Capítulo 05: Irónicamente, la sombra del destino
lo tiene justo donde lo quiere.
“La misión para derrotar al Slime Nechi-nechi
ha sido completada y confirmada. ¡Aquí tienes tu recompensa de 150.000 meso!”
“Gracias.”
“Uh… ¿Haruto Takatori-san?”
“Si tienes problemas para pronunciarlo, puedes
llamarme Haruto-san.”
“Jaja... ¡Lo siento! Haruto-san, ¡Gracias por
siempre matar a los monstruos de clase alta! Los aventureros de clase avanzada
y los magos de clase alta no suelen emprender misiones tan sencillas y
laboriosas, aunque las recompensas sean bastante altas...”
“Me alegro de que las preocupaciones de mi
cliente hayan terminado.”
“¡Sí!”
“Bueno, entonces…”
“Cuídate... ¡Ah! ¡Haruto-san!”
“¿…?”
“¡Buena suerte mañana cazando al delicioso
pulpo gigante!”
“¡Gracias!”
Saludé a la encargada de información del
gremio y me dirigí a casa. Ya era de noche.
₪₪₪₪₪
Estuve un poco emocionado estos días.
Te contaré por qué cuando vuelva a la posada
donde suelo alojarme.
Fui a un puesto atendido por el amable hermano
mayor y compré unos calamares a la parrilla, que devoré en mi camino de regreso
a la posada.
Después de bañarme, volví a mi habitación y
encontré unos platos en la mesa. Olvidé secarme el pelo, que aún estaba mojado,
y señalé esos platos y canté un conjuro. Bueno, no necesité el conjuro,
simplemente seguí adelante con impulso.
“¡Invocar salsa de soja…!”
Entonces en uno de los muchos platos se
produjo un líquido negro.
“Oh… esto es genial…”
He estado trabajando en el análisis de la
magia de invocación desde el día que llegué. ¿Cuánto puedo invocar, cuántos
objetos mágicos puedo invocar, etc.? Bueno, tenía una idea bastante clara, pero
anoche hice un descubrimiento asombroso.
Lo cual me permitió invocar ingredientes que
sólo se podían encontrar en Japón.
Estaba bastante seguro de que eso fue lo que
dijo el ángel.
“Te doy Magia de Invocación que te permitirá
invocar armas, armaduras y cosas que usan las Fuerzas Especiales.”
Ella dijo cosas, lo que significaba que
la salsa de soja entraba en la categoría de cosas, esta cosa podría ser
cualquier cosa, pero no pensemos más profundamente.
Aflojé mi cara, puse un poco de salsa de soja
en la comida con mi dedo índice y me la puse en la boca.
Hm... todavía es un poco sutil. Intentaré
mejorarlo.
Con ese pensamiento lancé el hechizo una vez
más.
“¡Invoca, salsa de soja!”
Era un exoficial de las Fuerzas Especiales y
un Invocador Mágico de alto nivel, y estaba invocando salsa de soja justo
ahora... Era una visión surrealista, ¡Pero no me importaban esas nimiedades
para seguir adelante con la vida tranquila! A ver… ¿Invoqué la salsa de soja
adecuada?
“¿Esto es… solo una cosa más?”
Así, seguí invocando la salsa de soja, la base
de la cocina japonesa. Y al terminar, la imagen de esas chicas vino a mi mente
de forma natural.
“…”
“Me preguntaba si a esas tres les estaba yendo
bien.”
Bueno, eran mujeres de familias nobles. Estaba
seguro de que estarían bien sin que yo tuviera que preocuparme.
“Pero fueron atacadas… ¿Porque había algo mal?
Vi las caras de las tres buscando algo
desesperadamente.
Esta fue sólo mi opinión personal basada en mi
experiencia, pero pensé que vi algo oscuro en lo profundo de sus expresiones.
Aunque ha pasado un tiempo desde entonces, las
preocupaciones de esas tres aún persistían en mi mente.
Bueno, estaba seguro de que después de cierto
tiempo, todo se desvanecería como siempre ocurría.
Y volvería a ser mi antiguo yo antes de morir.
₪₪₪₪₪
A la mañana siguiente.
Salí temprano por la mañana y disfruté de la
caza en el muelle, donde se decía que el delicioso pulpo gigante rondaba la
zona.
“¡Invoca el cañón sin retroceso Carl Gustav!”
NT: El Carl Gustaf es un cañón sin retroceso multipropósito
portátil de 84 mm. producido por la compañía Bofors (anteriormente Bofors
Anti-Armour AB) en Suecia. El primer prototipo del Carl Gustaf se construyó en
1946. Si bien, ya armas similares de la época han sido retiradas, el Carl
Gustaf sigue siendo ampliamente usado hoy en día.
Canté el hechizo en voz alta (con entusiasmo)
y apareció un arma tubular. Rápidamente monté los cohetes, apunté al delicioso pulpo
gigante de enorme tamaño y disparé.
Entonces…
“¡Gue…!”
Mientras emitía ruidos extraños, el delicioso Rey
Pulpo se hundió. Según el oficial de información de la sala del gremio, se
movía con gran rapidez y repelía los ataques, pero eso era cuando se le atacaba
con arco y flecha o espada.
Esta arma moderna con tecnología de vanguardia
era mucho más poderosa que la magia improvisada. No subestimes la civilización
moderna.
“¡Guau! Este pulpo ha sido la pesadilla de los
pescadores durante años, devorando todo el pescado de la zona.”
“Tiene un sabor delicioso, pero es tan rápido
que solo los aventureros y magos más experimentados pueden matarlo…”
Mientras recibía una ronda de aplausos,
destripé un trozo de este delicioso Pulpo Gigante y me dirigí al Salón del
Gremio.
₪₪₪₪₪
“250.000 meso… este es el premio gordo de
hoy.”
Después de recibir mi recompensa, visité
inmediatamente la tienda de armaduras.
“¡Bienvenido! ¿Busca algo?”
Un anciano calvo, pero con una impresionante
barba espesa, me dio la bienvenida. Siempre me pregunté si habría alguna manera
de trasplantar la vitalidad de su espesa barba a esa cabeza lisa. Mientras
pensaba en cosas tan insignificantes, el anciano frente a mí me miró de repente
con nerviosismo.
“¿…?”
Mientras inclinaba la cabeza con un hacha, el
anciano murmuró algo con una expresión significativa en su rostro.
“Hm... ojos marrones y un cuerpo bien formado.
Tienes buena estatura... y dicen que te darán una recompensa de 100 millones si
lo encuentras... sí... pero no puede ser él. No lleva casco redondo...”
“¿Qué ocurre?”
“¡No, no! ¡Nada! ¿Puedo ayudarte con algo?”
“Sí, claro. Quería que hicieras algo parecido
a esto.”
Rápidamente saqué de mi bolsillo un trozo de
papel con algo dibujado y se lo entregué al anciano.
“¿De qué se trata todo esto? ¿Es una armadura?
A mí no me parece una armadura.”
Respondí mientras miraba a los ojos al
tendero, que era un poco idiota.
“Esto es lo que llaman una sartén para
takoyaki.”
“¿Sartén para takoyaki?”
₪₪₪₪₪
Habían pasado unos días desde la reunión. Ya
había montado un pequeño puesto en un lugar con poca afluencia.
Sí. Para vender bolas de pulpo.
La ciudad real y el centro estaban demasiado
concurridos y no había espacio para hacer negocios. Así que me instalé entre la
zona residencial y el centro, lejos de un lugar con mucho tráfico.
Decidí convocar especias e ingredientes que
sólo estaban disponibles en Japón, mientras que el resto de los ingredientes
(pulpo, harina) y otros ingredientes se consiguieron localmente.
“Está bien. Hagámoslo.”
Empecé a hacer takoyaki usando el sabroso
pulpo gigante que compré el otro día (por cierto, le pregunté a alguien que
sabe usar magia para mantener el pulpo fresco, así que está muy fresco).
Hoy fue el primer día del evento, por lo que
sólo teníamos suficiente para 30 personas, pero no estábamos seguros si
podríamos venderlas todas.
Como no había gas, el aceite se calentó con el
pulpo en la plancha con carbón y se vertió la masa. Cuando empezó a burbujear,
se metió el pulpo.
“Han pasado unos días, pero te he extrañado…”
El takoyaki era mi comida favorita. Pero no
sabía si este sabor seguía siendo bueno en el otro mundo.
Bueno, pensé que… al retirarme de las Fuerzas
Especiales, regentaría una pequeña tienda de takoyaki, así que, en cierto modo,
mi sueño se hizo realidad. Si salía bien, compraría una tienda para hacerlo en
lugar de un puesto de comida. Dividiría mis días entre aceptar misiones y
vender takoyaki para ser más eficiente.
Mientras pensaba en esto y movía el takoyaki,
dos serios aventureros captaron el olor y se acercaron.
“¿Eh? ¿Qué es esto? Nunca había visto esta
comida.”
“Oye, hombre… ¿Qué es esto?”
Ambos me miraron con recelo. La mirada
habitual en una sauna o un baño público.
“Esto se llama takoyaki.”
“¿Tako… yaki?”
“¿Hay un pulpo en esta cosa…?”
“Sí, lo hay. Usé mucho Pulpo Gigante
Delicioso, y está delicioso.”
Entonces ambos pensaron por un momento y
asintieron.
“Un plato.”
“Yo también.”
“Sí. 800 meso por cada uno, un total de 1600
meso.”
Tras recibir el pago de los dos aventureros,
puse el takoyaki en un recipiente, le vertí la salsa encima y le espolvoreé
unas hojuelas de bonito seco. Luego les entregué el takoyaki.
“Ten cuidado, está caliente.”
"Oh… oh…"
“Vamos a hincar el diente.”
Los dos le dieron un mordisco al takoyaki
delante de mí. Se lo tragaron mientras decían “¡Qué rico!”
Y entonces sus expresiones cambiaron.
Ellos gritaron…
“¡Qué bueno!!!” x2
“Hm…”
“¡Nunca había probado nada tan rico! ¡Ah...
este sabor... delicioso!”
“¡Oye, tío! Estoy impresionado... no sabía que
había comida tan buena en el mundo... Hm... Gracias... por darme de comer tan
rico, gracias...”
“No, no… por favor deja de llorar…”
Los dos chicos con aspecto de yakuza lloraron
como niños y disfrutaron el takoyaki con lágrimas en los ojos.
Fue una vista surrealista. ¿De verdad era tan
bueno? Bueno, el takoyaki sí que estaba delicioso, pero nunca me lo imaginé.
La gente que estaba a nuestro alrededor
escuchando nuestra conversación de repente vino aquí.
“A ver, me pido uno de esos.”
“¡Yo también!”
“¡Uno! ¡No, dos!”
“Huele bien… oye hermano… ¿Puedo tener uno?”
“Sí, sí… por favor espere un momento.”
Rápidamente preparé takoyaki adicional para
satisfacer la demanda repentina.
Mucha gente comentaba lo delicioso y
maravilloso que estaba. Fue una escena realmente conmovedora.
Me preguntaba si esas tres damas dirían que
este takoyaki estaba delicioso si lo comieran… ¿Sonreirían?
De repente, al pensar en ellas, me di cuenta
de que sólo quedaba takoyaki para una persona.
Y…
“Disculpe. Uno para mí, por favor.”
“Sí. Este es el último…”
“¿Eh? ¡Eres... esa persona de aquella época!”
La que surgió de en medio de la multitud fue la sirvienta principal que había salvado recientemente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario