Por cierto los que me siguieron desde tumanga, no eh actualizado ahí desde que me hackearon la cuenta de facebook, pero espero pronto retomar ahí, ya que recupere mi facebook... XD
Capítulo 52:
Aventurera de rango S, Brunhilde.
Capítulo 52:
Aventurera de rango S, Brunhilde.
Laurel, que siempre tiene una
atmósfera tranquila, revela su enojo.
Para ser honesto, da miedo incluso si
no apunta su espada.
Me obligué a sonreír y miré a Laurel.
“Oye, no estés tan enojado. Por la
forma en que lo dijo, creo que probablemente te esté dando un consejo. ¿Cierto,
Brunhilde?”
Lo dije y miré a Brunhilde. Ella
asintió un poco.
Laurel lo ve. Él baja su espada y
exhala un corto suspiro.
“Hm, si el maestro lo dice, lo
soportaré. Tenga cuidado la próxima vez, nee-chan.”
Laurel lo dijo y regresó detrás de mí.
Brunhilde finalmente exhaló.
“yo… estaba equivocada. No sabía que era una
espada tan importante... Sin embargo, a pesar de que me pillaste con la guardia
baja, para poder repeler mi espada de mithril... supuse que eras alguien con un
nombre famoso.”
Brunhilde dijo eso y miró a Laurel,
pero Laurel simplemente se encogió de hombros y dijo su nombre.
“Laurel... No, no sé cuáles son tus
expectativas, pero no soy alguien reconocido...”
Brunhilde inclinó su cuello, puso su
mano en su barbilla y pensó.
Oye, tu espada de mithril está
atrapada en la casa del jefe de la aldea.
Estaba mirando a Brunhilde mientras
pensaba en tal cosa.
“Esto, si terminaste con tu negocio con
Laurel, nos iremos. ¿Bien?”
Lagreat, que tenía tanto tiempo libre
en su mano, lo dice. Brunhilde se sobresaltó y me miró.
“¿Es eso así? Escuché sobre Ren. Un
aventurero de rango B que trabaja en Ramblas. Acaba de registrarse hace unos
días y es llamado un maravilloso novato...
“¿Lo preguntaste en el gremio de
aventureros? Bueno, reanudaré mi actividad de aventurero tan pronto como quede
un poco libre.”
“Escuché que fundó un país. No puedes
hacer la actividad de un aventurero por eso, ¿verdad?”
Cuando mostré afirmación a las
palabras de Brunhilde, ella me miró sospechosamente.
“Tengo muchos excelentes subordinados,”
Cuando respondo, Brunilda se cruza de
brazos y me mira.
“¿Es eso así? Si el rumor del
caballero dragón es cierto, debe haber un héroe en ese país. Estoy interesado
en eso.”
“Ah, ya veo. ¿Entonces quieres saber
qué tan fuerte es el héroe en una batalla?”
Cuando señalé lo que Brunhilde quería
decir, sonrió sin miedo.
“En primer lugar, quiero pelear con el
Caballero del Dragón mismo.”
“No quiero, es problemático.”
“¿¡AH…!?”
Sin querer, respondí a la línea de cerebro
muscular de Brunhilde.
Brunhilde sacudió sus hombros con
enojo y me miró.
“¡Cobarde! Retirándose cuando alguien
quiere verificar tu poder... eras un tonto, ¿verdad?”
Brunhild hizo una obvia provocación
mientras distorsionaba su rostro hacia donde estoy.
No, no, no provoques a alguien así.
Estaba mirando a Brunhilde mientras
pensaba en eso y suspiré. Sin embargo, hubo alguien que fue provocado por
Brunhilde en las líneas laterales.
Sunny.
“¡Para, Sunny! ¡No dispares!”
Cuando entré en pánico ante el signo
de una magia de alto nivel, Sunny emitió una voz enojada mientras giraba su
mano llameante hacia Brunhilde.
“¿¡Sin
canto…!?”
Cuando Brunhilde miró a Sunny con
expresión atónita, tomó su escudo que estaba atado a su espalda.
“Sin embargo, no disparar de inmediato
agotó tu suerte. ¡Este escudo está repleto de la tecnología perdida del sello
de talla mágica! ¡Tú magia orientada a la velocidad que cancela el canto ni
siquiera infringirá un rasguño en esto!”
Cuando Brunhilde lo dijo, sentí que
otra llama mágica estaba surgiendo de Sunny.
“Laser Supresor.”
Cuando Sunny dijo esas palabras, se
vio momentáneamente una línea roja en sus ojos.
Al mismo tiempo, el escudo de
Brunhilde fue cortado por la mitad y cae al suelo.
La superficie cortada parecía quemada
y derretida.
Brunilda, que no podía entender lo que
acababa de pasar en su cabeza, se solidificó. Sunny se volvió hacia Brunilda y
la ridiculizó.
“Tallar un sello de bajo nivel de magia...
débil”
Sunny murmuró esas palabras, pero se
sorprendió cuando me miró.
Expreso mi enojo en mi cara y sigo
mirando a Sunny en silencio.
Finalmente, Sunny se deja caer triste
y silenciosamente hacia atrás, detrás de Lagreat.
“Rendirse... Aún no eres lo
suficientemente capaz. ¿Cuál es su especialidad? Una espada, ¿verdad? ¿Cómo
puedes decir esas palabras si ni siquiera tienes tu espada...”
Cuando estaba predicando, Brunhild
sacudió su hombro y levantó su rostro.
“¡Yo, soy un espadachín mágico! ¡La
espada no es mi único medio de ataque!”
“¿Qué…?”
Afile mis ojos involuntariamente por
las palabras de Brunhilde.
Un espadachín mágico es relativamente
el trabajo de mayor rango.
Sin embargo, su primera condición es
maximizar su habilidad como espadachín y como mago.
De ninguna manera, ¿acabamos de
cogerla con la guardia baja? Me pregunto si ella tenía poder suficiente para
luchar con los miembros de mi gremio.
“captaste mi interés. Peleemos…”
Cuando dije eso, Brunhilde apretó los
dientes.
“¡De acuerdo, espera un minuto!”
Tan pronto como me dijo eso con ojos
poderosos, Brunilda fue a la casa del jefe de la aldea.
Ella arregla su postura mientras
sostiene su espada de mithril.
El lugar está frente al pueblo Grado.
También saqué mi querida espada de
cupón.
“Vamos.”
“Oh, ven a mí en cualquier momento.”
Respondo a Brunhilde y tendí una
barrera sin canto.
¿Es lo suficientemente seguro que puse
tres capas?
Puse barreras múltiples alrededor de
mí mientras pensaba en eso.
“Primero que nada, ¡esto! Ven llamas
del infierno y quema la tierra...”
Brunhilde canta la magia basada en la
llama mientras se mueve rápidamente.
Sin embargo, la balacera mágica fue
bolas de fuego de nivel principiante.
Esos ni siquiera romperán una barrera.
“No, es muy temprano para juzgarla...”
Existe la posibilidad de que el poder
sea diferente incluso si es la misma magia.
Eso pensé y gire la punta de la espada
hacia Brunhilde, quien corrió con todo su poder.
“¡Engarce
de llama!”
Casi al mismo tiempo que movía la
punta de mi espada, la magia de Brunhilde se activó.
Dos bolas de fuego de aproximadamente
50 cm de diámetro se acercan a mí mientras arde con fuerza.
Sin embargo, desaparecieron
instantáneamente tan pronto como tocaron mi primera barrera.
“¿¡Qué!?”
Al mismo tiempo que la magia de
Brunhilde desapareció, inmediatamente corrí detrás de ella.
Luego, con una mano, agarré la muñeca
de su mano que sostenía su espada y la retorcía.
“¿¡Cuando lo hiciste…!?”
Brunhilde, que fue tomada por mí, dejó
caer su espada al suelo.
“Estoy abrumada... Es mi derrota
completa.”
¿¡Eh, ella es así de débil?
Gracias por losdos nuevos caps :3
ResponderEliminarY a si es como vences a uno de los mejores aventureros del mundo, pinche ren chetado xD
Gracias por la traducción
ResponderEliminarCuando leí "Brunhilde" pensé instantáneamente en un H que lleva ese nombre, me hizo jlrml. xd
ResponderEliminar