Me convertí en el Señor Demonio 45

Pero que capitulo...

Capítulo 45: En ese momento cuando el enemigo lanzó un ataque sorpresa, yo también lancé uno.

Era la tarde del quinto día después de que dejé Aegirine cuando finalmente llegamos a nuestro destino, Tephroite.

No encontramos ningún otro pueblo aparte de los lugares donde tomamos nuestros descansos, así que llegamos un día antes de lo esperado.

Además, mientras viajábamos, he elevado el estado de los prisioneros en mi mente a viejos hombres impopulares.

Eso se debe a todo el tiempo que pasé con ellos mientras viajábamos. Aunque podría haberme quedado en una posada en las aldeas que pasamos, decidí dormir con ellos en los establos que se encuentran en el fondo de la estación de guardia mientras decía: “Quiero que mi cuerpo se acostumbre a dormir en el suelo” como un excusa. Debido a eso, no terminamos en un estado de ánimo tan sombrío mientras estábamos en el vagón de camino.

Ya que básicamente era libre de hacer lo que quisiera durante ese tiempo y tenía un poco de tiempo antes de irme a dormir, les pedí a los ancianos que me contaran historias de sus amigos que han estado en el ejército.

“Si sales al campo de batalla, debes traer algunas cosas útiles si puedes.”

Al escuchar esas cosas, me di cuenta de que sería mejor si tuviera algo de tabaco a la mano, así que salí a comprar algo. Eso me olvidó por completo, ya que no hay nadie a mi alrededor que fume, y además solo hay unas pocas tiendas que lo venden.

A cambio de la información, mientras los soldados no miraban, me colé un poco de vino de frutas y una sopa que compré en un bar. Todos estaban sollozando cuando empezaron a beber la sopa en mi taza por turnos y el sake directamente de la botella.

“Quién hubiera pensado que, incluso después de convertirme en un prisionero, podría tomar una sopa abundante y un poco de sake. De verdad gracias.”

Quería saber por qué fueron atrapados, así que traté de preguntar. Parece que se metieron en una disputa y cortaron un brazo de uno de los miembros de un grupo rival durante una solicitud de subyugación de la incursión. Su grupo entero se hizo responsable, por lo que fueron encarcelados.

Parece que todos fueron encarcelados para que tuvieran que enviar muchos más presos a la línea del frente, pero a partir de entonces, en lugar de presos, comencé a etiquetarlos como los viejos hombres impopulares.

Probablemente también podría adjuntar esa etiqueta al Werewolf y Werecats viejos en el pueblo, pero creo que esos tipos serían populares entre los que prefieren el aspecto robusto. El anciano de orejas de zorro parece galante, así que creo que eran populares en la antigüedad, pero ya les he dado el título de los tres ancianos impopulares, por lo que no se puede evitar. Por cierto, en cuanto a la botella de vino, tuve que devolverla al bar en medio de la noche.

◇◇◇◇◇

Una vez que llegamos a la ciudad, los ancianos fueron llevados a una jaula militar bastante grande, mientras que me llevaron a la habitación de algunos grandes mandamases en el ejército.

“Entonces tu Caam de los rumores... ¿Qué pasa con esa apariencia desaliñada? Ni siquiera me molestaré en preguntar por tu armadura, pero ¿no pudiste comprar un arma decente al menos? He oído hablar de los rumores, pero estoy seguro de que lo que Cravatte-sama escuchó fue solo una versión exagerada. Solo eres un subalterno de rango 4 del gremio sin ningún entrenamiento, después de todo, así que solo te interpondrás en el camino del ejército.”

Eso fue lo que me dijo el alto oficial al mando mientras escaneaba documentos en sus manos. ¿Qué pasa con este cerdo de mierda?

“Entiendo.”

“Hm… no es una actitud loable.”

“Sí, incluso sin decir nada, entiendo que solo soy un civil sin ninguna experiencia.”

“Es bueno si lo entiende. Ahora vete.”

“Bueno, solo hay una cosa que quiero preguntar. En la directiva que recibí de Cravatte-sama, dice que “Hasta su partida, recibirá los gastos de alojamiento del representante de asuntos militares de Tephroite.” Me gustaría recibir dichos gastos de alojamiento, por favor.”

“¡No lo sé! No te voy a dar nada.”

“¿Aunque esté escrito aquí?”

Está empezando a enojarse, así que decidí avivar las llamas un poco más.

“¡Cállate! ¡Vete!”

“Entendido. Solo iré e informaré este incidente a Cravatte-sama directamente.”

“¡Oye, espera!”

Dicho eso, trató de detenerme diciéndome eso, así que salí de la habitación para huir. Desde que recordé el camino que se usaba cuando me dirigían allí, salí del establecimiento rápidamente.

Después de eso, comencé a hacer mi movimiento.

Fui a la posada cerca de la puerta y pregunté por el precio de su habitación más barata. Luego, después de descubrir dónde está la residencia de Cravatte-sama, me dirigí hacia allí.

◇◇◇◇◇

A diferencia del de Aegirine, el distrito de clase alta de esta ciudad está rodeado por un muro alto y parece que solo hay una puerta para entrar.

No estoy realmente seguro de si me dejarán entrar, pero intentaré ver si les funciona la directiva.

Al llegar al frente de las puertas, el guardia me detuvo como se esperaba.

“¿Puedo preguntar con cuál de los residentes tiene negocios? ¿Tienes una invitación por escrito?”

Existe la posibilidad de que alguien de los distritos de clase alta esté esperando algún invitado importante, por lo que actuaron de una manera muy educada. Si tuviera que adivinar, los soldados de aquí no son militares, pero lo más probable es que sean empleados de forma privada por las personas que viven aquí.

“No tengo una invitación por escrito, pero tengo una directiva que he recibido emitida por Cravatte-sama. Tengo algo con lo que deseo preguntar sobre eso, así que estaba pensando en abrirme camino allí.”

“Entendido. Cravatte-sama nos ha informado eso, aunque actualmente está ocupado, podemos dejar que cualquiera que lo busque, siempre y cuando no sea un comerciante. Déjame guiarte allí.”

Eso es bueno. Si me rechazaran, habría tenido que usar mis propios gastos para quedarme en una posada.

Seguí al soldado. Pasamos por algunas intersecciones, pero seguimos caminando por un camino recto.

Después de llegar a un callejón sin salida, fui conducido a una de las residencias más grandes allí.

“Estamos aquí.”

Realmente no necesitabas guiarme aquí, ¿sabes? Podrías haber señalado el camino y decirme que siguiera el camino hasta el final, entonces podría haberlo manejado desde allí. Si hicieras eso, no habría sido necesario que abandones tu puesto.

“Muchas gracias.”

Después de inclinarse cortésmente, comenzó a volver. No, si solo todos los soldados fueran así, estoy seguro de que me llevaría mejor con ellos.

Mirando a nuestro intercambio fue otro soldado que dijo.

“Bienvenido. Por favor déjame guiarte dentro.”

Este chico es probablemente empleado privado también. Contrariamente a su apariencia robusta e intimidante, lo dijo con voz ronca.

Desde la puerta de la residencia, caminamos unos treinta metros antes de llegar a la puerta principal de la mansión.

“Es un invitado para Cravatte-sama. Por favor déjalo entrar.”

El hombre musculoso le dijo eso a una niña de orejas de perro que llevaba ropa de sirvienta y que contestó después de que llamó. Luego, volvió a su puesto.

Ah… este traje de mucama se ve bien. Es realmente sencillo y se enfoca más en la funcionalidad, por lo que no te importará si te ensucias. Es completamente diferente de aquellos con las mini faldas con volantes de alta exposición. Como se esperaba, un traje de mucama debería ser así.

NT: ya estas imaginando a Latte-chan y Suzuran con esos trajes verdad… (También yo)

“Estimado invitado, si puedo preguntar, ¿qué negocio tiene con nuestro maestro?”

Mientras pensaba en eso, de repente comenzó a hablarme, así que me sorprendí un poco.

Le mostré la directiva y le dije que a pesar de que conocí a una de las personas importantes en el ejército de esta ciudad, no recibí los fondos prometidos, así que vine a denunciarlo.

“Entiendo. Por favor, deje su equipaje aquí y sígame.”

Después de decir eso, ella me llevó a algún tipo de salón. Mientras esperaba, una criada de orejas de zorro me trajo té.

“Cravatte-sama está en camino, así que espere un poco más.”

Ella se fue inmediatamente después de decir eso.

Por la forma en que sus agudos ojos me miraban fríamente, la doncella de orejas de zorro me da la impresión de ser una total sádica. Te hace emocionar, ¿verdad?

No tuve que esperar tanto tiempo antes de que entrara un refrescante hombre tipo Borzoi. ¿Es este Cravatte-sama? Me puse de pie y me incliné, pero él sólo dijo.

NT: Borzoi es una raza de perro desarrollada en Rusia. El Borzoi desciende del galgo árabe, siendo parecido a un perro ovejero ruso. Anteriormente conocido como galgo ruso, fue originalmente criado para cazar lobos y liebres.

“Ah… no te preocupes por eso. Usted puede estar a gusto. Encantado de conocerte, Caam-kun. He escuchado todos los rumores sobre ti. No he escuchado la historia completa, pero parece que ese cerdo codicioso te dijo algo, ¿no es cierto?”

Ese cerdo codicioso ¿dices? Esta persona acaba de decir algo asombroso sin sonreír.

“Sí señor. Le mostré esta directiva mientras mencionaba el tema de mis gastos de alojamiento, pero…”

“No me importa si hablas normalmente, ¿sabes? Realmente no me gustan las formalidades después de todo.”

Fui interrumpido. La doncella de orejas de zorro antes estaba detrás de él mirándome con las dagas, así que temía decir algo imprudente.

“Ya mencioné eso sobre los gastos de mi alojamiento, pero él me dijo: ¡No lo sé! ¡No te voy a dar nada! Cuando intenté volver a preguntar, me dijo que me callara y me fuera. Si él necesitaba probar mi identidad, iba a sacar mi tarjeta de gremio pero no tuve oportunidad de hacerlo”

“Ah… ¿es así? Ese cerdo no tiene nada más en su cabeza aparte de llenar sus bolsillos con su dinero, así que probablemente no esté dispuesto a dárselo. Le di 10 monedas de oro aunque... Dame un momento.”

Le dijo a la criada de zorro detrás de él que consiguiera algo. Probablemente me va a dar los fondos él mismo.

“Ah, también me gustaría preguntar cuándo partiremos hacia las líneas del frente.”

“Después de 3 días, creo. Solo debes hacer tus preparativos temprano y esperar en las puertas en ese momento ya que reuniremos a todos en frente de la puerta antes de salir. Dile al comandante del cuerpo de transporte que te envié. Eres bastante fácil de reconocer con el color de tu piel y tu equipo extraño para que no tengas que preocuparte por que duden de ti.”

¿Es este tipo realmente el noble que gobierna esta área? He oído que es un buen personaje, pero en comparación con los nobles que conozco del manga, no tiene ningún rastro de majestuosidad después de todo.

Al cabo de un rato, la criada trajo una bandeja con una bolsa de tela y se la entregó a Cravatte-sama. Lo puso sobre la mesa para confirmar el contenido y luego me lo entregó.

“Probablemente sea suficiente, ¿verdad?”

Me sorprendió cuando vi que había 10 monedas de oro entre las otras monedas que había dentro. ¿No es esto demasiado?

“No, en realidad es demasiado. Mientras estoy en modo de espera, alquilar una habitación en la posada cerca de las puertas es suficiente para mí. Acabo de venir aquí para informar sobre ese incidente relacionado con uno de los superiores en el ejército.”

Me retiré con pánico.

“Solo toma la cantidad que necesitas entonces. Verás, tanto como me gustaría ver a ese cerdo castigado, sería difícil deshacerse de él en este momento…”

“Maestro, más que eso y...”

Ella interrumpió con una voz muy fría.

“Ah… Lo siento mucho por eso. Realmente no debería estar quejándome con un invitado.”

Después de ese extraño intercambio, decidí tomar solo una moneda de plata.

“¿Es eso realmente todo lo que necesita?”

“Sí. Una noche de estancia es solo 3 monedas grandes de cobre y 5 monedas de cobre después de todo.”

“¿Pero qué hay de los 5 cobres restantes?”

“No me haré daño en los bolsillos incluso si cubro los 5 cobres restantes por mí mismo.”

“¿Qué hay de sus comidas?”

“Me encargaré de eso solo.”

“Eso no es bueno. Fui yo quien te convocó, así que no quiero que experimentes ningún inconveniente tanto como sea posible.”

Me entregó 2 monedas de plata. Probablemente se dio cuenta de que simplemente lo rechazaré si él entrega una gran cantidad. Me habría preocupado allí si él decidiera darme esa cantidad absurda de dinero.

“¿Hm? ¿No es suficiente? ¿Debo sacar una moneda más?”

“No, no, no, esto es más que suficiente.”

Inmediatamente respondí que mientras ponía las dos monedas dentro de mi billetera.

Probablemente sabía que reaccionaría de esa manera si intentara darme más, así lo hizo para asegurarse de que no pudiera negarme. Él es bueno para entender el estado de ánimo de alguien. Esto es probablemente lo que se espera de un noble.

Luego, después de despedirme, regresé a mi habitación en la posada y esperé hasta la tarde para ir a un bar.

◇◇◇◇◇

Esta ciudad es tan grande que creo que encontraré a uno o dos soldados bebiendo en uno de los bares de la carretera principal. Probablemente habrá algunos tipos afiliados al gremio también. No parece que haya una orden para prohibirles beber, aunque por alguna razón esté ocurriendo una guerra.

Oh bien, hay algunos aquí. Pensé que había visto a alguien que lo usara en la puerta antes, pero hay alguien que usa una armadura de placa delgada con un casco integral colocado en una silla. Son un par de beastkin. Debería aumentar mi coraje aquí.

“Disculpe, los invitare a sake, ¿podría preguntarle algo?”

“¿Qué es?”

Dio una respuesta bastante vigilante, pero eso es comprensible si alguien que no conoces comienza a hablar contigo en un bar. No me ignoraron, así que al menos podemos continuar.

“¿Qué piensan ustedes que son los soldados que deben llevar al ir al campo de batalla?”

“¿Eh? ¿Es así? Veamos…”

Él enumeró cosas como comida, armas, flechas, etc., así que simplemente las escribí en mi memo. Su compañero que está bebiendo a través de él también añadió.

“El aceite también sería bueno para que podamos lubricar las partes móviles de la armadura.”

“Ah… también sería bueno tenerlo. También podemos usarlo para prevenir la oxidación.”

“Ah. Muchas gracias. Señorita camarera, por favor, tráenos dos de la misma bebida a esta mesa.”

Después de decir eso, les di mi agradecimiento y luego me fui.

Hm… aceite eh... Eso se me olvidó por completo. Bueno, después de todo, no uso armadura y, en primer lugar, no vas a un campo de batalla para cocinar, así que no traje nada conmigo. Estoy seguro de que hay un poco de aceite que se usa específicamente para armaduras en el fuerte, pero realmente no quiero perder el tiempo buscándolo. Bueno, en lugar de buscar ese tipo de aceite, solo compraré un poco de aceite que se usa para cocinar como sustituto.

Además, si puedo encontrar tabaco allí, debería comprarlo también.

Probablemente encuentre las cosas adictivas también. Me pregunto si son buenos para algo.

◇◇◇◇◇

Tres días después, terminé mi almuerzo rápidamente y luego fui a la rama del gremio para reponer los fondos que gasté. Después de eso, salí de la puerta a esperar.

Durante mis tres días de espera en esta ciudad, tuve la oportunidad de subir por el muro, así que decidí observar el entrenamiento militar.

En ese momento, 3000 hombres alineados horizontalmente estaban entrenando con la Formación Testudo que el ejército romano solía defender contra las flechas desde arriba. Seguro que había muchos soldados de bestia en esta ciudad.

NT: En la Antigua Roma, la formación en testudo o tortuga era un orden de batalla utilizado comúnmente por las legiones romanas durante el combate y muy particularmente en los asedios. La primera mención que se conoce de esta táctica es de Polibio en el siglo II A.C.

“Hm… esto no es bueno, ¿verdad?”

Pensé yo.

Si se trataba de un combate cuerpo a cuerpo similar a un asedio de un castillo, entonces probablemente podría arreglármelas de alguna manera, pero si está en las llanuras, entonces estoy seguro de que terminará con nosotros solo alineados mientras cargaba. Si esto fue durante el tiempo que aún estaba vivos en Japón, seríamos derribados o ser víctimas de disparos de mortero.

No sé qué están haciendo los humanos para lidiar con una batalla mágica, pero probablemente solo enfocarían fuego en este grupo.

Mientras recordaba eso, un anciano reptil comenzó a hablarme.

“¿Eres Caam-dono?”

“Sí. Es correcto. ¿Eres el comandante del Cuerpo de Transporte? Además, no tienes que usar honoríficos formales.”

“Entiendo Caam-san. Puedes llamarme Yaoul (ヤウール). Encantado de conocerte.”

“Lo mismo para ti.”

Ah… qué persona realmente educada. Aunque dije que no hay necesidad de honoríficos, él todavía no lo eliminó. He tenido una mala impresión de los soldados por todo lo que he conocido hasta ahora, pero es bueno saber que no todos son malos.

“Lo repasaré otra vez, pero el deber de Caam-san es proteger al Cuerpo de Transporte. Por favor quédate al final de la caravana.”

“Entendido. ¿Dónde está el carruaje?”

“Déjame llevarte allí. Por favor sígame.”

Pasamos por una fila de soldados y continuamos hasta llegar al último carruaje.

“Este carro se encuentra al final de la caravana, así que ponga su equipaje aquí. Creo que todavía hay espacio para tu mochila en el interior, pero si no hay ninguno, ponlo en un barril.”

“Entiendo.”

Ah… Qué laxa. Si tuviera que decir cuál es preferible, creo que sería mejor ser estricto si estuviéramos hablando de un ejército, pero personalmente prefiero que sea indulgente. Sin embargo, sería fácil para una unidad de comando atacarnos, así que me gustaría que estuviéramos al menos alerta.

En el área moderna, una unidad que transporta mercancías con frecuencia es atacada por unidades guerrilleras o atacada por un ataque aéreo, después de todo.

Con ese estado de ánimo relajado, el cerdo comenzó su discurso sobre el envío de refuerzos y suministros a la base en las líneas del frente. O mejor dicho, no estoy realmente seguro de si es de lo que habla ese cerdo ya que estoy bastante lejos.

Según lo que puedo escuchar, parece que tardaría 5 días a pie para llegar allí. ¿Cinco días dices? ¿No vamos a estar en desventaja si demoramos tanto en llegar? Bueno, ¿qué sé yo? Viví en tiempos de paz en mi vida anterior e incluso en este mundo, vivo en un lugar que no está relacionado con todo esto, después de todo.

Mientras pensaba eso, todos los demás en la unidad ya se llevaban bien mientras yo caminaba tranquilamente solo. O más bien, todos están charlando tan fuerte que está empezando a ser molesto.

◇◇◇◇◇

4° día de caminata

“Oye Keith, podríamos ser emboscados por el enemigo pronto. Puede que haya exploradores deambulando, así que ten cuidado.”

“Eso es cierto. Ya es hora de que nos enfoquemos.”

Estábamos caminando detrás de la caravana manteniendo la vigilancia. Realmente estamos al final de la línea.

Por cierto, Keith aquí es un tipo con orejas de perro que también parece ser contratado en el gremio. Durante estos pocos días, encontré a alguien que también fue contratado por el gremio, así que me llevé bien con él.

En lugar de las orejas de perro caídas que he visto hasta ahora, tiene el tipo de recto corto. Eso es muy malo ya que creo que las orejas caídas son más lindas. Ah, estoy hablando del animal, ¿vale?

Continuamos caminando estando lo más vigilantes posible. Tenemos que prestar atención a la espalda también.

“Oye, ¿son buenas las narices de los beastkins?”

“¿Ah? Sí, es buena.”

“Entonces, presta atención a los olores inusuales también.”

“Lo tengo.”

Mientras caminábamos, noté el temblor antinatural de la hierba ligeramente alta en las llanuras. Puede que sea solo un Goblin, pero también puede ser un humano. Miré a Keith, pero ya que estaba frente al viento, no lo notó. Por eso, creé una pequeña bola de agua y la lancé sobre sus pies para llamar su atención.

Decidimos dar una señal si cualquiera de nosotros notara algo de antemano para que no tengamos que llamarnos vocalmente. Apunto dos dedos a mis ojos y luego miro hacia ese matorral mientras lo señalo con los mismos dedos. Esta es la señal que decidimos por un enemigo.

Es posible que descubran que nos enfrentamos a ellos si actuamos mal, así que extendí 3 dedos y los doblé lentamente uno por uno como cuenta atrás mientras preparo mi ataque preventivo.

Punto de vista, encendido.

Imagen ・ un pequeño punto de luz roja en el centro de mi mirada ・ Activar.

Apunté a la dirección del enemigo y luego comencé a lanzar magia para expulsarlos.

¡Buum…!

La llama estalló como si un gas inflamable estuviera encendido.

“¡Enemigo en el lado izquierdo!”

Junto con ese grito, produje un hacha de obsidiana mientras sostenía mi pala en mi mano izquierda y luego cargaba contra ellos de una sola vez.

Keith comenzó a disparar flechas a los humanos que se levantaron de la confusión. Mientras tanto, conduzco mi hacha en el muslo de uno de los humanos mientras golpeo a los otros en la cabeza con el mango de la pala. Realmente no quería usarlo como un hacha esperando que se desmayaran. Aunque tienen cascos.

Después de ese ataque, descubrimos que había 10 enemigos en total. ¿Es esto equivalente a un solo equipo? En cuanto a Keith, cada uno de los humanos golpeados con sus flechas fue golpeado espléndidamente en los puntos vitales o en los gruesos vasos sanguíneos del muslo. Estoy seguro de que morirían incluso si los dejamos solos y no tendría ningún sentido tratarlos. Probablemente sea mejor para mí prepararme para matar pronto.

Los soldados que llegaron corriendo después de eso rodearon a las pocas personas que aún estaban vivas. Al oír el ruido, llegó Yaoul.

“Qué gran logro. Muchas gracias por eliminarlos antes de ser atacados. Por favor ata los que todavía están vivos. Podemos usarlos como fichas de negociación o torturarlos para obtener información. Ah… tenemos que aprovechar esta oportunidad.”

Después de decir eso, terminaron con los que se estaban muriendo mientras que los chicos a los que golpeé estaban atados.

“Oye.... Está claro. Ahora podemos proceder.”

La caravana comenzó a avanzar nuevamente después de eso, pero seguí vigilando los alrededores. Sería problemático si hay otros exploradores después de todo.

Mientras Yaoul-san me agradecía, no dejé de prestar atención a lo que me rodeaba.

Señalé hacia un matorral a una distancia.

“Ese matorral de allí se movió a pesar de que no hay viento.”

Debido a eso, Yaoul-san consiguió que los soldados cercanos corrieran hacia ese matorral. Las lanzas que perforaron en el matorral simplemente cayeron directamente al suelo, así que probablemente no fue nada.

◇◇◇◇◇

“Catorce de la primera unidad fueron exterminados, cuatro capturados y solo yo pude escapar. Fue una derrota aplastante. O bien tenían a alguien con muy buenos sentidos o eran cautelosos. De repente nos dispararon con magia. Eso fue probablemente un mercenario.”

“Ya veo. Sin embargo, nuestra misión es destruir los bienes que transportan, así que de alguna manera tenemos que... No, debemos asegurarnos de destruirlos para evitar que los alimentos, armas y suministros médicos lleguen al fuerte. Si logramos hacer eso, nos daría una gran ventaja.”

“Estoy de acuerdo, pero nuestras fuerzas se han reducido, por lo que no estoy realmente seguro de cómo deberíamos abordar esto.”

“Necesitamos vincularnos con la tercera unidad que yace en espera en el bosque por delante. Tenemos que disminuir de alguna manera los números de los demonios allí.”

“Entendido. También puede incluir mi segunda unidad a nuestros números.”

“Lo tengo. Moverse rápido.”

◇◇◇◇◇

Ha pasado una hora desde el ataque. Dado que todavía existe la posibilidad de otro ataque sorpresa, se decidió reducir en gran medida nuestra velocidad. Todo el mundo estaba empezando a chismear sobre cómo estábamos casi atacados.

“Yaoul-san, puedo tener un momento.”

Corrí hacia el frente de la caravana porque tenía algo que decirle a Yaoul-san.

“Hay un bosque por delante y si yo fuera el enemigo, lanzaría un ataque sorpresa allí. Ya que no estoy apegado a los militares, déjame seguir adelante.”

No quiero que nos ataquen una vez que ya estemos en el bosque, después de todo.

“Hm... Es cierto que no eres parte de las fuerzas armadas, pero estás encargado de proteger al Cuerpo de Transporte. Sin embargo, dado que ya tenemos a los tipos del Cuerpo de Infantería que protegen el frente y nuestras espaldas, me pregunto si está bien. No estoy realmente seguro, pero si lo pienso desde una perspectiva diferente, ¿seguirías siendo considerado un acompañante si estás lejos de nosotros? Bueno, supongo que puedo dejarle eso a Keith-kun. Ten cuidado ¿De acuerdo? Huir si se pone peligroso.”

“Entendido.”

Después de decir eso, levanté mi pala y luego volví al carruaje para cambiarme a mi ropa verde oscuro. Me cubrí con moco y luego rodé sobre un poco de hierba que corté usando cortavientos para hacer mi impecable traje ghillie.

NT: Un traje ghillie o yowie es un tipo de prenda empleada para camuflarse en un entorno específico, asemejándose a un denso follaje. Es utilizado comúnmente por francotiradores, cazadores y observadores de animales.

Recibí algunas miradas extrañas provenientes del Cuerpo de Infantería y Transporte, pero los ignoré y pasé por algunos arbustos mientras me dirigía al bosque con solo mi machete en la mano.

No quiero matar, pero no quiero que me maten aún más. Es por eso que espero que no haya ningún peligro allí. Es mucho mejor que tener que matar a alguien.

◇◇◇◇◇

El camino se está manteniendo pero este bosque seguro es profundo. Parece que tomar otra ruta llevaría más tiempo, así que necesitamos atravesar este bosque. Me informaron sobre qué peligros esperar y qué monstruos acechan allí, así que parece que tienen un mapa y otros documentos relacionados con este bosque. Es solo que no hay forma de que se lo muestren a alguien como yo que acaba de ser contratado por el gremio.

Pensando en esto como algo parecido a un evento de un juego, intenté buscar lugares donde los enemigos pudieran aparecer. Realmente no tengo ganas de hacerlo, pero como se trata de un trabajo, no hay más remedio que hacerlo. Mientras decía eso en mi mente, me preparé.

Entrando en el bosque por delante de todos los demás, me agaché y lentamente me alejé del camino principal mientras trataba de no hacer ningún ruido. Después de viajar aproximadamente a 1 km de la entrada del bosque, encontré exactamente cuatro unidades de infantería.

Si el Cuerpo de Transporte estaba rodeado por ambos lados, no podrían huir. Al menos, así sería como atacaría si fuera yo.

Intenté escuchar por un tiempo, pero no podía escucharlos, así que cambié mi posición lentamente. Después de 15 minutos de acercarme y recorrer otros 700 metros, comencé a escuchar sus voces.

“Ya es hora, ¿verdad?”

“Todavía no, solo un poco más.”

“Me voy a orinar entonces.”

No estoy seguro de qué están hablando ya que no están usando el lenguaje común de este continente, pero estoy seguro de que estos tipos son los mismos que los anteriores. Después de hablar entre ellos, uno de ellos se fue por su cuenta. Supongo que será ese tipo entonces…

Puedo escuchar mi corazón latiendo con fuerza, así que respiré hondo para calmarme mientras me acercaba. Parece que aún estaban en estado de espera en el bosque hasta el ataque, por lo que no tenían armadura puesta.

El humano que se separó del resto de su unidad se acercó a un árbol y luego comenzó a desatarse el cordón de sus pantalones. Parece que esta persona dejó su unidad para orinar. Dejando así solo, parece que estamos siendo subestimados.

Ya no tengo más remedio que hacer esto. Lo decidí yo mismo, así que no hay manera de que pueda retirarme ahora. Decidí que cortaría la garganta de este humano con mi cuchillo de obsidiana, pero no estaba seguro de qué manera debía sostenerlo.

Ya puedo escuchar el sonido salpicado de la orina, así que respiro profundamente una vez que me acerque más. Finalmente decidí usar el agarre por encima de la cabeza, así que usé mi mano izquierda para cubrir su boca y luego le perforé la garganta por un lado. Mantuve mi mano en su boca en caso de que luchara después de eso, pero su cuerpo solo se convulsionó un poco y luego lentamente cayó al suelo.

Mi corazón comenzó a latir aún más rápido, pero aún no ha terminado. Necesito lidiar con el enemigo mientras permanezco oculto. Una vez más me agaché y lentamente me acerqué mientras contaba sus números.

¿Quince personas? Con el que derroté antes, habría un total de dieciséis personas en este lado. Si recuerdo correctamente, el grupo que encontramos en las llanuras tenía 14 personas. Parece que el enemigo realmente quiere asegurarse de que el cuerpo de transporte no llegue a las líneas del frente. Al menos, eso es lo que dice mi intuición. Decidieron que si atacaban, sería mejor hacerlo desde ambos lados.

Noté que mi garganta se estaba secando y jadeaba como si hubiera hecho algunos ejercicios ligeros, así que cerré la boca en pánico. No creo que pueda derrotarlos a todos con mi cuchillo, así que, aunque realmente no quiero usarlo, no puedo evitarlo. Voy a levantar la prohibición de la magia de disparo.

(Puedo crear múltiples balas de piedra y dispararlas como una ametralladora, pero sería problemático si esos disparos no alcanzan sus puntos vitales. No necesito usar pólvora para dispararlas, así que no hace mucho ruido. Pero como no llevan ningún tipo de armadura, estas cosas apenas harán ningún ruido. He probado esto con diferentes tipos de animales antes, así que estoy seguro de eso, así que mi última opción sería...)

Mientras pensaba eso, me decidí a matarlos a todos.

 “Imagen · 10 bolas de malaquita del tamaño de una perla · 400mi/h · todas disparadas dentro de un diámetro de 3cm.”

NT: 400mi/h= 643.7376km/h

Alineé el punto rojo en el centro de mi mirada con los torsos de los humanos y, al mismo tiempo, intenté recordar las escopetas en los juegos. Entonces, comencé a lanzar balas de malaquita una tras otra.

Puedo escuchar el sonido de las pequeñas piedras que perforan la carne. Mi primer disparo sacó a dos personas. El segundo desgarró completamente el torso de una persona. Los enemigos restantes ya me han notado, pero ya es demasiado tarde.

Incluso cuando los humanos vieron a sus asociados de repente ser arrastrados, no pudieron reaccionar de inmediato porque todavía no podían entender lo que estaba sucediendo. Ni siquiera podían pronunciar una palabra debido a su confusión.

“Este es solo un juego súper realista. Este es solo un juego súper realista. Es solo un juego que te permite oler el aroma de las entrañas y sentir la sangre caliente rociando en tu cara.”

Murmuré en japonés mientras cambiaba la escena en mi cerebro mientras trataba mecánicamente a los enemigos uno por uno.

“Jajaja, no necesito volver a cargar con esto, ¿verdad? Aparte de la parte de acción de la bomba, puedo seguir disparando balas indefinidamente. ¿Son todos ellos? Ah, podría haber más en este camino. ¿Debo tomar este camino y sacarlos todos del frente? ¿Debo saquear? Puede que me disparen por la espalda si hago eso. Es el campamento del grupo enemigo, después de todo. Ah eso es, eso es un buen pato. Esto será de utilidad para el equipo. ¡Come esto! ¡Emerald Splash!”

NT: Emerald Splash la capacidad más potente de Hierophant Green pesonaje de JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders.

Mientras murmuraba esas cosas, continué lidiando con las consecuencias.

No estoy seguro de a qué me refiero, pero las 15 personas dejaron de moverse y se convirtieron en cadáveres destrozados.

Mirando hacia atrás, la unidad de vanguardia de los cuerpos de infantería empezaba a aparecer. A juzgar por su velocidad, tendré el tiempo suficiente para terminar antes de que lleguen.

Volví a desviarme del camino y corrí agachado unos 30 metros antes de ver a otro grupo de soldados enemigos que se dirigían en nuestra dirección. Por eso, comencé a tener cuidado para que no se escucharan mis pasos.

Encontré un rubio. Mantendré la cabeza baja por ahora hasta que se desvíe un poco más del camino. No me gustaría que todos en el bosque me descubrieran, después de todo.

Mientras me aseguraba de que mis aliados no fueran alcanzados por balas perdidas, comencé a disparar al grupo enemigo.

“Fu… Treinta y uno asesinados, cero muertes eh. Estoy en buena forma hoy, ¿no? Ah… maldita sea. ¿Qué demonios estoy haciendo? Jaja… Maldita sea…”

NT: ¿cero muertes…?

Me reí mientras miraba los restos frente a mí.

“Realmente no tengo ganas, pero intentemos buscar algo útil desde sus caídas.”

Mientras hablaba conmigo mismo, encontré una bolsa de cuero de la mitad inferior del cuerpo de alguien. Escogí a alguien que estaba en un lugar relativamente seguro y comencé a hurgar entre sus cosas.

“La moneda humana y el tabaco eh. Bueno, eso es mejor que nada. He oído que puedo convertir esto en algún lugar después de todo. A juzgar por el color, ¿es esta una moneda de plata? Ahora tengo 13 piezas…”

Tomando los artículos, hago a un lado el pasto atorado en mi espalda y los coloco en uno de mis bolsillos traseros. Después de eso, comencé a agitar ambas manos mientras gritaba a mis aliados.

“Oigan.”

Grité tan fuerte como pude para que los muchachos del cuerpo de infantería me notaran. Entonces, se me acercó una oveja beastkin que se parece a un oficial al mando que monta un caballo.

“¡Identifícate bastardo!”

Ah, estaba usando japonés justo ahora. Además, todo mi cuerpo está cubierto de hierba y sangre en este momento, así que obviamente parecería sospechoso.

“Soy Caam, que fue contratado por el gremio para proteger al Cuerpo de Transporte. Recibí permiso del Comandante Yaoul para ingresar al bosque para localizar y enfrentar a los enemigos primero. Por favor tenga cuidado de aquí en adelante ya que puede que haya más de ellos.”

“Entendido. Espera, ¿¡estos enemigos derrotados están!?”

“Estaban escondidos por los arbustos a ambos lados de este camino.”

Dicho esto, usé mi dedo índice en ambas manos para señalar.

“Entendido. Haré que mis subordinados lo confirmen.”

Después de decir eso, regresó y consigue a los primeros cuatro soldados en la línea y los hizo confirmar. Un rato después, los cuatro volvieron con los ojos llorosos y la boca sucia.

“He confirmado que había más de 10 humanos aquí.”

“Estoy de acuerdo. No creo que sean menos de 10 humanos en este lado.”

“¡Qué hay con ese informe! ¡Dilo con claridad!”

Los cuatro se pusieron nerviosos cuando respondieron.

“Es difícil hacer un recuento adecuado porque sus lesiones son muy graves. Hay algunos sin cuerpo, pero hay otros con cuerpo pero también sin cabeza. Bueno, en realidad, solo hubo uno que murió porque le cortaron la cabeza.”

Ah… ¿era ese el tipo que estaba orinando?

“Es lo mismo para mi lado también.”

“¿Es eso realmente cierto? ¿Por qué sus cuerpos fueron dañados en esa medida?”

Él me preguntó eso mientras me miraba.

“Desde que fui contratado para proteger al Cuerpo de Transporte, después de descubrir que había más de 15 de ellos, pensé que todos estarían en peligro si no me apresuraba y los eliminaba, así que utilicé la magia para eliminarlos.”

“Yo... entiendo. Voy a poner eso en el informe. Ahora puedes volver a tu puesto.”

“Recibido.”

“Monstruo…”

Yo, que estaba cubierto de sangre y pasto, recibí las miradas de los miembros del Cuerpo de Transporte cuando pasé junto a ellos.

“¿Qué pasa Caam? Pareces como una persona diferente ¿conoces?”

“Sí, pero no te preocupes.”

“Tu voz también es un poco baja. Intenta tranquilizarte un poco, ¿vale?”

“Lo sé. Déjame en paz.”

Después de que dije eso, los dos volvimos a nuestros puestos. Keith sigue dándome esta mirada preocupada. ¿Hay algo extraño en mí me pregunto?

◇◇◇◇◇

Una vez que salimos del bosque, nos detuvimos a descansar y comenzaron a distribuir nuestras raciones.

Era pan duro y carne seca como de costumbre.

“Oye, ¿cuánto tiempo vas a permanecer en eso?”

“No te quitas la armadura mientras comes en el campo de batalla, así que estoy haciendo eso.”

Continuamos comiendo en silencio después de eso, pero Keith me miraba como si fuera lamentable por alguna razón. Después de que terminamos de comer, miraba en silencio el cielo con los ojos vacíos cuando Keith comenzó a hablarme en voz baja y amenazadora.

“Ya está bien, así que quítate eso… Limpia tu cuerpo también, ya que apestas a sangre.”

“Pero todavía puede haber algunos enemigos, adela…”

“¡Solo cállate y hazlo! Puedo entender bastante bien lo que está mal, por eso debes escuchar a alguien que tenga más experiencia que tú.”

Me pregunto si Keith notó que esta fue la primera vez que maté a alguien. Mientras hablaba, dijo que mientras me golpeaba en el estómago. Luego agarró mi collar y se acercó a mi oído cuando dijo que con una voz tan seria que no creerías que vendría de él teniendo en cuenta su comportamiento habitual.

“Si lo entiendes, cámbiate la ropa.”

“Bien…”

Fui dentro del carruaje después de eso. Primero, produje una gran bola de agua tibia para eliminar toda la hierba y la sangre de mi cuerpo. Después de eso, limpié mi cuerpo y sequé el toldo del carro que se mojó, luego colgué mi ropa mojada para secarla.

“¿No tienes algo que puedas usar para distraerte de tales pensamientos? Si lo haces, entonces deberías usarlo.”

Después de decir eso, se fue a algún lugar.

“Algo para distraerme eh…”

Por alguna razón, tengo ganas de fumar el tabaco que obtuve antes, aunque en realidad no fumé tanto en mi vida anterior. Metí la hierba picada en la pipa y luego encendí un fuego en la punta de mis dedos usando magia para encenderla.

Me ahogué con el humo cuando probé esto por primera vez en mi vida anterior, pero eso no sucedió esta vez. Me pregunto si eso es porque mi resistencia al veneno está mostrando sus efectos.

Cada vez que respiro el humo, un sabor indescriptible llena mi boca. Se siente raro. No estoy seguro de qué es este sentimiento o si es bueno. Sé que realmente no inhalas el humo de un cigarro o una pipa y simplemente disfrutas su sabor, pero creo que el olor de la masa quemada de los dulces horneados, el azúcar caramelizado y las frutas frescas es mejor. Sin embargo, como ya encendí esto, no puedo apagarlo. Tampoco puedo dárselo a alguien más porque no hay nadie más alrededor. El beastkin tiene un agudo sentido del olfato, por lo que a la mayoría de ellos probablemente no les guste esto.

Como no se puede evitar, solo terminaré lo que queda. ¿No es lo que estoy haciendo lo llamado retrogusto o algo así?

NT: el retrogusto es una palabra inventada. Viene del inglés “retrohaling” que también es una palabra inventada, y que se refiere a botar el humo de un puro (o de una pipa) por la nariz, pero decir “botar el humo por la nariz” es muy largo y suena poco técnico, y “retrogusto” aborda también las implicaciones de poder apreciar los sabores de un puro al sacar el humo por la nariz.

Ah… esto es terrible. No necesito nicotina, solo dame dulces. Mientras miraba fijamente al cielo y pensaba en eso, Keith regresó y me estaba mirando a una corta distancia.

“Oye, ¿es esta la primera vez que fumas?”

“Sí, esta es mi primera vez. Solo... recogí esto hace un tiempo por casualidad. Pero creo que sería mejor si esta fuera la última vez. Podría ser descubierto por el enemigo solo por el humo y el olor después de todo. ¿Así que? ¿Cómo me ocupo de esto?”

“¡Cómo lo sabría! Solo deja eso a un lado y no insistas en eso.”

“Pienso así...”

Después de decir eso, tiré la ceniza que quedaba en la pipa y luego la pisé para apagarla. Coloqué mi botín de guerra dentro de mi mochila y luego saqué un pedazo de caramelo para poner en mi boca, pero debido al tabaco, tenía un sabor diferente al habitual.

“Esto es malo.”

Ya no voy a fumar, pero creo que hay una gran posibilidad de engordar porque la comida sabe muy bien.

Nuestro descanso finalmente terminó y nuestra caravana continuó adelante. No experimentamos ningún ataque sorpresa esta vez. Una vez que llegó la noche, comenzamos a montar el campamento. En cuanto a nuestras comidas, nos dieron una sopa ligera y un pan duro horneado, así que las consumí de inmediato.

Después de eso, comencé a dirigirme a un lugar determinado. Decidí visitar a las prostitutas. Es fácil darse cuenta de a dónde va una persona con una bolsa llena de dinero en medio de la noche. Debido a eso, Keith se estaba burlando seriamente de mí. Yo solo quería ser calmado ¿sabes?

“Creo que voy a ir también.”

¿Por qué te burlaste de mí cuando te vas también?

◇◇◇◇◇

Me puse en fila en una pequeña carpa en la esquina del campamento y luego comencé a buscar una prostituta adecuada. Mirando a la mujer parada frente a la pequeña tienda de campaña que recibe a los clientes, es fácil entender qué es este lugar.

Caminé mientras me llamaban las mujeres que vestían ropa atrevida, buscando una chica que yo quisiera. Encontré una. Una mujer beastkin de orejas de zorro.

“¿Está bien?”

Le pregunté.

“Si seguro.”

Después de eso, la mujer me llevó dentro de la tienda. Como no sé cómo seguir adelante desde aquí, solo seré sincero y preguntaré.

“Esta es mi primera vez, así que, ¿podría decirme cómo funciona esto?”

“Veamos... Para empezar, primero debe pagar y luego lo atenderé hasta que se acabe el tiempo que indica el agua en este dispositivo. Como hay muchos de ustedes en este campamento, no podemos acompañarlos durante toda la noche. ¿Así que? ¿Qué será?”

“¿Cuánto?”

“5 monedas de cobre grandes para una ronda.”

“Lo siento si esto es grosero, pero eso parece bastante barato, ¿no?”

“Hay muchos hombres aquí y Solo podemos decidir terminar rápidamente si nos da la gana también. Hay muchos muchachos que se van una vez que dejan salir uno después de todo. Ah, porque sería problemático tratar con eso después, tienes que dejarlo afuera, ¿vale? Además, no puedes ser violento.”

Esa es la explicación franca, ¿no? Además, la captura de algún tipo de enfermedad da bastante miedo.

“Entiendo la esencia de eso.”

Después de que dije eso, la mujer entró primero en la habitación. Una vez que pagué, la mujer comenzó a quitarse la ropa, pero la detuve.

“¿Qué es esto? ¿Prefieres hacerlo con la ropa puesta? Bueno eso está bien para mí.”

Fufu, ella se rió mientras comenzaba a llenar el dispositivo con agua. Luego, ella se subió la falda después de eso exponiendo su cola peluda. Estaba a punto de quitarse la ropa interior a continuación, pero también le pedí que parara eso.

“Tienes gustos bastante excéntricos, ¿verdad?”

Después de decir eso, la mujer se acostó, así que inmediatamente me senté a su lado y comencé a acariciarle la cola.

“Espera un minuto… ¿qué estás haciendo?”

“Te estoy acariciando la cola. Voy a acariciarla, abrazarla, esponjarla y soplarla.”

“¿No has venido aquí para abrazarme?”

“Ya que pagué, puedo hacer lo que quiera siempre que no sea violento.”

Creo que la idea de que el cliente sea capaz de hacer cualquier cosa una vez que paguen es horrible, pero estoy en un apuro. Mientras discutíamos eso, me aseguré de que estaba apretando su cola con fuerza.

“Bueno… supongo que eso está bien.”

Ella lo consideró aceptable así que déjame continuar haciéndolo. Después de acariciar su cola por un tiempo, comenzó a hablarme de nuevo.

“Nosotros, los Beastkin, no permitimos que la gente que realmente no nos gusta toquen nuestras colas, ¿sabes?”

“¿Entonces por qué me dejas que lo toque?”

Mofumofu… Mofumofu…

“Estoy trabajando ahora mismo así que eso realmente no aplica.”

Fusa… Fusa…

“¿Es así…? Incluso yo no planeé hacer algo como esto, ¿sabes? Sin embargo, experimenté algo realmente desagradable hoy, así que quería hacer algo que me limpiara el alma.”

Puff… Puff… Puff…

“¿Qué hay con eso? ¿Es por eso que estás haciendo algo como esto?”

“Sí.”

“Entonces, ¿no puedes hacer esto con hombres?”

“Eso no sería una limpieza en absoluto.”

“Ya veo…”

“Además, ¿Crees que un hombre sería feliz si otro hombre tocara su cola?”

“No lo creo…”

“¿Verdad? Incluso no quiero abrazarme con la cola de un hombre.”

Mientras estábamos teniendo esa conversación, me aseguré de acariciar correctamente su cola.

“Si es un animal, no importa si es macho o hembra, pero cuando se trata de un demonkin, la apariencia es extremadamente importante, ¿sabes?”

“Sí, eso es cierto.”

Mientras continuaba jugando con su cola, empecé a querer tocar sus oídos también.

“¿Puedo tocar las orejas de tu cabeza?”

“No.”

“Ya veo… Me rendiré con eso entonces.”

“Sin embargo, si me cuentas lo que sucedió hoy, puedo dejarte hacerlo solo por un poco.”

Probablemente solo esté usando eso para obtener información sobre los rumores que flotaban mientras nos movíamos antes.

“Soy alguien que normalmente solo hace solicitudes de trabajo diario del gremio, por lo que casi nunca acepto ningún tipo de solicitud de subyugación. Eso es porque soy extremadamente cobarde, no quiero que me lastimen y no quiero que me maten. Sin embargo, eso cambió porque un amigo me invitó a hacer una solicitud de subyugación. Incluso matar a un cerdo o una oveja viva era imposible para mí, pero debido a todos los rumores de mis logros en esa solicitud de subyugación, llamé la atención de un noble que me llevo a ser enviado a las líneas del frente. Esta tarde, experimenté matando algo que no es un monstruo ni un animal por primera vez. Se podría decir que acabo de perder mi virginidad, supongo.”

“Ya veo... Esa es la misma enfermedad que tienen los nuevos soldados, ¿no es así? Lo importante es que no te preocupes demasiado.”

“Por otra parte, maté a 31 de una vez. Todavía puedo recordar la vista de sangre caliente dispersada por todas partes y el olor de las entrañas en el aire. También puedo recordar cómo el cuerpo del humano al que corté la garganta por detrás se convulsionó mientras caía. Está haciendo que una comida ya poco apetecible sea aún más poco apetecible...”

Sin darme cuenta, empiezo a derramar lágrimas.

“Ya veo... Te dejaré tocar mis orejas un poco.”

Parece que me gané su permiso.

“susurro…”

El rostro de la mujer de orejas de zorro se sonrojó ligeramente cuando ella tembló. No estoy seguro de si está avergonzada o solo tiene cosquillas, pero estoy segura de que simplemente lo está soportando.

“Ya es suficiente.”

Después de que ella dijo eso, apartó mi mano y volví a tocar su cola. Un rato después, dijo ella.

“Es la hora.”

Por eso, inmediatamente dejé de hacer lo que estaba haciendo y dije.

“Muchas gracias por escuchar mis quejas. Es como si estuviera salpicado con agua y mi alma se ha actualizado aunque sea por sólo un poco.”

“De nada.”

Después de decir eso, desenrolló la tela que cubría la entrada y me sacó.

Una vez que volví, Keith dijo.

“Eso realmente tomó un tiempo, ¿no? Te ves realmente renovado. No te involucres tanto que te olvidas del tiempo, ¿vale?”

De hecho, lo disfruté de una manera diferente a lo que él estaba insinuando, pero simplemente no dije nada para corregirlo.

Espero que el desayuno de mañana sea mucho mejor que el almuerzo y la cena de hoy.

~ Charla ociosa ~

Dentro del carruaje el día después de Caam mofumofu.

“Sabes, la persona que se rumoreaba que derrotó a los 30 humanos que estaban a punto de atacarnos vino a nuestra tienda ayer.”

“¿Eh? ¿Esa persona rara que pegaba hierba en todo su cuerpo?”

“No tenía hierba en su cuerpo, pero por sus quejas, creo que en realidad era el de los rumores.”

“¿Qué pasa con esa persona con pasto en todo su cuerpo?”

“He oído sobre las historias de esa persona que derrotó a 30 humanos que estaban a punto de atacarnos, ¿sabes?”

De eso era de lo que hablaban las prostitutas ayer por la tarde.

“Entonces, ¿cómo estaba él? ¿Estaba bien? ¿Era grande?”

“Terminó con él solo tocando mi cola. Al principio, él estaba diciendo cosas como: “Está bien si no te quitas la ropa” y “También no tienes que quitarte la ropa interior”. Debido a eso, estaba empezando a pensar que era un pervertido, pero en realidad era solo una persona realmente rara. Siento que solo es alguien que en el fondo es realmente amable.”

“Eh… ¿Qué pasa con eso?”

“Era la primera vez que mataba a alguien, además mataba a 30 de una vez. Debido a eso, parece que se dio cuenta de la condición que experimentan los soldados recién reclutados.”

“¿Estás seguro de que él es amable?”

“Pero si no fuera por esa persona del césped, ¿no crees que nuestro carro también habría sido atacado? ¿No los derrotó a pesar de que era difícil para él? Al menos eso es lo que pienso.”

“Supongo que eso es cierto. He oído que esa persona fue reclutada por el gremio. Supongo que probablemente esa sea la razón por la que tendría que obligarse a hacerlo.”

“Entonces, digamos que es una persona rara pero agradable.”

El carruaje se llenó de risas después de eso. Por lo tanto, un extraño rumor comenzó a extenderse alrededor.

~ Charla ociosa 2 ~

“¡Caam-kun ha ido a las líneas del frente!”

-La reacción de Suzuran-

“Ya veo.”

“¿¡Eso es todo lo que tienes que decir!? ¡Qué corazón tan frío, Suzuran-chan!”

“Quiero decir, simplemente no puedo imaginar que Caam se lastime tanto que muera.”

(Puede usar magia de recuperación, pero parece que se supone que es un secreto)

-La reacción de sus padres-

“Ya veo... me pregunto si él jugará un papel activo allí.”

“Me pregunto…”

“¿Eso es todo? ¿No están preocupados por él?”

““Él es nuestro hijo después de todo.””

(Él puede usar magia de recuperación)

-La reacción de los padres de Suzuran-

“Así que finalmente va al campo de batalla, ¡eh! Finalmente va a un lugar donde puede hacer todo lo posible.”

“Estoy seguro de que lo hará.”

“¿No están preocupados?”

“Bien seguro.”

“Sí.”

(Él tiene magia de recuperación, por lo que podrá manejar de alguna manera)

(Él tiene magia de recuperación, así que estoy seguro de que estaría bien)

-Reacción de los 3 idiotas-

“Las líneas frontales eh... Eso es inusual para un tipo tan cobarde como él. Sin embargo, fue una orden, así que estoy seguro de que no se pudo evitar.

“Eso es cierto.”

“sí, sí.”

“¿No están preocupado?”

“““Quiero decir, después de todo es Caam.”””

Esa noche mientras yacía en el futón en la habitación de Suzuran.

“La reacción de todos ante las noticias fue tan terrible. ¿Por qué nadie está preocupado por él?”

Latte decidió irse a dormir mientras se quejaba.

Capitulo 44 - Indice - Capitulo 46