ouo

martes, 1 de mayo de 2018

Maou-gun 20


Capítulo 20: La identidad de Alistair.


Me colé detrás de los guardias y les aseste con la espada de mano hasta el cuello.

Es una escena común en películas y mangas, pero si le das poder mágico, entonces es fácil hacer que un oponente se desmaye.

A la inversa, incluso si no es particularmente una espada de mano, estaría bien, pero...

Por otro lado, la súcubo Lilith estaba golpeando sus cabezas espléndidamente.

Los porteros hacen espuma y colapsan.

Ellos son lastimosos.

Aunque simpatizaba, no tuve tiempo de preocuparme por ellos.

Después, si hay margen de maniobra, al menos puedo lanzar magia de recuperación, pero en este momento, lo que era necesario era el comandante Alistair de los Caballeros de las Rosas Blancas.

Dejamos las puertas abiertas y entramos dentro de la torre.

El primer piso de la torre, como pensé, se convirtió en la estación de centinela.

Se instalaron varias mesas y sillas, allí estaba el centinela conversando.

Como uno esperaría que estuvieran de turno, no había humanos bebiendo sake, pero había unos divirtiéndose con juegos de cartas o acostado en una mesa y durmiendo.

En otras palabras, no había absolutamente ninguna sensación de tensión.

“Bueno, eso es natural, cierto…”

Dejé escapar un murmullo.

Los encarcelados aquí son nobles.

Mientras no ocurra nada inusual, no existe la preocupación de escapar desde adentro, y tampoco hay preocupación de ser atacado desde afuera.

Más bien, mantener su sensación de tensión es una discusión imposible.

Para no decir nada de algo así como el ataque de un Demonio, estoy seguro de que ni siquiera lo esperaban.

A pesar de llegar a este punto y ver nuestras figuras, estaban en perplejidad.

Por cierto, soy un extraño mago con una mascare de esqueleto. Lilith es una súcubo Lilin con piel bronceada.

Cualquiera que sea la forma en que nos mires, somos demonios, pero los soldados…

“¡¡Demonios…!!”

Requirió de varios segundos para lanzar un grito.

Más rápido que ese grito se elevara, terminé el aria de un hechizo.

Hipnosis Profunda

Esta magia, aunque requiere un poco de tiempo para cantar, es una magia hipnótica que tiene un efecto en un amplio rango. En el caso de los humanos sin poder mágico, sin duda se quedarán dormidos sin poder siquiera resistir.

En realidad, a excepción de los humanos que habían estado durmiendo desde el principio, todos se derrumbaron en el acto.

Por qué sonreí un poco era seguro que los que habían estado dormitando se despertaron con los sonidos de los humanos que caían, supongo.

“Fumu, parece que esta magia no tiene efecto sobre los que ya están durmiendo, eh.”

Se convirtió en una buena prueba.

Cuando murmuré eso, repartí una espada de mano a los soldados recién levantados.

“No son soldados tontos. Si hubieran pretendido dormir, entonces no tendrían que haber sido lastimados.”

Como Lilith dice, se vuelve hacia aquí y “Kusukusu” se ríe.

“¿Qué es gracioso?”

Yo le pregunto.

Lilith relaja aún más sus mejillas y responde.

“Quiero decir, Ike-sama, aunque me dijiste que me contenga, no te contuviste en absoluto.”

“…”

Respondo por medio del silencio.

“incluso así planeé contenerme…”

Si se ve desde un lado, mi contención parece ser visto como un poder indignante.

Aparentemente tampoco tengo los requisitos para encontrar fallas en los demás.

A partir de ahora vamos a tener cuidado….

Dejando eso de lado, tenemos que asegurar a Alistair.

Forzosamente desperté a uno de los soldados durmientes, cuando pongo presión sobre ellos, obtuve información sobre el lugar donde el comandante de los Caballeros de las Rosas Blancas, Alistair, está siendo confinado.

Aparentemente estaba siendo confinado en el último piso.

“Parece que el Comandante-sama de los Caballeros de las Rosas Blancas es un VIP, eh.”

“Incluso entre los nobles, su rango es alto, supongo.”

Ya sea en el otro mundo o en los días modernos, parece tan rico como lo son que prefieran los lugares altos, es lo mismo.

“Ahora bien, captamos la ubicación también, ¿está bien incluso si mato rápidamente a este tipo?”

Lilith me preguntó.

“Oye, Lilith, no derrames sangre sin sentido, te lo eh dicho mucho...”

“Mou, estoy bromeando. Una elegante broma demoníaca. Si los amenazo así, quizás entreguen la llave del último piso, es lo que estaba pensando eso era todo. Espera, ¿de verdad? Estos tipos, se desmayaron ¿verdad?

Cuando miré, el lastimoso soldado estaba inconsciente.

Deberíamos botar agua sobre ellos y despertarlos, es lo que propuso Lilith, pero negué con la cabeza.

Dado que pensé que era inútil.

Cuando ascendí al piso superior, caminé hasta la habitación donde probablemente estaba confinado Alistair.

Efectivamente, aunque esa habitación estaba cerrada, no era una cerradura significativa.

En la medida en que si fuera un demonio, entonces podrían patearlo con fuerza, incluso los humanos si se tratara de alguien con dedos hábiles, entonces serían capaces de desbloquearlo fácilmente.

“Bueno, incluso sin hacer ese tipo de cosas, habrá terminado con la magia de Desbloquear.

Como si cumpliera mi palabra, canto la magia.

Sonido metálico…

Junto con ese sonido, la puerta se abre.

Cuando entré en la habitación, respetuosamente incliné la cabeza.

Soy un demonio, la otra parte es un humano, no hay necesidad de mostrar cada cortesía, pero si solo con respeto las relaciones humanas se desarrollarán sin problemas, entonces no hay nada tan barato como esto.

Cuando levanté la cabeza, envié mi mirada al personaje que creo que es el comandante de los Caballeros de las Rosas Blancas.

“…”

¿Espera son…?

En ese lugar no estaba el comandante de la orden de los caballeros.

A cambio, en ese lugar estaba la doncella de Alistair, supongo.

Una mujer rubia de poco más de 20 años estaba allí.

Su cabello estaba arreglado ordenadamente, y ella estaba usando un negligé.

Posiblemente una amante que trajo el personaje de Alistair o un amor, son las posibilidades que consideré.

Mientras estaba encerrado, era enérgico, le vino a la mente un ligero sarcasmo, pero sacó una espada corta del cofre colocado junto a la cama, y ​​lo empujó de esa manera.

“¡Insolente! ¿¡Es esto una violencia sabiendo que soy la comandante de los caballeros de las rosas blancas, Alistair · Rottenmeier!?”

“…”

Con esas palabras, noté que el comandante de los caballeros de las rosas blancas era una mujer.

“Buen dolor…”

Tampoco salió una señal.

En la época de Maou-sama también tuve una impresión similar, pero aparentemente podría tener mala fortuna con respecto a la mujer.

Naturalmenta, a diferencia del momeento con Maou-sama, no hay una sola razón para temer a esta mujer pero…

Reformé mi expresión dentro de la máscara, bajé la cabeza una vez más y hablé como tal.

“Para la repentina visita, discúlpeme. Comandante de los Caballeros de la Rosa Blanca, Alistair · Rottenmeier-dono. Soy el comandante de la Brigada UnDead de la 7° brigada del Ejército del Maou, Ike.”

“¿¡Brigada UnDead!?”

Ella que escuchó esas palabras claramente cambió su expresión.
Eso es natural.

Desde que derribe a su orden de caballeros para pedir suficiente, el perpetrador que le hizo probar la derrota apareció frente a sus ojos, sin duda ella inmediatamente quiere apuñalar esa espada corta contra mi corazón.

Sin embargo, tan pronto como escuchó mis palabras, le temblaron las piernas.

El temor de la batalla del día anterior aún podría permanecer.

No, o tal vez esté temblando de miedo ante esta apariencia grotesca.

Sin embargo, aun así sin su voz temblorosa, de modo que ella exige una explicación que se pueda resumir, como se espera de la comandante de la orden de los caballeros. Ella no está ocupando el puesto de comandante de la orden de caballeros que no es apto para una mujer por nada.

“Bastardos, ¿¡son del ejército del Maou!? ¡Por qué, han aparecido en este tipo de lugar! No diré tales cosas. ¡La deuda del día anterior, ahora mismo, en este lugar, haré que lo devuelvas!”

Tan pronto como dijo eso, comprimió todo su poder, vino empuñando la espada corta.

Como se esperaba, ella parece conocer el método de manejo de armas.

Si ella pudiera apuñalar esa espada corta dentro de mí, no escaparía de una herida mortal.

Si fuera a apuñalarme, eso es…

Ella parece ser la comandante de la orden de caballeros, pero esa espada corta no parece ser un gran problema.

Lo más probable es que su familia sean grandes nobles, o tal vez haya algún tipo de circunstancia.

En cualquier caso, al menos parece que no fue elegida por sus habilidades con la espada.

Cuando concentro el poder mágico en mi palma, agarro la espada corta con las manos desnudas y la rompo.

Alistair que vio eso.

“Ah…”

Mostró una expresión de asombro.

¿Es porque su esperanza perdida fue cortada, ella cae en el acto y baja la cabeza?

Una belleza afectada por la desesperación, esa escena se convirtió en una excelente imagen.

Quería ver esa escena por escaso tiempo, pero lamentablemente no tuve ese tiempo.

También existe la posibilidad de que alguien haya ido a la ciudad para pedir refuerzos.

Quería sacarle información lo más pronto posible.

“Pobre de mí…”

Hablando tan dentro de mi mente, decidí comportarme como un  demonio después de un largo tiempo.

Cuando agarré la mandíbula de Alistair, la obligué a levantarse.

Solo así, tan pronto como la empujé hasta la pared, hablé en voz baja.

“El otro día, quien vino a atacar la ciudad que cuido fue usted, ¿correcto?”

Trató de resistirse, pero inmediatamente se dio por vencida.

En primer lugar, ella misma se presentó como comandante de los Caballeros de las Rosas Blancas, en este punto ella no tiene intención de hacerse el tonto o eso estoy seguro.

“¡Que sobre eso, este maldito monstruo…!”

“Joven valiente. No pretendo en particular encontrar la culpa de haber venido a atacar.”

Después de una breve pausa “Simplemente hay algo que deseo confirmar”, continué.

“Esa vez, al mismo tiempo que ustedes atacaron, aparecieron soldados humanos de la ruta de escape que creé. ¿Quién fue el que te enseñó esa ruta de escape?”

“…”

Ella respondió por medio del silencio.

Eso es natural, supongo. No pensé que esta chica que parecía muy orgullosa confesaría tan fácilmente.

Lilith que esperó a mi lado me dio una propuesta.

“Ike-sama, si estamos torturando, déjamelo a mí. Mientras rompemos sus dedos uno por uno, observemos la apariencia de un humano sufriendo en agonía después de un largo tiempo.”

Era un tono indeciso, bromista o serio, pero si daba permiso, sin dudarlo, seguramente lo haria. Esta chica es ese tipo de chica.

Lo he dicho muchas veces, pero mi corazón es exactamente humano.

Quiero abstenerme de ese tipo de cosas violentas.

Es por eso que hacia la pared al lado de la chica llamada Alistair.

Sonido fuerte.

Puse mi mano.

Lo que se llama kabedon.

NT: kabedon término usado para describir a un chico acorralando a una chica en una pared…

Sin embargo, no era uno ordinario, era de estilo demoníaco.

Junto con el rugido, había un agujero en la pared bajo su brazo.

Ella que vio eso, primero.

“Yo…”

Hizo una mueca.

Sin embargo, incluso si ella no confesó fue algo considerable.

Solo, en el instante en que hizo una mueca, no pasé por alto que ella concentró su atención de esa manera.

Lectura mental.

Canto esa magia sin demora.

Aquellos que tengan esta magia sobre ellos tendrán el interior de su propia mente expuesto al practicante.

A la fuerza.

Sin embargo, eso no significa que todo lo que se encuentra en la mente se escucha por casualidad.

Si uno no guía bien la conversación, entonces no obtendrán la información que desean escuchar.

Comencé la conversación con la suposición de que ella no hablaría.
Primero es una pregunta inofensiva, probando su reacción.

“Parece que te has convertido en el comandante de la orden de caballería con esa juventud, pero ¿cómo se volvió así? ¿Hiciste el favor de una persona influyente o algo así con esa cara hermosa?”

“…”

Ella furiosamente frunce el ceño.

Aparentemente eso está mal.

Desde el fondo de su corazón, ella lo niega.

“¿Entonces, montando al abrigo de tus padres?”

“…”

Al parecer eso es correcto.

“Ya veo, el comandante de los Caballeros de las Rosas Blancas es tradicionalmente ocupado por un conde o una mujer joven inocente de un noble superior. En otras palabras, es una mera decoración lo que significa…”

Alistair que escuchó esas palabras, “hm…” levantó esa voz, parece que está temblando por haber leído su mente.

“¡Maldito, mago extraño! ¡Leyendo los pensamientos de una persona!”

Ella parece haber recordado que soy un mago de alto rango.

Ella intenta frenéticamente resistir.

Sin embargo, cuanto más se resiste, más frenética se vuelve, más son mis expectativas.

Cuanto más creas que no piensas, la voz de la otra parte se vuelve más fuerte y se transmite de esta manera.

“Volveremos al tema. ¿Es el que te enseñó la ruta de escape, alguien de los demonios? ¿O sino un ser humano?”

Su respuesta es: “¡Mis gloriosos Caballeros de las Rosas Blancas pedirían prestado el poder de los demonios!” Por lo que parecía.

Bueno, eso es cierto eh.

No importa qué tipo de tonto, no creo que irían a enseñar un plan a los humanos en forma demoníaca.

Ellos establecerían un proxy, o usarían magia de transformación, cualquiera de ellos estoy seguro.

Cambié el método de la consulta.

“En la ocasión en que atacaste, deberías haber recibido el mapa de la ruta de escape ¿no? ¿Estás aguantando eso incluso ahora?”

“…”

“Oh, parece que lo estás sosteniendo incluso ahora, bien.”

“Ku…”

Alistair deforma su expresión.

Parece que es innecesario el uso de la magia Lectura mental.

Esa expresión es prueba de que el mapa permanece incluso ahora.

Sin embargo, parece que ella es realmente honesta.

Esa línea de visión va hacia los cajones del cofre colocado al lado de la cama.

Cuando libero a Alistair, camino hacia la parte delantera de ese cofre y abro los cofres uno por uno.

Ese mapa fue almacenado en el tercer cajón.

El tipo de documentos importantes, parece que todos están almacenados allí.

No sé si serán útiles, pero decidí llevarlos todos.

Alistair vigiló silenciosa y frustrantemente.

También hay que mostrar claramente la diferencia en la capacidad, pero Lilith está esperando junto a ella. Ella allí no puede moverse como una rana observada por una serpiente.

Cuando terminé de recoger el mapa, le dije a Lilith que viniera por aquí.

“¿Qué es? ¿Vamos a mostrar nuestra amorosa relación o algo  delante del humano?”

Ignoro por completo el chiste de Lilith.

Estamos volviendo. Como nunca hemos venido aquí, ni siquiera una vez hemos podido usar magia de transición, pero regresar es diferente. No hay necesidad de regresar expresamente caminando.

“Eso en sí mismo habría sido divertido.”

“No me gusta caminar.”

A pesar de haber reencarnado como mago, por qué razón tan triste tendría que caminar.

Lilith estaba decepcionada, pero colocó su mano en mi hombro.

Ahora bien, luego regreso a Ivalice, pero el problema fue que Alistair estaba distraída.

Completamente derrotadao en el campo de batalla, por eso fue encarcelada, además fue amenazada por ese general enemigo e incluso le arrebataron documentos importantes.

Tentativamente, recogí esa espada corta rota para que ella se suicidara, pero debería decirle algo.

Debo llamarla…

A partir de ahora, no habrá una posibilidad de encontrarme con esta chica, supongo, pero es por eso que si muere me daría problemas.

Mis sueños se volverán malos.

Antes de hacer la transición, yo cuidadosamente escogiendo mis palabras, las dirigí hacia atrás.

“Hm… Como… como ese enemigo odio decir esto, pero no te preocupes por haber perdido mucho. No hay algo así como un general que tendrá 100 victorias en 100 batallas después de todo. El punto vital es el momento final, está bien si estás de pie. Está bien si ganas en el momento crítico.”

Incluso en mi mundo anterior, hay muchos hombres que más allá de perder continuamente, ganaron en el momento crítico y obtuvieron todo el país.

En el caso de Japón, una persona llamada Oda Nobunaga perdió considerablemente de forma continua, pero ganó en todos los puntos importantes y obtuvo el país.

Otros famosos son, Registros de los Tres Reinos… Liu Bang de la dinastía Han de la generación anterior fue famoso. Él también desde que perdió hasta 72 veces, con una sola victoria se llevó a todo el país, ¿no?

Incluso si explico como tal, no pasará por otro mundo ciertamente…

Bueno, pero si alguien entra a la batalla, algo así como la victoria o la derrota, no solo la habilidad, entenderán al menos que la suerte también está relacionada.

Lo repeti.

“No pienses en cosas estúpidas. En lugar de morir, convierte esos sentimientos en una fuente de aliento y trata de devolverme un golpe.”

Dejando esas palabras atrás, hicimos la transición.

No vi si esas palabras llegaron a Alistair, pero después de la transición, Lilith sonrió irónicamente.

“Ike-sama es realmente una persona amable, eh. Casi como un humano.”

Ella expresó tales pensamientos.

Tengo autoconciencia, es lo que quería decirle, pero que solo podía responder con silencio era debido a mi posición actual.


1 comentario: