81: La resurrección de Youko.
Beast Fantasy 4 es la historia diez años después de Beast
Fantasy 3.
Están conectados en orden cronológico, por lo
que es posible caminar normalmente a los lugares que aparecen en el trabajo
anterior.
Bueno, caminar tomaría demasiado tiempo, así
que cambié al modo de bestia sagrada y corrí...
Eh llegado.
Y como era de esperar, ya está aquí.
“La piedra de sellado de Hakykyoky Tenko…”
Actualmente, ante mis ojos se encuentra un
megalito que puede confundirse con una colina.
Está en una esquina de otro continente lejos
del imperio, pero este es el sitio de lo que alguna vez fue la última mazmorra
de Beast Fantasy 3, Salón Perdido Infinito.
Sin embargo, no queda nada más que este
megalito.
La mazmorra formada dentro de un subespacio al
envolver la dimensión con el gran poder youkai de la bestia celestial Hakukyoku
Tenko había desaparecido sin poder mantener su existencia debido a la pérdida
de su amo.
Ahora se ha convertido en una enorme roca que
es la ruina de dicho tenko.
NT: Básicamente, youko es un zorro youkai , y
tenko es un zorro celestial (youko de mayor rango).
“Hakukyoku Tenko fue sellada en esta roca, ¿¡Eh...!?”
Es la última escena de Beast Fantasy 3
si mal no recuerdo.
Hakukyoku Tenko que trató de destruir a la
humanidad por alguna razón fue derrotada por el poder del amor del héroe de la
salvación Raiga y su traidora clon Kuzuha que se enamoró de Raiga.
Como resultado, ella fue sellada.
Este imponente megalito es la piedra angular
que selló a Hakukyoku Tenko.
Aunque no sé si estaba encerrada dentro de la
piedra, o si estaba enterrada debajo de la piedra...
De todos modos, no tengo más remedio que
romper el sello y pedirle que me conceda mi deseo.
…
“¿Está bien hacer esto…?”
Incluso si es por la paz, tendré que abrir el
sello de la gran bestia celestial que alguna vez tuvo la intención de destruir
a la humanidad y liberarla al mundo.
No es como si no pensara que este es un caso extremo
de obtener la prioridad de uno al revés.
Pero, para salvar a Sero y Raiga que se
atormentaban a sí mismos, no tengo más remedio que llamar a la persona
importante para ambos del reino de los muertos.
Esto no es solo por mi propia paz.
¡Ahora es el momento de arreglar correctamente
el futuro distorsionado por los desarrolladores de juegos de mierda!
“¡De acuerdo! ¡Hagámoslo! ¡¡Es hora de revelar
al peor dios malvado, Hakykyoku Tenko!!”
Lo que estoy a punto de hacer es casi de villano.
Bueno, soy un villano desde el principio.
“¡¡Ceremonia de sabiduría de la bestia sagrada
Sonezaki Shinjuu!!”
Instantáneamente uso la técnica final de mi
modo bestia sagrada.
¡El colmillo de la rata demonio que puede
raspar el espacio cortó sin piedad el megalito, lo partió por la mitad!
O eso pensé…
De hecho, fue cortado, pero es solo un pequeño
corte como si lo hubieran afeitado con un cincel.
“Como se esperaba del sello que encarceló a la
gran youko... ¿¡No se romperá tan fácilmente...!?”
No, legalmente hablando, es absurdo que mi
técnica más fuerte solo pueda hacer un corte superficial.
“¡Entonces lo usaré repetidamente hasta que
esté completamente destruido! ¡¡Ceremonia de sabiduría de la bestia sagrada Sonezaki
Shinjuu!!”
Desaté otro golpe indefendible que destruyó el
espacio.
¡¡Sonezaki Shinjuu!!
¡¡Sonezaki Shinjuu!!
¡¡Sonezaki Shinjuu!!
¡¡Sonezaki Shinjuu!!
¡¡Sonezaki Shinjuu!!
¡¡Sonezaki Shinjuu!!
¡¡Sonezaki Shinjuu!!
…
Normalmente, pondría una nota ¡Un buen niño
no debería imitar algo como romper el sello de un último jefe!, pero en su
lugar seguro recibiría una respuesta como ¿Quién diablos puede imitar eso?.
La última técnica que seguramente puede matar
a casi cualquier enemigo al golpear debe usarse repetidamente, de lo contrario,
el sello no se romperá...
Pero como resultado, una enorme grieta
atravesó la piedra de sellado.
Uno más…
“¡¡Ceremonia de sabiduría de la bestia sagrada
Sonezaki Shinjuu!!”
Con el ataque final usando todo mi poder, la
piedra de sellado fue aplastada espléndidamente.
Fue absurdamente difícil.”
¡Bueno, no sería capaz de sellar a la gran
youko a menos que fuera tanto…!
Una vez más, surge el sentimiento de ¿Acabo
de hacer algo escandaloso?
“¿Debería estar bien? ¿¡Estoy seguro de eso…!?”
Mientras libero el modo de bestia sagrada,
observo el desarrollo...
“¿¡…!?”
¿¡De repente, hay un cambio en mí mismo!?
Justo cuando pensé que había una extraña
sensación de flotar, ¿¡El suelo ya había desaparecido!?
“¿¡Oh…!?”
Y luego, estoy patas para arriba.
Cayendo…
◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢
Hace un momento, ciertamente estaba parado en
el suelo, pero de repente hubo un agujero debajo de mis pies y caí como si me
succionara.
Como si hubiera caído en la trampa de una
persona que puede controlar libremente el espacio.
Mientras pienso en eso, sigo cayendo.
Tampoco es una caída normal. Tal vez la
gravedad está siendo manipulada, no hay respuesta incluso cuando entro en modo
bestia sagrada para reducir la velocidad de caída.
A este ritmo, incluso si tuviera el poder de
volar como Gray Ryuuga, no sería capaz de oponerme…
Entonces finalmente…
◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢
“¿¡Ngue…!?”
La caída se detuvo
Toqué fondo. Sin el fortalecimiento del modo
de bestia sagrada, me convertiría en patata aplastada...
“¿He caído al fondo? ¿Dónde está este lugar…?”
Teniendo en cuenta que he caído desde el
suelo, ¿Esto debería ser subterráneo?
Pero considerando el tiempo de caída, ¿Esto
debería ser bastante profundo?
¿Como el fondo del infierno?
“Arrancando la flor que florece en primavera...”
¿¡…!?
¿¡Justo ahora, ese terrible escalofrío…!?
“Más de millones de años de amor... Ese
sentimiento, ¿Crees que es tonto, o no?”
Me di cuenta cuando me llamaron…
Ante mí estaba una bestia celestial aterradora.
“¿¡Ella es… Hakukyoko Tenko…!?”
¿¡La existencia máxima que supera al dios Bestia...!?
Aunque se dice que es un zorro, su figura es
la de una mujer hermosa.
Se dice que un zorro que ha vivido miles de
años obtendrá el arte de la transformación, pero la belleza del zorro frente a
mí puede llamarse la máxima transformación, es la belleza que hace que la gente
se olvide de respirar.
El cabello largo dorado y brillante que cae al
suelo, la piel blanca y brillante que supera incluso a la nieve fresca (nieve
virgen).
NT: En japonés, nieve virgen significa la
nieve recién caída que nadie ha pisado todavía.
Quizás debido a que es un personaje zorro,
tiene un sentimiento oriental al usar la ropa que se asemeja al jūnihitoe del
período Heian.
NT: El jūnihitoe es un kimono muy elegante y
muy complejo que fue usado solo por las damas de la corte en Japón.
Sin embargo, tal vez ella no es estrictamente
exigente con la ropa, sus encantadores muslos y senos se pueden ver a través de
la brecha de su ropa.
Y lo que es más importante, el símbolo de
youko.
Hay nueve colas que se extienden desde las
colillas, que coinciden con la leyenda. Sin embargo, estas colas de zorro son
terriblemente enormes.
Cada una de las colas es tan grande como una
gran serpiente, superando con creces el físico del cuerpo real.
¿O tal vez dragón? De todos modos, son así de
grandes.
Y hay nueve de ellas.
Si se trata de una prueba de silueta, habría
muchas personas respondiendo que es Yamata-no-orochi en lugar de un zorro de
nueve colas.
NT: Yamata-no-orochi es un monstruo de la
mitología japonesa. Está descrito en los libros sintoístas Kojiki y Nihonshoki
como una deidad que vivía en la zona llamada Torikami, en el país de Izumo.
Aunque también se dice que es una versión japonesa de la hidra de Lerna. Tiene
ocho cabezas y ocho colas, por lo que se le llama Yamata. Orochi
significa serpiente gigante, y suele venerarse como la deidad de la
montaña en el sintoísmo.
Así es la escala de las colas.
“Oye…”
“¿¡…!?”
Como estaba demasiado abrumado, la voz de
Tenko-sama resuena.
¿¡El tono parece estar realmente malhumorado!?
“¿No responderías rápidamente a mi pregunta?
¿Es inútil el amor de mil años? ¿O no lo es?”
“¡¡No hay amor que sea inútil!!”
Contesto…
Y confío en la respuesta. Sería un callejón
sin salida si me equivoco en este diálogo.
Es una situación común en varios juegos de
aventuras, pero esta es la primera vez que realmente me sucede.
Y luego, una vez más me doy cuenta de la irracionabilidad.
“¡Ciertamente entiendo ese sentimiento! ¡Vine
aquí porque lo creo!”
“…”
Tenko-sama está en silencio.
¿Qué ocurre? ¿He cometido un error?
¿Mi vida se acabó?
Mientras tengo miedo, la belleza de zorro
tiene una sonrisa brillante...
“Exactamente, no existe tal cosa como el amor
inútil. Yo también lo creo y continúo ese sentimiento durante miles de años.
Podemos llevarnos bien.”
“¡Gracias!”
Dulce…
El aura youkai liberada por Hakukyoku Tenko
haría que la gente se olvidara de respirar y eventualmente se desmayara.
Por primera vez experimento la sensación de
que dejaré de respirar si no lo tengo en cuenta
Entrené con el Sabio-Tanu, estudié el arte de
la sabiduría sagrada e incluso adquirí el modo de bestia sagrada, pero no puedo
evitar estremecerme ante Hakukyoku Tenko.
¡Aunque fui así de insolente ante el
emperador!
Al verme así, la gigantesca youko se rió…
“No necesitas ser tan humilde. Este yo
inteligente puede adivinar quién es el que me libera de ese abominable sello.
No seré descortés con mi benefactor.”
“¿¡Es… es así…!?”
“Pasaré por alto una de las respuestas
fallidas.”
Entonces, ¿¡Y si cometo el segundo error!?
No hay comentarios:
Publicar un comentario