Capítulo 2:
Siento que alguien está cerca.
De alguna manera, sentí como un
anuncio, incluso si estaba medio dormido.
“¿Esto, maestro?”
Había una voz baja y clara de mujer
que parecía estar un poco asustada.
"¿Sí…? ¿Hm? ¿Oh qué?"
Doy una respuesta de medio dormido debido
a mi cabeza soñolienta, pero de repente me acordé de que estaba viviendo solo y
echando un vistazo.
"Ah bueno."
Tal voz sacudió mi tímpano, pero no se
hizo eco de mi cabeza.
Delante de mí, estaba Eleanor, el personaje
que hice.
Ese no es el problema. La razón por la
que estoy sin palabras es que Eleanor estaba respirando un suspiro de alivio
expresivamente como un humano real.
"Estabas durmiendo. Lo siento por
despertarte.”
Eleanor me dio tal palabra que instantáneamente
parpadea sorprendida.
“¿Eh? ¿Eh…? ¿Actualizaron a una nueva
versión? ¿Cuándo lo hicieron..?, no. ¿Qué es esta función avanzada...?”
Para mí que está en medio de la
confusión, Eleanor bajó la cabeza.
En cualquier caso, los personajes de Einherjar
básicamente no tienen cambios en la expresión facial. El único personaje que
puede hacerlo es el preparado por la compañía de juegos como un personaje de
evento paralelo.
Incluso el diálogo, solo debería poder
hablar hasta que el jugador se encuentre con una determinada condición.
“Lo siento maestro... Discúlpeme a mi quién es
ignorante... pero, ¿qué es una actualización?”
“Habló de nuevo…”
“Ah, yo, ¡lo siento! No me di cuenta
de que este es un lugar donde no se debe hablar sin permiso...”
“Se asustó y levantó la voz... De
ninguna manera, eso es estúpido...”
Acerqué mi vista a la figura de
Eleanor que revolotea de pánico.
Este juego de repente evoluciono
demasiado.
Qué diablos está pasando.
Cuando Eleanor se confunde conmigo, la
puerta de la habitación de estilo japonés se abre de repente.
“Ah, Eleanor. ¿Dónde está el maestro?”
Fue la enana Mira quien fue el quinto
personaje que hice.
Mira es una chica encantadora
caracterizada por su baja estatura que no ha alcanzado los 140 cm. Se ve como
una pequeña estudiante de escuela primaria con cabello negro, piel ligeramente
oscura, grandes ojos negros y cuerpo esbelto.
“Ah, Mira, el maestro está descansando
y es…”
Al escuchar la voz de Mira, Eleanor
miró su espalda y luego miró a Mira.
“Ah, yo, lo siento maestro.”
Mira se movió para ver si yo estaba
allí y comenzó a entrar en pánico al ver mi rostro por primera vez.
"No, está bien. De acuerdo,
ustedes dos siéntense allí”
Hablé con Mira que intenta salir de la
habitación y con Eleanor que está tratando de bajar la cabeza otra vez.
““Eh””
De alguna manera, las dos estaban
endurecidas por mis palabras cuando señalé el otro lado de la mesa.
Los dos se sentaron sobre el lado de
la mesa que señalé frente a mí. Ellas están sentadas una al lado de la otra con
una expresión apretada.
Miré a dos personas que estaban muy
nerviosas, y pensé con mi cabeza tranquila por qué estaban asustadas.
No, en primer lugar, ¿por qué los
personajes que he creado adoptan el tipo de actitud como si me temieran?
No existe tal configuración en la
creación del personaje. A pesar de que era un ajuste posterior que me gustaría,
estos dos son personas que atacan oponentes poderosos por su cuenta.
Mientras estaba retorciendo mi cabeza
con mi mente interna, abrí mi boca mientras miraba a los dos que estaban
estirados como palos.
“Me gustaría hacerles preguntas a los
dos, ¿está bien?”
““¡Sí…!""
Mientras les pregunto a estos dos,
asienten con la cabeza muchas veces mientras arquean una ceja.
“¿Puedes decir tu nombre, tu edad y tu
raza?”
Cuando lo escucharon, se miraron el
uno al otro, se detuvieron y volvieron a mirarme.
“Eleanor, 20 años, alto humano.”
“Mira, 17 años, enana oscura.”
“Hm… ¿una plantilla estimada? Entonces
escuchemos sus pasatiempos.”
Cuando les pregunté, redondearon sus
ojos y parpadearon.
Es probable que no se responda. De
todos modos, el carácter de los personajes que hice está configurado en la
configuración posterior que configuré. Comúnmente se incluyen la lealtad
absoluta, el espíritu de sacrificio y las características de la raza, pero no
se establecieron pasatiempos.
Cuando los veía a los dos
desconcertados, estaba convencido de mi victoria. Sin embargo, abrieron la boca
con una actitud temerosa.
“Ah, yo.... Ah, me gusta hacer y comer
cosas dulces...”
“¿Hm…?”
“Ah, yo, estoy encantada de poder hablar de
ello con el maestro.”
“U, wa, Mira, wa wa, ¡también estoy
verdaderamente…!”
Al ver a dos mujeres gritando, sentí
un flujo de sudor frío en la mejilla.
No importa lo que pienses, no parece
una respuesta programada.
Incluso puedo ver los pequeños cambios
en su expresión facial mientras se sonrojan levemente... No, espere un minuto.
Bajé los ojos mientras los miraba de
reojo.
Sí, solo tengo que cerrar sesión una
vez.
"Cerrar sesión"
Sin embargo, no hay cambios incluso
con la palabra clave. No, ya estaba sintiendo esto incluso antes de intentar
cerrar la sesión.
¿Oyeron mi murmullo? Esos dos me están
mirando con una cara dudosa. Esa premonición desagradable se extiende aún más
dentro de mi corazón.
“Iré al observatorio en el último piso.”
Mientras lo digo, rápidamente abrí la
puerta con prisa y salí al pasillo. Escuché los pasos de los dos que venían de
prisa detrás de mí.
"¡Oh mi señor!"
Tan pronto como salí al pasillo,
escuché la voz de un hombre ruidoso.
Puedo ver al otro lado del trono,
había varias siluetas de personas debajo de las escaleras.
“¡Uhahaha! ¡Todos estaban preocupados! Por
supuesto, incluso yo estaba desconcertado mi señor…”
“¡Jefe! ¿Estás bien? Si tu condición
física es mala, prepararemos Elixir o agua de la Vida.”
Mirándome, estaba un hombre barbudo de
mediana edad con un cuerpo muy fuerte y una mujer alta y hermosa con ondulado
pelo rojo.
El hombre es Cartas. La mujer es Rosa.
Su apariencia es similar a la humana, pero ambos son demonios. Ambos están
vestidos con ropa de cuero negro.
"No hay ningún problema. Voy al
observatorio.”
Miré a los ojos de las dos personas y respondí
así, y caminé por el centro del pasillo hacia la puerta que daba al pasillo.
“Oh, woops. Déjame acompañarte…”
"¡Yo también voy!"
"Si, lo tengo."
Respondí sin darme vuelta y mientras
abría la puerta, se produjo un ruido en todo el pasillo.
Cuando salgo al pasillo, escuché
varios pasos detrás de mí que eran unas 10 personas. Giré a la derecha y me
dirigí a la torre del observatorio sin pensarlo.
Después de ascender a las escaleras en
espiral de la torre durante aproximadamente dos etapas, llegamos al último piso
del observatorio.
El área es tan amplia como la
habitación de estilo japonés, pero sin la pared, se puede tener una vista de
los alrededores del castillo.
"Jajaja... ¿Dónde es aquí?"
Cuando me río con un toque de auto
burla, miro alrededor del paisaje que se extiende a lo largo de la
circunferencia.
La mitad del área circundante es un
acantilado. En la parte posterior está el mar que sigue el horizonte.
La otra mitad son montañas y bosques.
Parecía que las llanuras se extendían lejos.
No hay tal mapa en el juego.
Cuando estoy de pie con la cabeza
hecha un desastre, un subordinado humano ingresa al observatorio.
“Esto es... Una nueva área, ¿no?”
“No hay ningún error, no conozco este
escenario.”
“No te estoy preguntando, Cartas.”
“¿Qué haremos, Maestro…?”
“Mira, no tengas miedo. El maestro está
aquí.”
A medida que sus subordinados
escucharon rumores, todos comenzaron a mostrar su aprobación en la última
palabra de Eleanor.
Una tonta observación, estoy en un
delirante pánico.
Pienso y miro hacia atrás. La mirada
de todos fue tomada por mí y nadie dijo una palabra.
Si la confianza se vuelve liviana, el
rayo de confianza que salga de los ojos de todos me quemará hasta la muerte.
Miré la cara de todos por turno, y
luego tiré de mi mejilla y asentí.
"Déjamelo a mí."
Si la confianza fuera luz* o "se volviera luz"* sería la correcta traducción.
ResponderEliminar