El Heredero del Emperador Dragón 11

Lo iba a publicar mas temprano pero me mandaron al mercado...

Recuerden mantener el distanciamiento social y lavarse siempre las manos antes y después de salir...

Capítulo 11: El juramento para volverse hermano y hermana de tres razas diferentes.

“Buenas tardes, nos gustaría dar la bienvenida a Shoma-sama…”

Lizette regresa a casa después de recoger agua, cuando Lizette se encuentra con mujeres de la aldea. Los cuernos están creciendo a los lados de la cabeza de todas.

Son las madres de los niños que Shoma salvó.

“Shoma-sama está durmiendo en este momento.”

Lizette coloca un dedo sobre sus labios mientras les dice a todas.

Shoma-sama parecía muy cansado.

Justo antes, Lizette llamó a la puerta, pero no respondió, así que Lizette se asomó a la habitación y lo encontró profundamente dormido. Lizette no quiere molestarlo. Shoma-sama acaba de llegar a este mundo ayer, peleó con monstruos y luego logró abrir la puerta del Templo del Dragón. Una hazaña como esa se puede llamar el logro de un señor supremo.

Aunque, Lizette solo quería saber qué alimentos le gustan y no le gustan.

“Todos vinieron en un buen momento. Hay algo que Lizette quiere discutir con todos ustedes. Se trata de Shoma-sama.”

“Oh, sí, sobre Shoma-sama, cierto.”

Las mujeres de la aldea tienen sonrisas suaves en sus rostros.

“Entendemos, por eso no necesitas decir nada.”

“Él ayudó a los niños, ¿Verdad? ¿Cómo podríamos no darle la bienvenida?”

“Así es, vinimos aquí con ese propósito.”

“Jaja…”

Eso es extraño…

Lizette todavía no ha dicho nada al respecto, pero todos parecen haber aceptado a Shoma-sama.

“Ups… hice demasiada comida. Si te parece bien, por favor, ayúdame a terminarlo.”

Una de las mujeres presenta un plato de albóndigas. Estaba hecho de carne de jabalí. Shoma-sama, ¿Le gustara esto?

“Yo también. Aunque solo son bolas de arroz hechas a mano, son deliciosas.”

“Aquí, toma estas hojas de té. Fueron cosechados ayer, así que todavía están frescas.”

“Oh, está bien. Muchas gracias.”

◇◆◇

Sa… sasasasa…

Lizette invita a todas a entrar y ponen sus platos sobre la mesa.

Que rápido. Incluso se prepara una tetera.

“““Bueno, entonces, dale nuestros saludos a Shoma-sama.”””

Luego se inclinan y se van.

“El rey… incluso sin decir nada, todavía puede mover a otros.”

“Lo siento, Lizu-nee.”

Después de que los vecinos se fueron, Haruka hace una expresión preocupada. Una brisa sopla a través de su cabello rojo mientras se rasca la cara.

“Los niños... les dijeron a todos del poder de Shoma-dono.”

“¿Cómo puede ser eso…?”

La mente de Lizette se queda en blanco por un momento.

Lizette ya hizo una promesa con Shoma-sama… cómo puede ser eso...

“Lizette necesita disculparse con Shoma-sama inmediatamente…”

“También me disculparé. ¿Cómo debería decirlo, ya que existe la posibilidad de que Shoma-dono sea el heredero del Emperador Dragón?”

“Sí...”

El regreso del Emperador Dragón.

El verdadero rey que trata a todos por igual y protegerá a Lizette y a todos los semihumanos. Es por eso que todos vinieron a dar la bienvenida a Shoma-sama.

“Pero esa debería haber sido la responsabilidad de Lizette en primer lugar.”

“Estás siendo demasiado arrogante, Lizu-nee.”

Pon… Pon…

Haruka acaricia la espalda de Lizette.

“Lizu-nee es parte del pueblo, eres como mi hermana mayor. No me importa la sangre de dragón ni que seas descendiente del Emperador Dragón.”

Haruka siempre le dice esto a Lizette.

Lizette había estado deambulando con su madre, pero desde que el pueblo nos aceptó, nos hemos estado quedando aquí. Este pueblo no obligará a Lizette a hacer cosas. Es porque todos en este pueblo son amables.

“Pero... ¿Qué pasa con la gente de fuera de este pueblo?”

“Los comerciantes solo estaban tomando esto como una broma.”

“Alguien que dice ser el heredero del Emperador Dragón de la aldea semihumana. Él no ha hecho nada, pero la sangre dentro de su cuerpo del Emperador Dragón…”

La continuación de esa oración… Lizette no necesita decirlo.

Es La sangre del  Emperador Dragón dentro de su cuerpo será útil.

Lejos de aquí, hay un chico en el centro de la ciudad llamado Hō ryūtei. Salió de la nada porque estaba molesto con el Emperador y el sabio a su alrededor.

“Bueno, si eso se dice, entonces también soy una jefa inútil. Esta futura jefa de la aldea es de la línea directa del antepasado que desarrolló esta aldea, después de todo.”

“De verdad, Haruka tú…”

Al mirar a la sonriente Haruka, los problemas de Lizette se sienten estúpidos.

Haruka y Lizette han estado juntas desde el nacimiento de Haruka. Crecimos juntas como verdaderas hermanas. Para Lizette, a quien no le queda familia, Haruka es la importante hermana menor de Lizette. La verdadera familia de Lizette murió inmediatamente después de ingresar a esta aldea, por lo tanto, Lizette hará cualquier cosa para protegerla.

“¡Se me ocurrió algo bueno!”

Haruka de repente aplaude frente a Lizette.

“Yo, Lizu-nee y Shoma-dono deberíamos convertirnos en hermanos y hermanas.”

NT: Parece que quiere jugar a los norteños…

“¿Ah…?”

Lizette no entiende lo que intentas decir. A veces, Haruka dice algo que Lizette no puede imaginar.

“¡Es el juramento de convertirlo en nuestro Hermano!”

“¿Hermano?”

“Sí. En este mundo, ni Lizu-nee, Shoma-dono ni yo tenemos conexiones de sangre con ninguna familia, ¿Verdad? En ese caso, los tres podemos hacer el juramento de convertirnos en hermanos. Si lo hago, puedo servir a Shoma-dono como su hermana, ¿Verdad? Y también, sobre los niños que exponen su secreto, podemos hacer esto como nuestra disculpa. En este pueblo, seremos sus compañeros jurados y seguiremos apoyando a Shoma-dono, ¿Verdad?”

NT: Como negarse ante tal lógica…

Haruka sonríe todo el tiempo mientras explica.

“Además, si nos convertimos en familia, Shoma-dono estará con nosotras para siempre. De esta manera, Lizu-nee también se convertirá en la familia de la persona que sucedió a la Sangre de Dragón, ¿Verdad?”

“Haruka... realmente eres...”

Lizette se acerca mientras está perdida y revuelve el pelo de Haruka. De hecho, Lizette también estaba considerando formas de ayudar a Shoma-sama a integrarse en la aldea haciéndolo familia. Aun así, Lizette no había pensado en esa idea.

“Como se esperaba de la jefa de la aldea. Eres increíble, Haruka.”

Haruka se ríe mientras dice “Basta.”

El cabello ligeramente ondulado de Haruka es suave y cómodo de tocar. Se siente exactamente igual que cuando éramos jóvenes. Así es. Haruka y Lizette tienen tales recuerdos, pero Shoma-sama no tiene recuerdos sobre este mundo.

Si ese es el caso, entonces Lizette y Haruka se convertirán en su familia y harán nuevos recuerdos con él sobre este mundo.

“A veces, Haruka saldrá con algo completamente inesperado.”

“Por lo general, no pienso en nada.”

Los grandes senos de Haruka tiemblan cuando dice “jeje…”

Por lo general, Lizette responde con:

“Pensemos un poco más antes de tomar medidas, ¿de acuerdo?”

Pero esta vez no.

“Como todos nos trajeron comida, hagamos un banquete aquí.”

“Sí, como una celebración por convertirse en hermano y hermanas. Las flores de Touka florecen el próximo mes, así que tener un banquete ahora es perfecto.”

Haruka señala el jardín. El árbol de Touka estaba siendo plantado por la madre de Lizette. Se dice que en el palacio del Emperador también tienen el mismo tipo de árbol allí. Aun así, Lizette no puede esperar para el próximo mes. Lizette siempre ha querido una familia amable.

“Si Shoma-sama no está de acuerdo con nuestro plan, entonces no hay nada al respecto…”

“¡Estás siendo demasiado negativa, Lizu-nee!”

“Estás siendo demasiado positiva, Haruka.”

“Piensa en las cosas felices, como qué nombre deberíamos recibir de Shoma-dono.”

“Tienes razón. El Emperador Dragón-sama tiene ese poder.”

“Esperemos hasta que Shoma-dono se despierte y discutamos esto con él.”

“Sí.”

Lizette y Haruka se toman de la mano y caminan de regreso a casa. Y así, hasta que Shoma-sama se despierte, lo esperamos con entusiasmo.

NT: Cosa del autor, parece haberse confundido de donde están…

◇◆◇

(Punto de vista de Shoma.)

Después de despertar, salgo de la habitación.

En la habitación contigua hay varios platos alineados sobre la mesa. Lizette y Haruka se paran al lado de la mesa.

“Todos de la aldea compartieron un plato diferente con nosotros.”

“Ya que estás aquí, Shoma-dono, decidimos hacer una fiesta de bienvenida para ti.”

Mientras decían eso, ambos me saludan. Luego me siento frente a Lizette y Haruka mientras continúan hablando.

“Pero… ¿Quieres dormir un poco más, Shoma-sama?”

“No, si sigo durmiendo no podré dormir por la noche. Además de eso, ustedes específicamente prepararon esto para mí.”

“¡Está bien!”

Lizette se ríe mientras me sirve un poco de té.

Luego ella y Haruka se miran a los ojos y asienten.

““En primer lugar, disculpemos.””

Ambas inclinan la cabeza tan profundamente que casi tocan la mesa. Es entonces cuando comienzan a explicar. Parece que los niños les contaron a sus familias sobre mi Poder del Dragón. Parece que los aldeanos me dieron una cálida bienvenida. Sus madres incluso nos dieron comida.

“Lizette incluso les dijo que guardaran en serio el secreto. Lizette lamenta mucho esto.”

“No importa eso…”

En primer lugar, este no era ningún secreto absoluto de todos modos. Estaba tratando de mantener este secreto porque no quería que los aldeanos entraran en pánico cuando se dieron cuenta de que una persona con el Poder del Dragón apareció en su aldea.

“Relájense, no tienen que mostrar una cara tan desesperada. ¡Sí! Gracias a eso, los aldeanos me dieron una cálida bienvenida. Entonces, realmente no me importa.”

“Estoy tan contenta…”

Lizette se relaja y se derrumba en una silla.

¿Tienes que ser tan seria, Lizette?

Haruka se burla diciendo: “¿Ves?”

Su actitud tranquila no es tan mala. Por otra parte, ella me está atendiendo.

“Demostremos nuestra gratitud a los aldeanos por la comida.”

“Creo que deberíamos hacer eso después del banquete.”

“¿Banquete?”

“Sí, a Lizette y a Haruka les gustaría aprovechar esta oportunidad y celebrar un banquete para dar la bienvenida a Shoma-sama a esta aldea.”

Lizette y Haruka se inclinan ante mí después de decir eso.

“Bienvenido a la aldea de Hazama, Shoma-sama.”

“Una vez más, un placer conocerte, Shoma-dono.”

“Sí…”

¿Qué? ¿Por qué me miran con ese brillo en los ojos?

NT: son norteñas…

“Vamos a presentarnos primero.”

“Tienes razón…”

Ciertamente, eso puede ser necesario. Estuvimos muy ocupados antes y no tuvimos tiempo de conocernos.

“Bueno, entonces, comencemos con Lizette.”

“Entendido, Shoma-sama.”

Lizette me sigue mirando y dice:

“El nombre de Lizette es Lizette Ryuje. Lizette tiene 15 años. Como descendiente de un pariente lejano del Emperador Dragón-sama, Lizette fue enviada aquí para ayudar a defender esta aldea. Lizette confía mucho en la habilidad con la espada de Lizette.”

“Mi nombre es Haruka Carmilia. También tengo 15 años. Soy la aprendiz de jefa de la aldea Hazama. Mis deberes implican cuidar a los niños y ayudar a Lizu-nee a defender el pueblo. Lizu-nee es mi amiga de la infancia y crecimos juntas como verdaderas hermanas. Mucho gusto, Shoma-dono.”

¿Entonces el siguiente soy yo?

“Mi nombre es Shoma Kiryuu. Si es en el idioma de este mundo, es Shoma Kiryouou. Puedes llamarme Shoma. Yo vine de otro mundo. En ese mundo, mi trabajo era la computadora... No, creo que debería llamarse contabilidad. Yo tengo 28 años de edad. Hasta que encuentre un lugar para vivir, estaré a tu cuidado.”

“¿Eh?”

¿Qué?

Lizette y Haruka inclinan sus cabezas con expresiones de incredulidad.

“¿Shoma-sama no se quedará aquí?”

“¿Para siempre?”

“Lizette está bien con eso.”

Lizette dice a pesar de su vergüenza.

“No, ¿No es tan malo? Si es posible, ¿podría darme una casa vacía?”

“Esta es una pequeña aldea. No tenemos casas vacías. El único lugar donde puedes vivir sin dudarlo es aquí.”

Lizette termina de hablar y toma un sorbo de té.

“Más que eso, no considero a Shoma-sama como un extraño. Lizette sigue sintiendo que somos parientes que hemos heredado la misma sangre. Esta es la primera vez que Lizette tiene este tipo de sentimiento. Es por eso que si es Shoma-sama, Lizette está bien con eso.”

“Eso es probablemente…”

Eso es probablemente porque usé Despertar del Familiar del Dragón frente a Lizette. Activar esa habilidad me permite usar temporalmente el poder de los dragones. La reacción de Lizette hacia mí es porque cree que soy su pariente.

“¿Qué tal ahora?”

“Lizette todavía siente lo mismo.”

Sin embargo, no he activado la habilidad.

“Cuando Lizette está junto con Shoma-sama, Lizette se siente muy cómoda. Por eso, si decidiste quedarte con Lizette… Lizette estaría muy feliz.”

Lizette, incapaz de soportarlo más, mira hacia abajo con una cara roja brillante.

“Creo que sería mejor que abandones esa idea, Shoma-dono.”

Haruka sonríe mientras sostiene una taza de té.

“Hasta donde yo sé, esta es la primera vez que Lizu-nee ha llegado a confiar en alguien tan profundamente. Además, Lizu-nee es alguien que toma la Moral muy en serio.”

“¿Moral?”

“Para que sea más fácil de entender, Lizu-nee es alguien que no olvidará a quienes la ayudaron. Si Shoma-dono tiene problemas con algo, Lizu-nee lo ayudará sin dudarlo.”

“Ya veo...”

Para ser honesto, estoy muy agradecido por la invitación de Lizette. Todavía no sé nada sobre este mundo. Aunque puedo usar el poder del Demonio Rey Celestial Dragón Oni para luchar, esto sigue siendo sorprendentemente refrescante.

NT: ese nombre… el síndrome de octavo grado es un dolor de cabeza…

¿Dónde puedo conseguir comida y agua limpia? ¿Dónde puedo lavar mi ropa? Que puedo comer ¿Dónde puedo conseguir ropa nueva? ¿Qué lugares son seguros o peligrosos?

Estoy completamente ajeno a todo eso… Sin embargo, si vivo con Lizette, puedo preguntarle. No quiero molestarla, pero aún puedo preguntarle.

“En este mundo, ¿Un extraño de 30 años que viva con una hermosa niña aceptable...?”

“¿Hermosa niña…? Lizette es… hermosa…”

“Odiaría que alguien hablara mal de Lizette. Me sentiría terrible si tu relación con los aldeanos se agria y terminas desterrada del pueblo.”

“Shoma-sama... mirándome así... aunque... Lizette no puede hacer nada con su sangre de dragón...”

“Oye, Lizu-nee, deja de espaciarte.”

Haruka golpea el hombro de Lizette y ella levanta la cabeza hacia arriba. Lizette luego sacude la cabeza como para alejar sus pensamientos actuales.

NT: (¬‿¬) que estás pensando chiquita…

“Es por eso que Lizette y Haruka tienen una sugerencia.”

Lizette levanta un dedo y dice:

“Lizette, Haruka y Shoma-sama deberían ser Hermano y hermanas ¿Qué tal?”

“Oye, eso no es justo. ¡Fue idea mía!”

Haruka asiente ante la sugerencia de Lizette.

“En este mundo, el Juramento de Hermano y Hermana crea una familia de sangre dividida. Si Shoma-sama se convierte en el hermano de Lizette y Haruka, no habrá ningún problema en vivir juntos. Los aldeanos también apreciarán a Shoma-sama.”

“¿Hermano?”

He leído sobre esto en mi mundo natal. Pero, ¿Puede funcionar un sistema así en este mundo? Aunque, si hago este juramento, la gente aquí me trataría como a su verdadera familia...

“Para ser honesto... esto ayuda mucho.”

Si soy su hermano, entonces no habrá ningún problema en vivir juntos. Y si me convierto en hermano de Lizette y Haruka, los aldeanos me aceptarán más fácilmente. También podría usar mis habilidades para defender esta aldea sin dudarlo. Es una muy buena situación de dar y tomar.

“¿Pero eso está realmente bien? Como su hermano, nuestra diferencia de edad parece ser un poco grande...”

“Lizette está feliz cuando está con su familia.”

“También estoy muy feliz con el aumento de un miembro de la familia.”

Todos estamos de acuerdo.

“¿Es porque a Shoma-sama no le gusta la idea de que Lizette se convierta en tu hermana?”

“No existe tal cosa.”

Para mí, Lizette es la primera persona que conozco en este mundo. Ella me enseñó muchas cosas y también sé que está preocupada por su Sangre de Dragón. Por eso quiero ayudar y confiar en ella.

Todavía no sé mucho sobre Haruka, pero sí sé que es una persona sencilla. También me gusta mucho. Nadie es más adecuado que estas dos para guiarme por este mundo. O debería decir... estas dos son las más adecuadas para mí.

“Gracias, Lizette, Haruka.”

Con esas palabras, bajé la cabeza lo suficiente como para tocar la mesa.

“Déjenme saber las palabras que necesito decir.”

““¡Sí, lo haremos!””

Plas… Plas… Plas… Plas…

Lizette y Haruka aplauden juntas.

“Entonces, en la práctica, ¿Qué debemos hacer?”

“El ritual comienza con beber el té de la misma taza. Luego, nos cortamos los dedos, mezclamos la sangre en la taza y recitamos el juramento.”

“Está bien, entendí Lizette-nee-san.”

“Todavía no hemos comenzado el ritual.”

Ella me mira enojada.

“¿Y por qué Lizette es nee-san? No importa lo que piense, Shoma-sama es el mayor aquí.”

“Porque si me llamas nii, eso implicaría que conozco este mundo.”

NT: para los que no saben nee es para hermana y nii es para hermano.

Y si Lizette logra cambiar el mundo y se convierte en una gran persona, mi rango siendo más alto que el de ella sería problemático. Por lo tanto, para que todos sepan que soy su seguidor, debería permanecer como su hermano menor.

“En este mundo, ser hermano y hermana es lo mismo que ser hermanos reales. Por lo tanto, ser el hermano mayor es la mejor opción, ¿Verdad?”

NT: aquí se refiere a que los hermanos políticos en su mundo es como ser hermanos reales, en la versión en ingles ponen brother-and-sister-in-law que serian cuñado y cuñada pero no suena bien…

“Sí, pero…”

“Mu…”

Lizette hincha las mejillas.

“No puedo aceptar esto, Lizette siempre, siempre, siempre quiso un onii-san genial.”

“Dudo que exista un onii-san genial.”

“Mu…”

“Está bien, ¿Verdad, Lizu-nee?”

No sé por qué, pero Haruka nos mira con una cálida sonrisa.

“Creo que llamarte onee-san también es bueno.”

“¡Así es!”

Totalmente no es el caso.

“Además, si te conviertes en la hermana mayor de Shoma-dono, tendrá que tratarte con el respeto de una persona mayor, ¿Verdad? Eso significa que Shoma-dono no podrá desobedecer tus órdenes. Podrías pedirle que te mime después.”

“Lo siento, déjame ser el hermano mayor.”

Doy una respuesta rápida.

Pensando en ello, no puedo encontrar una razón para que Lizette sea la hermana mayor.

“Retiro mis palabras. Lo siento, pero vamos de acuerdo a nuestras edades. ¿Está bien?”

“Sí, lo entiendo.”

“No tengo ningún problema.”

Lizette y Haruka asienten con la cabeza.

Como pensé, estas dos son realmente sencillas.

“Entonces, comencemos el ritual.”

Lizette respira hondo y comienza a preparar el té. Es diferente del anterior. Esta vez lo vierte en un recipiente de madera más grande con hojas de color sakura flotando en él. Parecen ser hierbas medicinales destinadas a la purificación y se utilizan durante la ceremonia de este juramento.

Una vez que el té está terminado, ella toma un sorbo y luego me lo pasa. Solo necesito beber esto, ¿Verdad?

Entonces también tomo un sorbo de té. Es realmente bueno y tiene un sabor refrescante. Todo el té que bebí en mi mundo natal vino de botellas de plástico. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que bebí té fresco.

Haruka es la siguiente y ella hace lo mismo. Luego, Lizette sostiene su dedo sobre la taza de té y hace un corte delgado con un cuchillo pequeño.

“Hm…”

Plop… Plop…

La sangre gotea de la herida y entra en la copa. Su sangre es roja. Del mismo color que el mío. Aunque nuestros mundos son diferentes, su sangre también es roja. Beben y comen de la misma manera que yo. Incluso si son semi humanos, no hay tanta diferencia.

“Shoma-sama, por favor.”

Lizette lava el cuchillo con agua de otro tazón y me lo pasa.

Realmente no estoy acostumbrado a los cubiertos…

“Está bien…”

Me corté el dedo lo más ligero posible con el cuchillo… la sangre gotea de la punta de mi dedo y dentro de la taza de té.

“Ei.”

Haruka es la última en presionar el cuchillo contra la punta de su dedo…

Plop… Plop… Plop… Plop…

“¿Estás bien…?”

“Sí, estará bien con solo una lamida.”

Haruka no parece molesta mientras ella mete su dedo en su boca. Ella lo saca después de un tiempo, pero la sangre continúa saliendo de él. Los Oni puede tener una capacidad de curación rápida, pero eso fue demasiado imprudente. Estoy empezando a preocuparme por mi hermana.

“Finalmente, Lizette comenzará a hacer el juramento. Repite después de Lizette.”

“Entendido.”

“Bien…”

Lizette se para a mi derecha mientras Haruka se para a mi izquierda. Alineamos nuestras sillas una al lado de la otra y nos tomamos de las manos. Luego, comenzamos a recitar la misma frase…

“Aunque nacimos en mundos diferentes.”

“Por la presente, hacemos el contrato de hermano y hermana.”

“Nos convertiremos en hermano y hermana en el alma y nos ayudaremos mutuamente.”

“Sobrevivir en este mundo caótico, salvándonos si es necesario.”

“Llevándose bien.”

“Nosotros viviremos nuestras vidas y moriremos, probablemente al mismo tiempo.”

“Pensando que, Vivir nuestras vidas juntas es una bendición.”

Se siente como si Lizette, Haruka y yo pudiéramos vernos las caras.

“““Por la presente nos juramos el uno al otro para convertirnos en hermanos.”””

Pon… Pon…

Haruka, Lizette y yo juntamos nuestras manos. Las manos superpuestas se sienten bastante suaves y momentáneamente dan la sensación de que están brillando.

“Eso... Esto significa que Lizette, Shoma-sama y Haruka son ahora familia.”

“Es hermano.”

“Ahora somos una familia.”

Después de decir eso, Lizette y Haruka por alguna razón mira sus manos.

“Vino... de repente...”

“El maná de Shoma-aniue-sama es realmente increíble.”

“¿Oye? ¿Es mi culpa?”

Respondiendo a mi pregunta, ambos asintieron con la cabeza.

Aunque acabo de ver algo de luz…

“Acerca de... eso. Shoma-nii-sama.”

Lizette se sonroja un poco mientras me mira.

“Está... bien ¿Verdad? Como ya somos hermanos y hermanas, llamarte Nii-sama está bien, ¿Verdad? No es grosero, ¿Verdad? El sucesor del Emperador Dragón-sama como mi nii-sama... Ups, lo dije de nuevo…”

“Claro, Nii-sama está bien.”

“¡Esta bien…!”

El cabello plateado de Lizette tiembla mientras respira hondo.

“Según los registros, el legendario Emperador Dragón-sama le dio a su nueva familia y subordinados nuevos nombres. Se hizo usando su maná como medio para completar el ritual.”

“¿Nombres?”

Hablando de eso, una de las habilidades que adquirí en El Templo del Dragón fue Atributo Nominal. Si se trataba de esa habilidad Nominal, entonces el Emperador Dragón probablemente la usó.

“Quizás después de que Shoma-nii-sama se convierta en nuestro hermano, ¿También puedes hacer lo mismo?”

“A veces puedo sentir una sacudida en todo mi cuerpo. ¿Es porque estoy conectado con Nii-sama que puedo sentir este tipo de estimulación?”

“Tienes razón, Haruka. Lizette también estaba pensando lo mismo.”

“Ya veo. Como se esperaba de Nii-sama.”

No, no dije nada al respecto.

En primer lugar, ni siquiera sé cómo usar Atributo Nominal. Creo que esta habilidad debería devolverse a Lizette. Por lo tanto, no lo usaré si no es necesario.

“Oh, Dios mío, la comida se está enfriando.”

“Guardemos la conversación difícil para más tarde. Esta es nuestra primera comida en familia, Itadakimasu.”

““Itadakimasu.””

NT: Por si no lo saben itadakimasi representa el sentimiento de gratitud a la persona que ha cocinado, a quien ha puesto la mesa, a las personas que han cosechado las verduras, a las personas que han pescado los peces…

Haruka y yo nos miramos mientras cerramos las manos. De alguna manera, me siento muy tímido. Han pasado unos años que he comido junto con mi familia.

Lizette, Haruka y yo compartimos nuestras historias comiendo. Poco después, Lizette guía el tema hacia los problemas de este mundo caótico. A Haruka no le gusta el tema problemático y sale a agradecer a los aldeanos por la comida.

En cuanto a mí, me conmueve mi primera comida adecuada en este mundo, aunque no es una comida para dos, decido trabajar duro por el costo de la comida. De todos modos, todavía estoy muy cansado... así que a mitad de la comida, me disculpo y me voy a dormir.

“Buenas noches, Shoma-nii-sama.”

“Descansa bien, nii-sama.”

Saludo a Lizette y Haruka mientras salgo de la habitación. Ellas me tratan como a su familia... realmente me avergüenzan y me hacen cosquillas en el corazón...

Como un ex trabajador de compañía de 30 años, este es realmente mi límite.

Creo que me acostumbraré en el futuro...