El Heredero del Emperador Dragón 10

Ups... pensé que había programado el capitulo para que saliera temprano, sorry...

Capítulo 10: Su nombre es El Señor Supremo Mutado, Kiryouou Shouma.

Cuando estaba en mi escuela secundaria, mi familia falleció y mi abuelo me acogió. El cambio repentino en el entorno me hizo mentalmente inestable, empujándome a mi fase de Chūnibyō.

Como mi nombre real es Kiryu Shouma, cambié el kanji de mi nombre a Demonio Oni Dragón y luego lo reorganicé para escribir, Demonio Rey Celestial Dragón Oni.

Todas las noches me ponía un abrigo negro y andaba en bicicleta por la ciudad en busca del enemigo que conspiraba contra el mundo. Sin embargo, no llevaba parche en el ojo.

Como era mentalmente inestable en esos días...

Pensé que la muerte de mi familia fue causada por una fuerza malvada desconocida del mundo. Por lo tanto, seguí buscando un enemigo que ni siquiera existía.

Demonio Rey Celestial Dragón Oni puede usar el poder de 4 tribus diferentes. Ese fue mi escenario.

·       El poder de Oni.

·       El poder de los dragones.

·       La habilidad de volar.

·       El poder de los demonios sobre el caos.

Finalmente, puse la palabra Rey en mi nombre. Un rey es el centro de todo, lo que significa que me convertiría en una persona muy importante. El Recipiente del Rey acepta todo, por lo tanto, el carácter Rey (皇) se coloca entre los otros cuatro caracteres. Es compatible con todo.

Es por eso que yo, Demonio Rey Celestial Dragón Oni, puedo ejercer el poder de esas cuatro tribus... Ah…

“Me duele, ¡AH…!”

Sostengo mi cabeza palpitante.

No, por favor perdóname. Incluso para este yo de 30 años, ese recuerdo aún está fresco.

Llamé a mi lápiz, Lápiz Llameante y dibujé un círculo mágico en un intento de invocar al Espíritu de Fuego.

Para despertar mi habilidad, leía libros sospechosos de QiGong y practicaba día y noche. A veces, incluso meditaba para abrir mis puertas del chakra...

En el fondo de una casa abandonada, dibujé un círculo mágico original. Su función era dibujar el chakra de la atmósfera.

Después de despertarme y antes de dormir, realizaría un ritual. ¡Grabare dentro de mi alma, mi verdadero nombre es: ¡Demonio Rey Celestial Dragón Oni! Fue ese tipo de declaración.

“¡Uah…!”

¡¡¡OLVIDALO…!!!

¿Por qué ese recuerdo no pudo haber quedado enterrado?

Incluso recuerdo por qué lo olvidé. Fue una promesa para mi abuelo adoptivo.

No mucho después de ingresar a la escuela secundaria, Tatsugorou ji-chan fue hospitalizado por un accidente.

“En nombre de mi verdadero nombre Despertar del Lobo Dragonic, sello tu habilidad. Tu poder ya no existe en este mundo. Tu misión ha terminado. Ten una vida normal y vive lo que tus padres tampoco pudieron.”

Con esas palabras, selló mi Chūnibyō.

NT: ( ≖.≖)  muy sospechoso, no creen…

Por supuesto, Despertar del Lobo Dragonic es el verdadero nombre que deriva del nombre real de Tatsugorou ji-chan.

Mi abuelo era la única familia que me quedaba. Él también fue quien amablemente trató a mi Chūnibyō con paciencia.

Por eso, seguí sus palabras, sellando mi habilidad.

También estaba a punto de rendirme. Durante esos años, busqué formas de desarrollar mi habilidad, pero nada funcionó. Tampoco pude encontrar al enemigo del mundo.

Completamente recuperado de mi enfermedad de Chunibyo, me inscribí en una escuela secundaria muy lejos de mi ciudad natal. Me gradué y entré en la fuerza laboral para cuidar a mi abuelo. Cuando llegó su funeral, solicité permiso para el funeral. Fue rechazado, por lo tanto, renuncié y comencé a buscar nuevo empleo.

Los recuerdos de mi fase de Chunibyo deberían haberse olvidado por completo.

No, en realidad, ¿Realmente olvidé todo?

Pensé que sí, pero ¿Lo guardé en lo profundo de mi corazón?

¿Podría ser por eso que hui de ese trabajo irracional?

Pero... todavía no entiendo nada...

¿Por qué ahora puedo usar el poder del Rey, Dragón y Oni?

En mi mundo anterior, no importa cuánto entrenara, nunca descubrí una sola habilidad.

¿Por qué?

“¿Solo puedo preguntarle a la diosa entonces...?”

Saqué un bolígrafo del Recipiente del Rey. En la carta de la diosa, a continuación, Responderé sus preguntas una vez, hay una columna larga.

Probablemente debería escribir mi pregunta aquí.

Intentemos.

Respiro hondo y escribo mi pregunta en la columna vacía.

“Aquí está mi pregunta, diosa-sama. ¿Mis habilidades están relacionadas con la fase de Chinubyo que experimenté en mi mundo anterior?”

Bueno, ahora a esperar.

Unos segundos después, las palabras comienzan a aparecer debajo de mi pregunta.

“Sí, responderé tu pregunta, Kiryouou Shouma-sama.”

Gracias.

Pero por favor no me llames por ese nombre...

“Respuesta: ¿Chunibyo? ¿Qué es eso? Tu poder ha estado contigo desde antes de tu invocación. Sin embargo, dado que el maná en tu mundo anterior era muy débil, aunque lo despertaras, no se activaría.”

“Pregunta: ¿Despertado? No tengo ningún recuerdo de haber usado mi poder en mi mundo anterior.”

“Respuesta: Por eso dije que el maná en tu mundo es muy delgado. No importa cuán despierto estés, si no hay suficiente maná, no podrás usarlo. Probablemente ni siquiera sentiste la existencia de tu habilidad. Me impresionó mucho que pudieras despertar tu poder en ese mundo deficiente en maná.”

“Pregunta: Entonces, es extraño. Mi fase de Chunibyo fue hace más de 10 años. Eso fue hace mucho tiempo...”

“Respuesta: ¿Ah? Simplemente sucedió recientemente.”

Parece que la escala de tiempo para la diosa es diferente…

“Respuesta: Además, su edad mental ahora debe coincidir con sus primeros años de adolescencia. Esto significa que puedes usar el poder desde ese momento. Pero eres realmente asombroso. Hacer algo como despertar tu poder no es posible sin una repetición dedicada del mismo ritual todos los días.”

“Pregunta: Sé más específico.”

“Respuesta: Para usar tu habilidad, necesitas hacer un entrenamiento diario de imaginación.”

Sí, lo hice que todos los días

“Respuesta: Creer que tienes la habilidad especial y grabar el nombre en tu alma.”

Lo hice.

“Pregunta: ¿Es porque desarrollé un círculo mágico para extraer maná de la atmósfera?”

¡¡¡También lo hice!!!

“Respuesta: De ninguna manera, no hay tal entrenamiento que pueda absorber maná de la atmósfera, ¿Verdad? Su antiguo mundo con su delgado maná ejercía una enorme presión sobre su cuerpo. Su situación era similar a entrenar en un lugar con poco oxígeno. Era el equivalente a una versión mágica del entrenamiento de la Montaña. Su sentido del maná se fortaleció, haciendo que la capacidad de su cuerpo para absorber maná sea más eficiente. La densidad del maná en este mundo es abrumadora, por lo tanto, comenzaste a absorber maná a un ritmo aterrador en el momento en que fuiste convocado. Esto es algo que ni siquiera yo como la diosa no puedo interferir.”

Ya no me importa…

“Pregunta: Lo que significa... lo que hice durante mi período de Chunibyo...”

“Respuesta: no hiciste nada malo. Ya habías despertado tu habilidad en tu mundo anterior con los pasos correctos. El maná en tu antiguo mundo era simplemente insuficiente.”

Qué hecho sorprendente.

O más bien… incluso ahora, discutir este tema todavía me preocupa.

“Respuesta: ¿Es así...? El nombre que escribí en la carta es tu verdadero nombre, pero ¿Ese no era tu nombre original? Aun así, creo que su verdadero nombre es genial, Sr. Kiryouou Shouma, El señor mutado, Kiryouou Shouma-san. ¡Incluso yo, una diosa, tiemblo con este nombre, Kiryouou Shouma!”

“¡DETÉNGALO!”

Esto es malo, casi he usado todo el espacio en la columna de preguntas.

La pregunta que me queda es:

“Pregunta: lo que significa que mis habilidades no desaparecerán ni se volverán inutilizables, ¿Verdad?”

“Respuesta: Las habilidades que posees, ni siquiera los dioses pueden quitártelas.”

Porque fue grabado en mi alma…

“Respuesta: No te concedí ninguna habilidad porque ya las tenías para empezar. El poder extra solo te debilitaría. Además, hay una razón por la que fuiste convocado. El ritual que nos enseñó el Dios absoluto fue uno para convocar a aquellos con el potencial de salvar este mundo. Quedaste atrapado en la convocatoria que supervisé... eso significa que eres adecuado para la tarea...”

NT: Así que se me pone a trabajar…

La diosa dijo algo sin sentido.

Aun así, esto es mejor. Gracias a esta información, mi capacidad de sobrevivir ha aumentado.

“Pregunta: Última pregunta, ¿las habilidades que he obtenido en este mundo se pueden dar a otros?”

“Respuesta: Eso está fuera de mi control. Pero si eres tú, eventualmente podrás descubrir algo así. Si es Kiryouou Shouma-san, podrás sobrevivir en este mundo caótico. Por eso... nos veremos de nuevo... Tenga cuidado, el señor mutado, Sr. Kiryouou Shouma.”

La diosa, Rukia.

Después de eso, no siguieron más palabras.

Como la carta escribió solo una vez... ¿Se acabó?

“Con esto… entiendo más o menos la mayoría de lo que quería preguntar.”

Recipiente del Rey, Despertar del Familiar del Dragón y Despertar del Familiar del Oni, son habilidades que obtuve debido a los diversos rituales que realicé durante mi fase de Chunibyo.

Ahora también entiendo por qué tuve que confirmar las existencias tanto del Dragón como de Oni para usar sus habilidades.

Mi antiguo mundo no tenía Onís o Dragones. La gente tampoco podía volar sin ayuda por el cielo. Durante mi fase de Chunibyo, aunque mis pensamientos se centraron en Despertar del Familiar del Dragón y Despertar del Familiar del Oni, no pude obtener ningún resultado. Por eso, me rendí al final.

“En este mundo, no hay Dragón ni Oni. Por eso es imposible usar sus habilidades.”

NT: se refiere a su mundo anterior…

Incluso después de llegar a este mundo, el pensamiento aún estaba en mi mente. Eso selló mis habilidades hasta que pude confirmar sus existencias. Luego se retiró el sello y se activó mi habilidad.

Recipiente del Rey fue la primera habilidad que usé ... Los Reyes existen en mi mundo, por lo tanto, su sello era muy débil.

Sin embargo, Atributo Nominal y Pulso del Dragón me los dio alguien en el Templo del Dragón. Probablemente me confundió como el heredero del Emperador Dragón y me dio esas habilidades.

Es por eso que todavía no sé cómo usarlos.

Pero... las habilidades del Emperador Dragón, ¿realmente debería usarlas?

¿No debería devolverlos a la verdadera heredera del Emperador Dragón, Lizette?

“Todavía no sé cómo hacer eso…”

Hasta entonces, sería mejor quedarse en este pueblo y hacer algo para proteger a Lizette.

Eventualmente, si continúa luchando contra la puerta del Templo del Dragón, probablemente algún día también obtendrá las habilidades del Emperador Dragón en el futuro.

“lalala… rarara…”

Puedo escuchar la voz de Lizette desde fuera de la ventana. Ella parece estar cantando mientras bombea el agua. De alguna manera me siento tranquilo... y con mucho sueño.

Lizette dijo que me despertará una vez que la cena esté lista.

Siento que algo similar sucedió hace mucho tiempo… ¿Tal vez fue durante un receso de verano de mis años de escuela primaria?

Ha sido así desde entonces, este sentimiento nostálgico.

Lizette... Al menos debo mostrar aprecio a la persona que me cuidó... ¿Verdad?

Cierro los ojos e inmediatamente me quedo dormido.

Lo que veo es probablemente un sueño que tuve durante mis años de secundaria…

NT: el siguiente tardara, es larguísimo...