Maou-gun 24

no se si sera todo en esta semana, pero si logro revitalizar me traduciré algo mas...

Capítulo 24: La noche antes de la batalla decisiva.

7º cuartel general del ejército de Sefiro, Barencelle.

Anteriormente, se explicó un poco, pero este es el castillo de Sefiro.

En el extremo norte de la región del Maou, se encuentra el frente de la defensa de la región del Maou.

Es una historia pasada…

Actualmente, los países de los seres humanos están bajo control, por lo que no hay ningún humano que pueda invadir este castillo.

Sin embargo, tentativamente es el castillo de la comandante de brigada, se despliega una defensa adecuada.

En el espacio de transición hay varios demonios estacionados.

Vampiros y hombres lagarto.

Simplemente se les ha confiado la defensa, deberían tener la fuerza adecuada.

Simplemente, si digo que no tienen ningún sentimiento de tensión, no creen que el ejército enemigo invada este castillo ni siquiera en sus sueños más locos.

Incluso bostezando con una expresión totalmente perezosa.

Aunque pensé, querido mío, no los amoneste.

Ciertamente, los que pueden llegar a este espacio de transición son solo demonios que llevan un amuleto especial.

No es una estructura tan estúpida que la fuerza militar del enemigo podría aparecer de repente.

Más bien emprender la defensa y tener constantemente un aire de tensión, podría ser absurdo.

Además, esos tipos que están interesados ​​en cumplir con su deber y que controlan la identidad de una persona en detalle son problemáticos, por lo que es perfecto.

Si se trata de demonios de su grado, entonces puedo engañarlos varias veces, pero aun así es una molestia que me revisen todo el tiempo.

“Buen trabajo…”

Al decir solo unas palabras, voy más allá de su lado.

Ellos saludan y yo saludo.

Soy comandante de brigada, así que es natural, pero ser demasiado humilde es un problema. Me convertí en comandante de brigada y pasaron muchos años, pero aun así parece que no importa qué sea por dentro soy Japonés. Completamente, no puedo actuar con auto importancia.

De acuerdo con Sefiro:

“Ese es tu punto fuerte, así como tu punto débil no es así.”

Aunque tanto.

Solo que, esta vez, ese hábito parece haber sido efectivo.

El hombre lagarto me trajo información importante con un tono casual.

“Ah, Ike-sama, desde hace un tiempo Sefiro-sama ha estado buscando a Ike-sama.”

“¿La comandante estaba?”

Como era de esperar, parece que la comandante había estado planeando convocarme.

Desde que vine a este castillo antes de eso, no pudo atraparme.

Esto podría ser buena suerte.

La última vez fue su experimento de golem hecho por sí misma, la última vez que fui convocado durante su baño, es imposible saber qué me haría hacer esta vez.

“Por cierto… ¿la comandante hacia una expresión de aspecto feliz?”

“¿Qué quieres decir?”

“Por ejemplo, hacer algún tipo de mecanismo sospechoso, cuidar su piel cuidadosamente, o pedir ropa interior nueva a un pueblo humano, o cosas tan extrañas.”

“Ah… soy un portero después de todo. Ese tipo de tema es un poco. Sin embargo, justo ahora cuando pasamos, ella estaba emitiendo un ambiente un poco diferente de lo habitual.”

“Ya veo…”

Parece que aparentemente tiene una idea del traidor.

Incluso esa Sefiro tentativamente es la comandante de brigada de los demonios, ella podría sentirse nerviosa de que haya un traidor dentro de las brigadas del ejército.

Lo que significa que podría ver la expresión seria de la comandante después de un largo tiempo.  

Yo que pensé eso, mientras aflojaba mi expresión, me dirigí hacia la oficina donde debería estar la comandante.

Justo cuando pensaba que la comandante tenía ambos codos apoyados en el escritorio, y estaba haciendo una expresión seria.

Aunque saludé, ella ni siquiera soltó una broma.

Lo más probable es que la identidad del traidor fuera un personaje imprevisto.

Ella empezó.

“Vicecomandante de brigada de la 7° brigada de la armada del Maou, el Devilkin tuerto Jace.”

Y dijo ese nombre.

Inmediatamente adiviné ese significado.

“De ninguna manera, ese vicecomandante Jace es el traidor...”

“Aunque no piensas eso…”

Sefiro inmediatamente me negó.

“…”

Fui descubierto eh…

Tentativamente, por el bien de la forma, mostré sorpresa, pero bueno, estaba dentro del alcance de las expectativas.

Devilkin tuerto Jace, conocido como una persona fuerte y capaz dentro de la 7° brigada de ejército.

De acuerdo con el nombre de Devilkin, desde el principio no es un demonio, un monstruo.

Si desde el punto de vista de un humano, no harán algo como distinguir entre monstruo y demonio, pero desde el punto de vista de un demonio, los monstruos y los demonios son completamente diferentes.

Un demonio se refiere a alguien que tiene un cierto grado de inteligencia, y el poder mágico requerido o la fuerza física adecuada para eso.

Por otro lado, monstruo se refiere a seres con baja inteligencia y poder débil.

Para dar un ejemplo concreto, kobold, orco, goblin, esqueleto, basilisco, cockatrice, gran escorpión y esos son monstruos.

No tienen intelecto, o dado que su poder es débil.

Sin embargo, con mi oficial de personal orco Jiron como ejemplo, rara vez hay compañeros cual intelecto y poder especial incluso dentro de los monstruos.

Ese tipo de compañeros, aunque está limitado a una generación, son tratados como Demonios.

Si se convierten en un demonio, incluso dentro de la brigada del ejército serán tratados en consecuencia, y si hacen una acción meritoria, entonces incluso se puede promocionar a Oficial al mando. Además, pueden convertirse incluso en comandante de brigada e incluso en comandante de brigadas.

Como se esperaba, no parece haber un precedente de haberse convertido en Maou de un monstruo, pero incluso entonces, la organización llamada Armada del Maou que juzga únicamente por su habilidad real podría ser considerablemente progresiva.

Por cierto, el ya mencionado Jace, de acuerdo con su apodo Devilkin tuerto, es un goblin.

Un veterano experimentado, tiene una gran herida en su ojo derecho.

También como se espera de ser empleado como el vicecomandante de la 7° brigada del ejército, se lo conoce como el hombre más sabio.

Como la mano derecha de Sefiro ha elaborado numerosas estrategias hasta ahora, la captura de Arsenum el día anterior, ejerció esa nitidez, se dice comúnmente.

“Sin embargo, el vicecomandante Jace se convirtió en traidor, lo que significa que es problemático.”

“Oh… ¿cómo es el problema? Trata de decirme.”

“Primero, el N°2 de la 7° brigada del Ejército se convirtió en traidor. Él conoce nuestros planes.”

“Fumu…”

“La siguiente preocupación sería que el vicecomandante sea astuto. Bueno, esta vez cometió el error de dejar sus propias huellas en el mapa, pero incluso entonces, si confiesa simplemente empujando este mapa ante él. Lo más probable es que fingirá ignorancia, estoy seguro.”

“Eso es natural. Si estuviera en la misma posición, probablemente fingiría ignorancia.”

“Si ese es el caso, entonces estamos en problemas. A pesar de no tener ninguna prueba segura, no hay manera de que lo castiguemos...”

Suspiré así…

“kukuku…”

Ella filtro una risa.

“Qué es gracioso, comandante.”

“No, como pensé que eras humano, uh. Es lo que pensé. Esa es una forma de pensar si fueran humanos ¿no es así?”

“Ah… bueno eso es correcto.”

Para ser exactos, es la forma de pensar de mi mundo anterior.

En Japón sin ninguna evidencia no se puede penalizar a una persona, se supone que es así.

“Sin embargo, somos demonios. Los demonios tiene la forma de pensar de un demonio.”

“¿Qué significa?”

“¡Atrápalos antes de que te atrapen! ¡Cierta evidencia o tal puede irse al infierno!”

“En otras palabras, sin importar la evidencia, castigar al vicecomandante, es lo que quieres decir...”

“¡Exactamente!”

Sefiro dijo eso sin rodeos, pero no estaba muy sorprendido.

Más bien es como esta persona, lo suficiente como para pensar así.

“¿Qué? No harás una cara de sorpresa eh. Aunque pensé que me reprocharías.”

“Incluso así, tengo una larga relación con la comandante después de todo. Pensé que llegarías a tal conclusión.”

“Lo que significa que ya has hecho los preparativos… está bien pensar eso ¿no?”

“Sí, el grupo de la Brigada UnDead ya ha procedido con los preparativos de la batalla.”

“Lo que significa que lo siguiente es invadir hasta Loire, la ciudad que ese tipo gobierna eh. Con su brigada UnDead como fuerza principal, también proporcionaré de 2 a 3 brigadas como refuerzo. Si te gusta, yo mismo puedo tomar el mando...”

Interrumpo esas palabras a mitad de camino.

“No, es suficiente con solo mi Brigada UnDead aquí.”

“¿Qué dijiste? ¿Planeas derrotar a la brigada de Jace con una sola brigada?”

“Sí, si es la misma cantidad de enemigos, entonces no siento que vaya a perder.”

“¿No es exceso de confianza…? En el arte de la guerra, tomar una gran cantidad de soldados para vencer a un pequeño número de soldados es una práctica normal, ¿sabes?”

“Como uno esperaría saber al menos eso. Pero, si los soldados se mueven en la escala del Ejército de Maou, entonces la regla del territorio ocupado puede ser negligente. En este momento, para mi brigada, cuya política de ocupación es la mejor para moverse, es algo razonablemente correcto.”

“Fumu…”

“Además, si nos movemos en unidades de brigadas, entonces Maou-sama podría escuchar de esto. Evitar eso es sabio correcto.”

“Fumu… ciertamente eso puede estar bien, pero…”

Incluso entonces Sefiro.

“Hm…”

Inclina la cabeza.

Parece que hay algo atrapado en su garganta.

“¿Qué pasa? ¿Hay algo que no te gusta?”

Pregunto.

“Si son cosas con las que no estoy contenta, hay un número. Buena pena, no solo poder mágico, has venido a pararte por tu cuenta incluso con esa forma de pensar. De esta manera, no hay nada que pueda enseñarte que esté allí.”

Ya veo, parece que esta persona todavía está tomando el aire de mi tutor.

Es una relación que hemos sabido desde mi infancia después de todo.

No importa cuán grande sea mi cuerpo, ella puede estar mirando los vestigios del pasado.

Probablemente quiere que confíe un poco en ella.

(De alguna manera u otra ella es buena cuidando personas, esta persona lo es…)

Yo que pensaba eso decidí pedirle un favor a Sefiro.

Decidí que ella reuniera las herramientas necesarias para cuando capture la ciudad de Loire.

Cuando escuchó esa petición, los ojos de Sefiro brillaron como un niño.

Como se esperaba de la alquimista loca.

Parece que al escuchar esa propuesta ella adivinó todo.

“Eres un genio, ¿verdad?”

Al igual que ella juguetea como un niño, y me golpea la espalda.

Por un momento lo aguanto,

“Bien, entonces, regresaré a Ivalice. Llegar a la ciudad de Loire tardará aproximadamente 6 días, pero ¿puedes llegar para entonces?”

Sefiro…

“¿De quién estás hablando?”

Ella dice eso y sin volver los ojos hacia allí, salió de la oficina.

Probablemente irá a la torre de investigación así como así.

En esa condición, parecía que ella prepararía lo que solicité a tiempo.

Capitulo 23 - Indice - Capitulo 25