Y con este cierro el día, se que son solo dos, pero bueno, eh tenido mucho que hacer desde ayer...
Episodio 30.
“Fufufu… que
tonto. Mis compañeros no estarán solos ahora... ¡arrepiéntanse de sus pecados
con su muerte!”
“¡Oh no!”
(Shingen)
Shingen
entró en pánico, su espada inquebrantable a pesar de que trató de arrancarla.
Hairingand preparó una postura de empuje.
Y luego con
los ojos bien abiertos.
“Esa vida,
ofrézcala a mi…!”
Hairingand
intervino, apuntó y dirigió el filo hacia Shingen.
Chispas se
encendieron y un sonido metálico rugió. Hairingand fue interrumpido por la
presencia de una mujer de cabello castaño que se había interpuesto entre él y
Shingen.
Gran
cantidad de sudor comenzó a desbordarse de los poros de Hairingand.
“Ortashia…”
Ortashia,
que había rechazado el empuje de la espada, tenía una sonrisa en su rostro, con
los ojos hacia abajo.
“Ahora esta
Ortashia se convertirá en tu oponente...” (Ortashia)
“¿¡Por qué
interfieres!? ¿¡No eres un caballero!?”
“¿Un caballero?
Este yo. Cómico.”
Hairingand llegó
a sus sentidos, cayendo hacia atrás para hacer algo de distancia. Ortashia no
persiguió. Su ojo estaba en Shingen.
“No soy un
caballero sino un general. El camino de la caballería y esas cosas no tiene
nada que ver conmigo.” (Ortashia)
Estaba a
punto de negarlo, pero Ortashia habló primero.
“Te enseñaré
bastardo al respecto.” (Ortashia)
“¿Qué?”
“La
benevolencia no es necesaria en este mundo. Para obtener la victoria… utiliza
todos los medios necesarios y el perdedor se cortará los pies para que no
puedan levantarse de nuevo. Ese es mi camino. ¿O debería llamarlo, mi
creencia?” (Ortashia)
“Ku… como
pensé, una mujer como tú no debería convertirse en reina…”
“Eso no es
algo para que usted decida.” (Ortashia)
Ella no
negará si le ofrecieron convertirse en reina. Aunque conseguir su lugar en el
trono nunca cruzó por su mente.
Después de
ese breve intercambio de palabras, Ortashia y Hairingand se miraron en
silencio. Fue Ortashia quien hizo el primer movimiento. Avanzó e hizo un gran
columpio lateral con su espada. El sonido del viento siendo cortado sonó. Hairingand
lo evitó doblando hacia atrás.
Ortashia,
con la espada en la mano, puso la persecución. Persiguiendo a Hairingand de
izquierda a derecha, de derecha a izquierda, un patrón muy monótono de
columpios de espada. Cada uno bloqueado. Todos ellos eran demasiado ligeros. En
cualquier caso, su espada no era nada ligera. Obviamente, el poder detrás de
los columpios era débil. Hairingand se puso furioso al darse cuenta de que
estaba jugando con él. Hasta este punto.
(¿Me tomas
por tonto?)
Pensó con
ira.
Incluso
entonces, la oportunidad de contraatacar nunca llegó.
Repelió la
espada cortando hacia abajo desde arriba, luego entró por el pecho de Ortashia.
Fue un ataque repentino. O eso creía él.
Sin embargo,
Ortashia simplemente se rió.
“¿¡…!?”
Algo había
golpeado a Hairingand en la dura mejilla. El cuerpo flotó, cayendo al primer
piso junto con partes de la barandilla rota en la que se había estrellado
cuando aún estaba en el segundo piso. En ese momento, es como si el tiempo
pasara muy lentamente.
(Justo
ahora… ¿me dieron una patada...?)
Se oía un
fuerte ruido.
Cuando
Shingen miró el Hairingand caído, él estaba mirando hacia el techo, una muerte
inmediata. Desde la parte posterior de la cabeza, la sangre salpicó todo el
piso debido al impacto de la caída.
“El ataque
justo ahora, ¿lo planeaste?” (Ortashia)
“No tengo
idea.” (Shingen)
“Aun así
casi terminaste.” (Ortashia)
“Si muero
aquí, ¿qué pasará con ustedes, chicas? No moriré en un lugar así.” (Shingen)
Ortashia
acarició el cabello de Shingen, lo que le hizo apretar los dientes de una
manera casi deprimente.
“Oye, ¡Para!”
(Shingen)
“¿De verdad
estás tan preocupado por esta Ortashia? ¿Hm?” (Ortashia)
Ella
preguntó con una voz aparentemente feliz. Shingen apartó la mano de Ortashia y
respondió mientras se peinaba.
“Eso no es
lo que quiero decir...” (Shingen)
Estaba
desordenado. Ortashia entrecerró los ojos con sospecha mientras se ponía la
mano en la cintura.
“¿Tienes
algo que decir? Solo dime, voy a escuchar.” (Ortashia)
Shingen
pensó un poco. Pensó mientras miraba a Ortashia. Que cara tan bien hecha.
Convertirse
en un caballero era algo que Shingen había soñado y la oportunidad de
convertirse en uno se había presentado. Pensó que era posible, por lo tanto
cooperar hasta ahora.
Sin embargo,
acaba de descubrir que Ortashia odia a los personajes caballerescos. Tenía una
cara bastante malhumorada hace un tiempo pensando qué sería si dijera que
quería ser un caballero.
Sinceramente,
está asustado. Así que se abstuvo.
“Eso...”
(Shingen)
“Eres un
hombre, ¿verdad? Dilo con claridad. Esto también me pone ansiosa. ¿Por qué,
sigues ayudándonos hasta aquí?” (Ortashia)
NT: oh…
vamos dile que… dile que sientes que fue amor a primera regañada…
Parecía que
Ortashia había visto a través de la mente de Shingen. Aunque su verdadero
propósito podría no ser adivinado. Pero ya no había necesidad de dudar más.
“Bueno,
digamos eso, yo... cómo debería decirlo... que quería ser parte de los
Caballeros del Lobo Blanco.” (Shingen)
Ortashia lo
miró sorprendida. Hm… como que ya lo había adivinado.
“Es
imposible.” (Ortashia)
“¿Cómo pensé...?”
(Shingen)
“Tal cosa,
sin el caballero principal mismo, no puedo hacer nada al respecto, ¿sabes? Como
no soy una caballero bajo la tropa del Caballeros del Lobo Blanco.” (Ortashia)
“No…”
(Shingen)
Ver al
deprimido Shingen hizo que Ortacia frunciera el ceño. Ella golpeó suavemente su
hombro. Mostrando un lado inusualmente simpático de ella.
“Bueno,
cuando sea el momento adecuado, tal vez pueda hacer algo al respecto.”
(Ortashia)
“¿De verdad?
¿¡De Verdad!?” (Shingen)
Una
respuesta inesperada. Inesperadamente, el cuerpo avanzo.
“Sí. Pero
antes de eso, es necesario enseñarte la esgrima primero.” (Ortashia)
La expresión
de ortashia cambió. Shingen tuvo un mal presentimiento por alguna razón.
“Bueno,
habilidades especiales o algo así, no me gusta, así que lo aprobaré.” (Shingen)
Shingen
había escapado una vez del entrenamiento de su hermana.
“¿Oh? Esta
Ortashia te enseñará ella misma. No puedes negarte. En su lugar, debe sentirse
honrado...” (Ortashia)
(Su
expresión parece peligrosa... a pesar de que es una mujer hermosa, ¿por qué se
parece más a un demonio de aspecto hermoso en este momento...?) (Shingen)
NT: de
repente me viene la imagen de Esdeath de Akane Ga Kill
No hay comentarios:
Publicar un comentario