional a veces puede convertirte en un seguidor problemático. Incluso ahora, hay bastantes personas problemáticas alrededor de Kanata, pero es cierto que hay muchas chicas como ella que están obsesionadas con él más allá del amor.

 

Debido a que era una figura parecida a un ídolo que nunca conocerían, estas mujeres piensan en él como si fuera un ser sagrado.

 

△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽

 

“Formarás un grupo de cuatro desde aquí.”

 

Kanata y los otros miembros de la Clase S estaban frente a una estructura parecida a un templo a poca distancia de la capital real.

 

Hoy era finalmente el día en que entrarían al calabozo como les dijeron.

 

La puerta que les dio la bienvenida era verdaderamente un nido de demonios. Los estudiantes plebeyos que estaban con Kanata temblaban de miedo.

 

“¿Va a estar bien…?”

 

“Todo estará bien... probablemente.”

 

“Además, también hay aventureros… ¿Verdad?”

 

Como dijo la maestra, había algunos aventureros que estaban dispuestos a ayudar esta vez.

 

Cada uno de ellos parecía un aventurero de rango relativamente alto. Había algunos con una atmósfera carismática y otros sin ella.

 

Parecía que habría un acierto o un error.

 

Kanata suspiró.

 

“Kanata-sama… ¿Vamos juntos?”

 

También fue Alfana quien se acercó a Kanata, quien se preguntaba con quién ir.

 

Alfana se paró al lado de Kanata, ignorando a todos a su alrededor, quienes la miraban y se preguntaban por qué estaba allí.

 

Aparentemente, ella quería estar con Kanata, lo cual Kanata entendía muy bien.

 

“Gracias… Alfana.”

 

“No… es porque quería hacerlo.”

 

Después de todo, Alfana es una mujer amable y maravillosa; Kanata la elogió en su corazón.

 

Como tenían que formar un grupo de cuatro, habrían necesitado dos más, pero como su equipo es una combinación de Alfana, una santa, y Kanata, alguien muy valorada por los profesores, se decidió que solo los dos eran suficientes.

 

“Entonces somos solo nosotros dos ♪.”

 

“…”

 

El corazón de Kanata latía fuertemente mientras se sonrojaba levemente y desviaba su mirada mientras Alfana le hablaba de esa manera.

 

Aunque han sido amigos desde hace mucho tiempo, no pudo evitar sentir algo cuando vio su hermosa sonrisa. Kanata trató de ocultar el hecho de que su rostro se estaba calentando.

 

“Bueno, supongo que los vigilaré entonces.”

 

Por supuesto, los dos juntos representan confianza, pero un intruso, un aventurero, los seguiría.

 

El hombre que apareció ante Kanata y Alfana era bastante extravagante, y la insignia de rango de aventurero en su insignia era plateada… En otras palabras, rango B.

 

El sistema de rangos también existe para los aventureros, y dado que sólo hay rangos A y S por encima del B, no es de extrañar que sean muy valorados.

 

“Encantado de conocerlo.”

 

“Estoy encantado de conocerte también.”

 

Aparte de Kanata, Alfana también parecía completamente desinteresada y su voz no contenía ninguna inflexión.

 

Dado que este aventurero acababa de hablar con la maestra, ella sería tratada con el debido entendimiento de que Alfana era una santa... o eso pensaba.

 

△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽

 

“Eres linda, Alfana-chan. ¿Cuáles son tus aficiones?”

 

“…”

 

Kanata suspiró, pensando: “Entonces él es el tipo de persona que hace esto justo después de entrar al calabozo.”

 

Dado que el propósito del entrenamiento era básicamente entrar y luchar contra bestias demoníacas, se suponía que el contacto excesivo de los aventureros estaba prohibido. Sin embargo, trataba a Kanata como si no existiera y solo se preocupaba por Alfana.

 

“¿No es difícil ser una santa y todo eso? ¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?”

 

“…”

 

Bueno, Alfana no respondió en absoluto y fue tan minuciosa que parecía como si ni siquiera fuera consciente de su existencia, y mucho menos de su interés.

 

(Este tipo parece llevar muchas máscaras…)

 

Eso fue algo que Kanata sintió intuitivamente.

 

De alguna manera… Era solo un sentimiento, pero Kanata sintió que el aventurero tenía la vibra de alguien que finge ser una buena persona y usa a las mujeres para su propio beneficio, como un jugador que había visto en su vida pasada.

 

“Soy el líder del grupo y tengo problemas todos los días porque la gente depende de mí. Pero como líder, yo…”

 

“…”

 

Alfana parecía estar borrando su existencia de su mente sin pensarlo.

 

Era obvio. Pero incluso si la otra persona fuera un aventurero famoso, Kanata no tenía intención de quedarse al margen y no hacer nada.

 

Se posicionó para proteger a Alfana del hombre y se alineó firmemente junto a ella.

 

“Kanata-sama ♪.”

 

“Oh…”

 

Su composición cambió de la expresión en blanco de antes a una sonrisa, y la expresión del aventurero cambió a una de molestia.

 

Este tipo… llamado Chilian, un aventurero, finalmente le dijo a Kanata.

 

“Oye… oye… estoy hablando con ella ahora mismo. Así que apártate del camino.”

 

Él dijo.

 

Kanata dejó escapar un comprensible suspiro ante las acciones de Chilian y respondió como lo haría con un niño en problemas.

 

“¿No te dijeron que está prohibido el contacto excesivo con los estudiantes?”

 

“¿Que importa?”

 

“…”

 

Kanata suspiró aún más profundamente, ¿Qué le pasa?

 

Aparentemente, a pesar de que era un aventurero de renombre, cuando estaba en presencia de una buena mujer, su verdadera naturaleza… No, supuso que este hombre era así en primer lugar.

 

Mientras estaba de espaldas a Alfana, un monstruo tipo lobo saltó sobre ella de la nada.

 

Antes de que Alfana pudiera levantar la mano, Kanata rápidamente activó un hechizo mágico de bajo grado, Fuego, y lo disparó hacia el monstruo.

 

Hubo un sonido suficientemente fuerte al impactar y la bestia mágica se evaporó sin emitir un grito.

 

“Vamos, Alfana.”

 

“Sí.”

 

“…”

 

Incluso con magia de menor grado, el poder liberado por una persona con poder mágico infinito era tremendo, y Chilian miró fijamente el lugar donde había estado la bestia mágica, atónito.

 

△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽

 

A medida que entraron, se hizo más oscuro y, naturalmente, Kanata puso su mano sobre el hombro de Alfana.

 

“Ah…”

 

Podría ser una preocupación innecesaria, pero fue una acción tomada porque quería proteger a Alfana.

 

Pensando que es de mala educación tocar el cuerpo de una mujer sin permiso, Kanata rápidamente retiró su mano.

 

“Kanata-sama, por favor manténgalo así.”

 

“¿Estás de acuerdo con eso…?”

 

“Sí. Me hace sentir muy segura…”

 

Al parecer todo estuvo bien.

 

Puso su mano sobre el hombro de Alfana y continuaron avanzando juntos… pero parecía que a Chilian esto le molestaba.

 

Cuando llegaron a un espacio un poco más amplio, Chilian empujó a Kanata desde atrás.

 

“¿Eh?”

 

“¡Kanata-sama!”

 

Se activó una trampa cuando Kanata fue arrojado solo.

 

Numerosos seres llamados esqueletos con cuerpos óseos aparecieron del suelo y trataron de rodear a Kanata.

 

Pero en ese momento ocurrió un fenómeno aún más misterioso.

 

“¿Eh…?”

 

“¿Ara?”

 

Antes de que se dieran cuenta, Kanata estaba de regreso al lado de Alfana.

 

Y a la inversa, Chilian fue arrojado en lugar de Kanata.

 

“¿¡Qué diablos está pasando…!?”

 

Entonces, por supuesto, el objetivo de los esqueletos pasó a ser Chilian.

 

Él se defendió, sacando la espada de su cintura, pero los esqueletos lo superaban abrumadoramente en número y no podía manejarlo en absoluto.

 

Aunque su acción fue imperdonable, Kanata no podía simplemente pasarla por alto.

 

“¿Por qué…?”

 

Justo cuando Kanata desató su magia sobre la horda de esqueletos, Alfana murmuró detrás de él.

 

“Kanata… ¿Por qué estás protegiendo la basura que intentó matarte?"

 

Por supuesto, Kanata no pudo oír ese susurro.

 

Alfana, que tenía una atmósfera completamente diferente a la anterior, susurró algo que Kanata no pudo entender y luego volvió a ser como siempre, ayudando a Kanata.

 

Antes, los ojos de Alfana brillaban de color azul claro, tal como la diosa que Kanata había conocido antes.