Historia paralela: La recomendación de Fran.
Ha pasado un día desde la reunión de
contramedidas del Súcubo. Mientras
acaricio la cabeza de Yuel mientras ella se sienta en mi regazo en la
habitación de invitados que nos ha proporcionado el Lord, la puerta se abre de
repente.
“Lo escuché. Tú, tu maná en realidad
estaba perfectamente bien.”
En cuanto me doy cuenta de que Fran ha
entrado en la habitación, lo afirma bruscamente.
Percibo un toque de ira en su voz. Su
expresión también está emitiendo un sentimiento hosco, ofendido.
“Disculpas por molestarte tan repentinamente…”
Miro, y Sera está con ella también.
Ella entra a la habitación persiguiendo a Fran, e inmediatamente inclina su
cabeza hacia mí.
“Porque no dijiste la verdad cuando te enseñé sobre
la magia, por lo tanto, lo diagnostique erróneamente como una enfermedad de
fuga de maná, ¿no? ¡Por qué no dijiste nada…!”
Fran mira a Yuel, pero de inmediato me
devuelve la mirada, elevando su voz a un ritmo constante.
“Ah… eso...”
Oh… sí, Fran me enseñó un poco sobre
la magia de ataque antes.
Si recuerdo bien, en ese entonces,
ella concluyó, a partir de la gran cantidad de maná que estaba emitiendo, que
no me quedaba lo suficiente para usar la magia de ataque.
Como potencialmente podría arreglarlo
con entrenamiento, Fran también me dio una herramienta mágica para medir la
concentración de maná a mí alrededor en ese momento.
Me quedé en silencio porque realmente
no quería revelar mi verdadera habilidad, pero estoy bastante seguro de que por
su parte, Fran se sentía bastante comprensiva por mí.
Bueno… sí, no es de extrañar que esté
enojada.
Pero no es como si lo ocultara de ella
solo por el gusto de hacerlo. Había una buena razón para eso.
“Mi error. Pero no es como si hubiera
guardado silencio al respecto sin ninguna razón. Quería mantener mi habilidad
oculta tanto como pudiera a menos que fuera absolutamente necesario.”
“No había necesidad de eso. ¡Cuál fue el
problema con dejarme saberlo!”
Fran acerca cada vez más su cara de
enojo. Parece que a ella le resulta difícil soportarlo.
Esta distancia está cerca.
Su cara está cerca.
Esto es peligroso, eh…
Cuando esta perra se enoja, los puños
realmente salen.
No, en lugar de sus puños, es la magia
que sale.
Además, como tiene una habilidad medio
decente, puede lanzar magia sin cantos (aunque sea inestable).
Ella no puede muy bien dispararme
magia en esta situación con Yuel en mi regazo, pero se siente como si pudiera
atacarme en cualquier momento. Mis piernas se tensan hacia arriba.
Luego, cuando hablo para intentar
explicarle.
“Fran, escuché que el EX-SANAR de Shiki-san fue lo que lo
envolvió en el reciente complot del arzobispo... también viste la forma en la
que se encontraba en ese momento. ¿No?”
Sera se adelanta con eso.
“Eso fue...”
Fran no tiene palabras.
Bueno, hasta que pude tomar prestados
los baños en la mansión del Lord, estaba completamente cubierto de sangre.
Pensando en eso, cuando llegamos a la
mansión del Lord, me parece recordar a Fran mirando mi apariencia en shock.
Lo más probable es que Fran lo
recuerde también.
“Pero… lo escuché de mi padre. Ese
milagro de Dios durante el tiempo con la Krankheit
Turtle. Ese fue tu trabajo también, ¿no es así? ¡Hacer eso cuando no te
gusta sobresalir, es que no es una contradicción!”
Sin embargo, Fran todavía no
retrocederá.
Lo más probable es que ella ya no sepa
dónde debe descargar su ira.
Tal vez es porque ella estaba tratando
de enseñarme magia tan seriamente…
Pero no puedo responder esa pregunta
honestamente. Yuel está tranquilamente sentada en mi regazo mientras le
acarician la cabeza, pero está aquí.
“Eso fue… ya ves... hm, cierto... fue por el
bien de los ciudadanos.”
Eso es lo que le dije a Yuel, pero
honestamente lo estaba haciendo para distraer a Yuel y consolarla cuando
parecía que iba a llorar.
Frente a Yuel, quien todavía está
deprimida por “No pude protegerte.”, no puedo decirle a Fran que en realidad
fue para consolar a Yuel.
“¿Por el bien de los ciudadanos…? ¿Tú… quieres
decir que fue por este mismo Merhatz...? ¿Te arriesgaste tanto para rescatar a
esta ciudad de una crisis...?”
NT: ya no le parece tan mala la
propuesta de matrimonio…
Sin embargo, Fran termina
sorprendiéndose más de lo que imaginaba.
Oh cierto… Fran es la hija del Lord.
En otras palabras, se podría decir que
ella es el próximo Lord.
No quise decir de esa manera, pero
podría haberme salido un poco condescendiente.
Fran, que está en mi cara en este
punto, se detiene y la mira.
“¡Demasiado cerca…!”
Luego ella rápidamente se aleja
mientras su propia cara se enrojece.
Fingiendo… “¡Demasiado cerca!” Cuando
ella es la que se me acercó, es totalmente irracional.
“Voy a volver a mi habitación…”
Después de eso, Fran me da la espalda
con un estado de ánimo un tanto abatido.
Y así, ella sale de la habitación.
“Fufu, discúlpanos, Shiki-san.”
Sera también sale de la habitación con
una cara algo complacida después de inclinarse ante mí.
Finalmente… se fueron.
Toda la tensión mientras Fran estaba
aquí, que ella pudiera arremeter hacia mí en cualquier momento, de la nada, se rindieron
mis piernas.
Tal vez estoy siendo demasiado
cauteloso, pero esa chica ha cometido previamente la ofensa de disparar magia
de ataque a la entrepierna de su compañero de entrevista matrimonial. Y fue
solo un intento, pero ella también intentó dispararme magia de ataque.
Aunque más o menos entiendo que Fran
no es una perra total…
Pero ella es del tipo en el que nunca
sé cuándo voy a pisar una mina terrestre y ponerla en marcha.
Ahora que se ha ido, por fin puedo
relajarme.
“¿Fran,
qué es lo que pasa? En un lugar como este…”
“Padre...”
Sin embargo, escucho voces desde
afuera de la habitación. El Lord y la de Fran.
Parece que ella se topó con el Lord al
salir de esta habitación.
“Fran, por casualidad, ¿has considerado nuestra
charla...?”
“…”
“¡Fran…!”
Al instante, escucho pasos que se
alejan de la habitación.
La triste voz del evitado Lord resuena.
Fran parece estar en sus años
difíciles... Sin embargo, no sé qué tipo de charla tuvieron.
Y… sin embargo, me pregunto qué hace
el Lord aquí.
Esta habitación está al final del
pasillo. No podía pasar por casualidad.
Me pregunto si él va a celebrar otra
reunión de contramedidas del Súcubo.
Mientras estoy pensando, hay un golpe
en la puerta.
“Perdóneme por venir sin avisar.”
“No hay problema…”
El Lord entra en la habitación y se
sienta en la silla cercana.
Su complexión no es muy buena. Bueno,
probablemente esté ocupado con las contramedidas del Súcubo y todo eso.
“Entonces... ¿qué tipo de discusión
tuvo con Fran?”
NT: en otras palabras… ¿Cuándo es la
boda…?
El Lord pregunta, inclinándose hacia
adelante y mirándome ansiosamente.
Esa expresión parece que está
esperando algo.
No me hará feliz cuando un hombre de
mediana edad es el que me da esa expresión, sin embargo…
Se trataba de mi habilidad de sanación
mágica.
Dudo sobre cómo responder, pero creo
que realmente no necesito decirle los detalles.
A juzgar por el hecho de que hizo todo
lo posible para llegar a esta sala, el tema principal es probablemente algo
más.
Además, estoy ocupado acariciando la
cabeza de Yuel.
No es que no pueda perder un poco de
tiempo para hablar con un hombre de mediana edad, pero solo un poco.
“Ya veo... Shiki-kun, no…
Shiki-dono. ¿Qué piensas de Fran?”
Sin embargo, el Lord vuelve a hablar
del tema de Fran.
Eso me recuerda que este Lord me dijo
algo como “por favor, cuida a Fran de ahora en adelante también” anteriormente...
Por alguna casualidad, ¿el Lord vino a esta habitación para...?
Agachándose a la defensiva, continúo
la conversación.
“¿Qué pienso?”
“Mira, puede que esté diciendo esto
como su padre, pero creo que Fran tiene una cara encantadora. Escuché que
Shiki-dono no está casado. Si tiene algún sentimiento especial por Fran…”
“Yo no.”
“Espere… no le estoy pidiendo que tome una
decisión de inmediato. Mire, seguramente si continúan viviendo juntos, sus sentimientos
pueden cambiar...”
“Ya tengo suficiente en mi plato.”
Cuando respondo de inmediato, la cara
del Lord palidece aún más.
Este Lord de mediana edad también está
haciendo lo mejor que puede, eh…
Debe querer encontrar un pretendiente
para su hija bastante si está buscando un compañero de matrimonio para ella en
un momento como este cuando está ocupado tratando con el Súcubo.
Estoy empezando a sentir lástima por
él, pero en serio, tengo suficiente en mi plato.
Ruruka me dijo que me ama, y la
reacción de Eris cuando entró en el baño ayer mientras estaba lavándome la
sangre me intrigó.
Además, no necesariamente siento
ninguna urgencia de tener en mis manos a Fran. Ella es de pecho plano y todo.
“Pero sabes… incluso Fran tiene muchos aspectos
positivos con ella. Mira… tiene bonitos rasgos faciales... y también, sí, es
delgada. ¿No es esbelta?”
No… No solo la elogies por su
apariencia exterior, Lord-san.
Probablemente, no esperaba una
respuesta tan inmediata y ahora está entrando en pánico.
Sin embargo, el Lord recibe ayuda
oportuna de un lugar inesperado.
“Fran-san me ha enseñado tanto que nunca supe
de historia. Además, ella prometió enseñarme sobre magia ofensiva la próxima
vez. Fran-san es... una buena persona.”
Es Yuel. Sentada en mi regazo, ella
murmura eso.
Ahora que lo pienso… cuando me estaba
bañando, Fran estaba haciéndole compañía a Yuel.
Además, teniendo en cuenta su actitud
cuando me enseñaba magia, es una persona sorprendentemente cariñosa.
Pero su falta de pecho y su
temperamento extremadamente corto terminan arruinando todo lo demás.
“De hecho, ¡eso es cierto! Ella es
sorprendentemente cariñosa, esa chica. Fran tiende a dar vueltas en círculos,
pero su sentido de responsabilidad cuando se trata de proteger esta ciudad es
dos veces más fuerte que el de cualquier otra persona. Y aunque puede ser un
poco rápida con los puñetazos a causa de su impulsividad, es realmente una
chica amable.”
El Lord comienza a intentar venderme
por los buenos puntos de Fran.
En lugar de ir rápido a los puñetazos…
ella es rápida en lanzar bolas de fuego.
Más importante aún, Fran es una completa
odia hombres.
El Lord puede decir lo que quiera,
pero por su parte, Fran nunca aprobaría un matrimonio.
“¿De verdad no la tomaras…? Si Shiki-dono fuera
su pareja, sinceramente creo que saldrá bien.”
El Lord murmura con voz implorante.
La cara de Fran no es mala... Además,
su magia de ataque es excelente, y ella tiene su posición como hija del Lord.
Dudo que él sea completamente incapaz de encontrar un compañero para ella.
Desde la perspectiva del Lord, él debe
verme con mi magia de sanación no estándar como un artículo superior hasta
cierto punto.
Pero me gustaría que le preguntara a
alguien más.
“A este paso, encontrar un
pretendiente realmente será... con esa personalidad, una vez que ella supere la
edad para contraer matrimonio... oh… ¿qué haré...?”
El Lord parece encogerse un poco
mientras agacha la cabeza.
Han pasado más de diez minutos desde
que el Lord dijo “Hablemos de esto otra vez.” y salió de la habitación.
Una vez más, la puerta se abre.
“Mis disculpas por las anterior.”
Inmediatamente asumo que el Lord ha
regresado, pero Fran y Sera son los que entran a mi habitación.
Fran entra en la habitación y se para
delante de mí.
Luego, desviando un poco la mirada,
comienza a hablar.
“No solo salvaste mi vida, sino
también la vida de los ciudadanos que algún día gobernaré... es decir, no estoy
reacia a ponerme a tu disposición.”
Fran dice, moviéndose un poco.
Pero no entiendo muy bien a qué se
refiere.
¿No reacia?
¿Qué podría significar eso?
Espere… en base a lo que el Lord estaba
diciendo antes.
“¿No me digas que estás hablando de
matrimonio?”
“¡No…! ¿¡De dónde sacaste esa idea!?”
Supongo que no.
Bueno, considerando la personalidad de
Fran, no hay manera.
Pero entonces, ¿qué quiso decir ella?
“Yo quería decir... si algo volviera a
suceder, no dude en confiar en mí, eso es lo que quería decir.”
Mirando hacia abajo, Fran agrega eso.
“¡Oh cielos!”
Sera se tapa la boca, dejando escapar
una voz muy complacida.
“Es simplemente que como hija del Lord, me
siento obligada a pagar la deuda por salvar la ciudad, ¡eso es todo! ¡Esa es la
única razón!”
Como reaccionando a la voz de Sera,
Fran comienza a entrar en pánico.
De alguna manera u otra lo entiendo.
Probablemente… es Fran quien está
haciendo todo lo posible para devolver el favor por la obligación de salvar la
ciudad.
Pero ella está perdiendo su esfuerzo.
Fran es demasiada impulsiva, y si le
pido algo, solo puedo imaginar que se está amargando.
Pero aun así, no estoy tan torcido
como para rechazar esta declaración incondicional de Fran.
“Bien, lo consideraré.”
Cuando respondo así, Fran pone su mano
en su pecho con alivio.
Ella podría haber estado ansiosa por
si yo aceptaría o no. Aunque si ella estaba tan ansiosa por eso, podría haber
ignorado la deuda.
Pensé lo mismo cuando ella me enseñó
magia… pero ella realmente es una persona meticulosa.
Si no tuviera un genio rápido, habría
un montón de pretendientes después de este lado de ella.
Mientras estoy contemplando, Sera de
repente se acerca a mí.
“Por favor, considera un compromiso
con Fran también, ¿de acuerdo?”
“No sucederá.”
Quizás porque es lo mismo de lo que el
Lord estaba hablando antes, termino respondiendo reflexivamente en ningún
momento.
Pero solo me doy cuenta después del
hecho.
Fran está justo delante de mí…
Oh mierda.
“¿¡…!?”
No importa cómo lo mire, negarlo instantáneamente
fue imprudente.
Incluso Fran es una mujer, más o
menos.
No importa lo poco que piense de mí,
todavía tiene su orgullo.
La cara de Fran se enrojece
rápidamente.
Este enrojecimiento, sin duda, no es
nada en la categoría Tímida.
Ella está enojada…
Solo por ver su complexión, puedo
decir que su ira está aumentando.
“¡Yo… debería ser yo quien diga eso!”
Luego, se forma una luz roja en el costado
de la cara de Fran.
Una bola de fuego sin canto.
Ella la golpea contra el suelo de
piedra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario