ouo

miércoles, 18 de julio de 2018

Maou-gun 29


Capítulo 29: La identidad de que hala los cables.


La oficina del castillo del 7º Cuerpo del Ejército de Sefiro.

“Fumu, el que tiraba las cuerdas por detrás era Basteo, eh…”

Después del informe del incidente, sus primeras palabras fueron esas.

Es inesperado, inusualmente ella está haciendo una expresión dócil.
Yo, aunque no para desviar la atmósfera de esa situación, hice una broma.

“Pero, cuando se habla de un Dullahan, son el rango más alto de no muertos correcto. Tentativamente, también soy el rey no muerto Rey Lich de la especie no muerta, por lo que debería ser posible tener un buen partido.”

Hablando de un Dullahan, son un demonio que ejemplifica las especies no muertas.

(Dullahan, en mi mundo anterior son no muertos y se dice que son caballeros que acumularon fechorías cuando fueron resucitados.)

El punto es que son demonios con la cabeza y el cuerpo separados.

Si un Lich se define como el mago no muerto más fuerte, entonces supongo que un dulluhan es el caballero no muerto más fuerte.

Hablando en un estilo moderno, entonces el yokozuna del este es el Lich, y el yokozuna del oeste es el Dulluhan.

NT: Yokozuna máximo grado en el sumo.

Bueno, incluso si le digo eso al comandante que es un demonio de otro mundo, no entenderá.

“Pero, no es una historia sorprendente, ¿verdad? Desde hace mucho tiempo, los demonios no se han llevado bien. Tal vez celosos de nuestro 7° Cuerpo de Ejército, tentó a Jace verdad. Para detenernos.”

“Fumu…”

De alguna manera, ella no se está aclarando.

Me pregunto si hay otra razón.

“Si es solo eso, entonces está bien. El caso de esta vez fue que el traidor fue purgado, así que es un tema terminado.”

“Entonces, en el caso de este momento, hay un motivo oculto ¿verdad?”

“Lo hay, tal vez…”

“Por ejemplo… en este caso, que Basteo traicionaría a Maou-sama. Y convertirse en el nuevo Maou el mismo, tal vez ese tipo de estrategia.”

“…”

Sefiro responde con silencio.

Parece que ella piensa como tal.

“Sin embargo, el presente Maou-sama, Dairokuten-sama, su habilidad, popularidad, carisma, todos se destacan por encima del resto. La sede de Maou no será entregada tan fácilmente.”

“Sin embargo, los demonios son demonios. Incluso si el oponente es Dairokuten-sama, no… porque es Dairokuten-sama es posible que se convierta en un objetivo de envidia.”

Además, ella continúa.

“Los demonios son muchos los que anhelan el centro de atención y aspiran a la autoridad. Si hay una oportunidad, entonces cualquier comandante de cuerpo se dirigirá a la sede del Maou. Esa es la naturaleza de las criaturas vivientes llamadas demonios.”

“Bueno, eso es verdad, eh…”

Todos los rostros de los Comandantes de cuerpo, de los Cuerpos del Ejército vienen a la mente.

Todos y cada uno de ellos son un lote justo que parece ser idiosincrásico.

Intento pedir al más peculiar personaje (Sefiro) entre ellos.

“Por cierto, comandante. El comandante es también el comandante del cuerpo de ejército de Esos demonios, pero si hubiera una oportunidad, ¿traicionarías a Maou-sama?”

Sefiro responde de inmediato ese problema difícil.

“Yo la traicionaría.”

“…”

Seriamente.

Inconscientemente me callé.

“Si dije eso… me pregunto qué tipo de expresión harías, lo probé.”

Diciendo eso, ella se ríe de “Niyari” como siempre.

“…”

Tentativamente, lo tomé como una broma, pero ahora me pregunto cuáles son sus verdaderos pensamientos.

Esta persona también es un demonio.

No sería extraño para ella esconder esa cantidad de ambición.

“…”

No, si lo pienso con calma es imposible, esta persona no es así.

Ella es una persona que en lugar de ascender a la posición con la responsabilidad de gente como Maou, elegiría detenerse en el puesto de comandante del cuerpo de ejército y sumergirse en la investigación como la Alquimista loca.

Por ahora, para igualar el chiste de Sefiro, decidí responder como tal.

“Si comandante traiciona a Maou-sama, entonces en esa ocasión también los acompañaré.”

Sefiro que escuchó esa respuesta ampliamente sonríe y responde.

“¿De Verdad? Supongo que es una pregunta tonta. Después de todo, solo yo puedo encargarme de ti.”

Ella declara llena de confianza, y cierra así al final.

“Bueno, entonces, ve al fondo de Abismo ¡junto conmigo! ¡Mago más fuerte del ejército de Maou!”

Me inclino respetuosamente, y mientras digo un poco de broma:

“Ciertamente.”

Así lo reconocí.

Y luego, junto con ella, me dirigí al fondo del abismo, Castillo del Maou.


1 comentario: