Capítulo 54: El asombro de Brunhilde.
El nuevo castillo en la parte
posterior de la aldea Grado, castillo Val Valhalla.
Su nombre me hace querer enterrarme
bajo un agujero, pero encaja con la palabra majestuoso.
Tiene un techo negro y las paredes
están cubiertas con mithril de plata blanca. Los marcos de la ventana de
celosía, el canalón de lluvia y los pilares externos están revestidos con
oricalco de oro rojizo.
Desde la puerta del castillo, un
camino adoquinado blanco puro se extiende hasta el castillo. El puente que
cruza el canal también está hecho de piedra blanca.
Está cerrado con paredes. Ahora, todo
lo que tenemos que hacer es remodelar la aldea poco a poco.
Es posible completar la ciudad capital
en una semana si hacemos nuestro mejor esfuerzo.
Sin embargo, mi feliz construcción de
la ciudad no es posible en este momento.
La culpa es de Brunhilde, esa aventurera
de rango S.
“¡Por favor, hazme tu discípula!”
“No quiero hacerlo.”
Aunque Brunhilde afirmó ser un espadachín
mágico, ella es solo una espadachina que puede usar magia.
Ella parece ser lo suficientemente
buena, pero si analizas su habilidad basada en el juego, ella es aproximadamente
40% competente como espadachín y aproximadamente 2% competente como mago.
Ella solo tiene aproximadamente el
nivel 30.
“¡Esta es la primera vez que encuentro
a alguien aquien llamer maestro!”
“No empujes egoístamente eso sobre mí.”
Estaba interactuando con Brunhilde
frente al castillo.
“¿Jefe, hemos hecho mucho por dentro?”
Entonces, vino Dignity. Dijo eso
mientras movía su cuerpo.
“Ah gracias. Echemos un vistazo
alrededor.”
Cuando dije que miraríamos alrededor
del castillo, Brunhilde vino con mis acompañantes.
“¿Por qué vienes, alta onee-san?”
“Tengo que irme con mi mentor.”
“Maestro no te permitió tanto.”
“Aun así, tarde o temprano...”
“Ella ni siquiera es una amenaza, así
que déjala hacer lo que quiera.”
“¡Gugh!”
Brunhilde me sigue con mis
acompañantes, mientras que Lagreat, Sunny y Laurel están teniendo así una
conversación.
Ella tiene una personalidad muy dura.
El interior del castillo parece estar
completo cuando lo miro.
Hay muebles en cada habitación y cinco
de los cuerpos de sirvienta ya están limpiando.
“Qué hermoso castillo... He visto
muchos castillos, pero este es un castillo tan espléndido.”
Cuando estábamos visitando cada
habitación, Brunhilde finalmente me dio su impresión del castillo.
“¿Has visto otros castillos?”
Cuando pregunté, Brunilda asintió y
abrió la boca.
“Sí. He visto el castillo de las
grandes potencias a excepción del Imperio Immenstadt y algunos castillos de nobles.”
“Oh, ¿incluido el país de los elfos?”
Me interesé, así que le pregunté a
Brunhilde.
Entonces, Brunilda le da su
afirmación.
“El castillo real de los elfos es
hermoso y majestuoso. Es un espléndido castillo con pisos de piedra y paredes,
y una araña de cristal. Sin embargo, a los elfos no les gustan mucho los
metales, así que esta es la primera vez que he visto un castillo que usa
generosamente oro y plata.”
“Nuestra decoración interior es
modesta, pero también usamos mármol y yeso. El mithril y el oricalco también se
usan en las paredes.”
“¿Qué? ¿Mithril?”
Cuando estaba explicando el castillo,
Brunhilde me miró con una cara de kyoton.
NT: ojos y boca bien abiertos…
Ella silenciosamente sacó su espada.
Se detuvo junto a la ventana y comparó su espada con la pared.
“¿¡Mi… ¿¡Mithril…!?”
Brunhilde, quien notó el hecho, se
sorprendió y emitió una voz extraña. Ella me miró.
“¿¡Mi… ¿¡Mithril…!? ¿¡Todo esto!?”
“¿Qué? ¿Solo te das cuenta ahora?
Pensé que eras consciente porque siempre lo estás mirando.”
“Eso es... usar mithril como muro es...”
NT:
Hasta yo sé que usar mithril así no es normal…
Ella me escuchó, ¿verdad? Brunhilde
murmuró con una cara horrorizada.
“Te sorprende el mithril, pero ¿por
qué no tienes ninguna respuesta al oricalco?”
Cuando se lo pregunté, Brunhilde
frunció el ceño y me miró.
“¿Oricalco...? ¿Es el oricalco un
metal que proviene del mineral de oricalco? Un mineral de oricalco es algo que
no se puede procesar, por lo que se convirtió en algo así como una decoración...
Como es un tesoro inestimable, parece que algunos reyes decoran su habitación
con él...”
“¿decoración…?”
De ninguna manera, ¿el oricalco solo
existe como decoración?
Escuché que el sello de talla mágica
es una tecnología perdida, pero creo que también se perdió la tecnología de
procesamiento del oricalco.
También es posible que no haya
tecnología de procesamiento desde el principio.
No, me pregunto si todavía está
durmiendo en las ruinas más profundas de una mazmorra y está esperando ser
descubierto.
¿Hm? ¿Mazmorra?
“Ahora que lo pienso, Brunhilde,
¿sabes de una mazmorra?”
Cuando pregunté, Brunhilde alzó la
cara.
“¿Mazmorra? Estoy sola por el momento
pero... rompí una mazmorra con un grupo.”
“¿Tú has estado dentro? ¿Cuántos eran?”
“Herramos cinco de nosotros.”
Cuando pregunté, Brunhilde parece
pedir disculpas y bajó la cabeza.
Cinco personas... ¿cinco personas?
Incluso si Brunhilde es la más débil,
no podría haber una gran diferencia con respecto a otros aventureros de rango
S.
Si se trata de un grupo bien
equilibrado, es probable que tengan la capacidad de despejar una mazmorra de
clase principiante.
La mazmorra para principiantes es un
laberinto subterráneo de 20 a 30 pisos.
No hay enemigos o trampas duras.
Cuando se trata de nivel intermedio,
se vuelve bastante profundo con los pisos 40 a 60.
“¿Cuántas plantas tiene esa mazmorra?”
“Cerca de 10 niveles bajo tierra.”
Ah, un tutorial o una mazmorra extra.
Cuando gemí con los brazos cruzados,
vi a Brunhilde acobardarse en mi actitud.
“¿No hay muchas mazmorras
descubiertas? Si hay cinco aventureros tan buenos como Brunhilde, podrás conquistar
una mazmorra de 30 pisos.”
“¿Treinta pisos?”
Brunhilde estaba exageradamente
sorprendida por mi frase.
“¡Imposible! Las mazmorras con piso
inferior al piso 10 del subsuelo no están identificadas. La mazmorra más
profunda conocida es la que hemos superado.”
“¿Hm? ¿Entonces eres el único grupo de aventureros
que pudo llegar a la parte más profunda de la mazmorra?”
Mientras pedía confirmación, Brunhilde
encogió su gran cuerpo.
“Sí… Debido a ese logro, me convertí en una
aventurera de rango S...”
Eh, ¿serás un rango S si limpias una
mazmorra tutorial?
Me sentí mareado con la tremenda
diferencia de reconocimiento. Presioné mi frente con una mano.
De acuerdo, recopilemos información
sobre aventureros y mazmorras y pongamos la planificación de la ciudad en
espera.
En secreto, decidí y reanudé nuestro
recorrido por el Castillo Val Valhalla.
NT: en serio porque tuviste que tartamudear
en esa ocasión…
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarGracias por el capitulo
ResponderEliminar