Capítulo
69: Información del vendedor ambulante.
A pocos días del absurdo drama que
Villiers tomó.
“¡Ca… ¡Caballero Dragón-sama! ¡Buenos días!”
“Caballero Dragón-sama, si le parece
bien, cena aquí...”
“¿Está casado Caballero Dragón-sama?”
Cada vez que camino por la ciudad,
varias voces me llaman.
¿Esto no hará que mi ciudad se vuelva
lenta?
Devuelvo los saludos de los residentes
y voy al gremio de aventureros.
“¡Re… ¡Ren-san!”
“¡Miria! ¡Es Su Majestad!”
La recepcionista Miria y Ran me
notaron primero y levantaron la voz.
Debido a eso, todas las miradas en el
edificio están enfocadas en mí. Pero yo, que me estaba acostumbrando poco a
poco, lo ignoré y me dirigí a la recepción.
“Buenos días. ¿Algo paso?”
Después de escuchar eso, Miria sacude
la cabeza feliz.
“¡No, es pacífico! Debido a que la
ciudad está custodiada por tales guardias, no hay ningún incidente de robo e
incluso peleas no ocurren. Por cierto, ¿has oído el rumor?”
“¿Rumor?”
Cuando acerqué mi cara a la de Miria,
ella asintió con la cabeza mientras su cara se ponía roja.
“"Sí. Lo escuché hace un tiempo.
Un vendedor ambulante del Imperio Galland me contó sobre algunos movimientos
perturbadores en el imperio...”
Cuando Miria dijo eso, Run, que está
de pie junto a ella, asintió con una expresión seria.
“Creo que el comerciante todavía está
en el gremio de comerciantes.”
“Oh, ¡Oye, Ran!”
Miria levanta una voz de crítica.
Parece que está insatisfecha de que Ran haya sido quien haya dicho la
información.
“Gracias. Vamonos.”
Tenía curiosidad acerca de la
información. Les agradecí a las dos gentilmente por su esfuerzo y dejé el gremio
de aventureros.
El tiempo no ha pasado todavía, pero,
¿el Imperio Galland ya comenzó a organizar sus tropas de invasión?
Incliné la cabeza y fui al gremio de
comerciantes.
“Oh, ¿no es ese Su Majestad? ¿Es algo
importante?”
Al entrar al gremio de comerciantes,
Vian, el ejecutivo del gremio de comerciantes que estaba en frente de la
recepción, me encontró y sonrió.
Me acerqué a Vian y abrí la boca
mientras miraba a mí alrededor para ver si había un comerciante que todavía no
conocía.
“Escuché que el Imperio Galland está
mostrando movimientos sospechosos...”
Cuando dije eso, Vian rodeó sus ojos y
me miró.
“Bueno, Su Majestad... Sus oídos son rápidos para
escuchar. El comerciante que trajo esa información ha mostrado su rostro aquí
hace un momento.”
“¿Está el aquí?”
“Tomó prestada una pequeña sala de
reuniones con sus amigos vendedores ambulantes para negociaciones comerciales.”
“¿Es así? Gracias.”
Después de agradecer a Vian, me dirigí
a la pequeña sala de conferencias que hice en el segundo piso del gremio de
comerciantes.
“¿Vienes conmigo?”
Cuando subí las gradas que ascendían las
escaleras, Vian se acercó a mi escolta por alguna razón.
“¿No puedo?”
“Bueno, depende de la otra parte
decidirlo.”
Después de mi consentimiento
ambiguamente vago, Vian sonrió y siguió acompañándonos.
Bueno, podríamos ser capaces de
escuchar información e ideas desde otra perspectiva con Vian.
Mientras pensaba eso, llegamos frente
a la pequeña sala de conferencias.
Por cierto, esta es la primera
habitación en el segundo piso. La puerta de la izquierda es la pequeña sala de
conferencias y la puerta en el lado opuesto es la gran sala de conferencias.
Cuando silenciosamente llamé a la
puerta de la pequeña sala de conferencias, la puerta se abrió desde el interior
después de un rato.
Era una cara que no conocía.
“¿Quién eres tú…?”
Era un hombre delgado con ojos
hundidos. El hombre delgado me preguntó eso.
“Soy el rey de este país, ¿puedo
hablar contigo un momento?”
“Oh, Rey... ¿Caballero Dragón... sama...?”
Pensé que debía ser más rápido que
presentarme a mí mismo como Ren. Parece que escucharon mi voz, las voces
hicieron eco en la pequeña sala de conferencias.
“Por favor entra.”
“Ah, ¡Por favor…!”
Hubo una voz que me instaba a entrar y
el hombre delgado y confuso me invita a toda prisa.
Había tres hombres que parecían
mercaderes dentro y el mercader en el medio, Finkle.
“Bienvenido. ¿Su Majestad tiene
negocios conmigo personalmente viniendo aquí?”
Cuando yo, mis acompañantes y Vian
entramos a la habitación, Finkle me preguntó con ojo agudo.
Abrí la boca a Finkle después de
confirmar que el hombre delgado, que no se movió de la puerta, cerró la puerta.
“Bueno, acabo de escuchar un extraño
rumor de que aparentemente hay movimientos sospechosos en el Imperio Galland.
¿Lo sabes, Finkle?”
Cuando escuchó eso, Finkle abrió los
ojos.
“¿Cómo lo supiste? ¿Qué tipo de red de
información tiene Su Majestad...? Incluso yo solo lo escuché en este
momento...”
NT: no subestimen la red de
información de las mujeres, son más rápidas que la CIA.
“Por casualidad, ¿es del hombre en la
puerta de la entrada?”
Cuando dije eso, Finkle, que tenía una
cara asombrada, asintió.
“Sí lo es. Él es de Maeas como yo,
pero parece que ha venido aquí después de comerciar en el Imperio Galland.
Durante ese tiempo, parece que hay una sensación de incongruencia en el
movimiento de bienes.”
“Movimiento de bienes. ¿Crees que es
algún tipo de preparación para la guerra?”
Cuando confirmo, Finkle asintió con
una mirada complicada.
“Entonces, ¿dónde llevó el Imperio
Galland sus provisiones? Si hay una gran cantidad, siempre dejará un rastro.”
Cuando pregunté, Finkle mostró un
gesto vacilante. Él tiró de su mandíbula y abrió la boca.
¿Es una desventaja para mí o...?
“¿Van a marchar aquí en gran cantidad y no
pueden ser negociado? ¿O van a atacar desde múltiples lugares al mismo tiempo?
O Conde Villiers, no… ¿hubo algún colaborador de los nobles al mando del
Ministro Villiers?”
Cuando dije eso, Finkle soltó un
suspiro superficial y asintió.
“Es solo un rumor entre los mercaderes
del Imperio Galland en este momento. Sin embargo, parece que el Imperio Galland
recolecta comida y esclavos en cinco ciudades y contrata mercenarios. Están en
la prefectura de Alda, que tiene un contrato con la frontera del país de Su Majestad
y la parte norte central del Reino Rembrandt.”
Después de decir eso, Finkle acarició
su barbilla con su dedo y giró su mirada hacia abajo.
“Seguramente, no hay forma de que
envíen soldados al país de Su Majestad y al Reino Rembrandt. Lo menos que
podrían hacer es mantener a uno bajo control mientras invaden al otro, ¿verdad?”
Cuando Finkle lo dijo, Vian, que está
detrás de mí, abrió la boca.
“Espera un minuto... No eres un gran comerciante
con una tienda en el Imperio en el Reino, sino solo un vendedor ambulante,
¿verdad? Incluso si tienes muchos vendedores ambulantes, ¿cómo obtuviste información
sobre varias ciudades?”
Vian miró a Finkle con sospecha.
Finkle sonríe amargamente a la mirada
de Vian, extiende las manos y levanta la cara.
“Soy un simple vendedor ambulante. Sin
embargo, soy un vendedor ambulante del poder económico principal de Maeas.
Maeas tiene el mayor número de vendedores ambulantes en las cinco potencias
principales y también tiene su propio flujo de logística. Creo que somos el
número 1 en las cinco principales potencias en términos de recopilación de
información.”
Cuando Finkle se defendió, Vian
inclinó la cabeza y cruzó los brazos.
“Nuestro gremio de comerciantes también es una
gran organización con una red de información que se conecta entre países. Sin
embargo, la única información que hemos reunido es la reunión de mercenaria en
Alda y Emres.”
Cuando Vian dijo eso, Finkle asintió
de forma vaga y apartó la mirada de Vian.
“Es una historia fascinante... ¿Vian, no es un
buen momento para tomarte tu tiempo ahora?”
“¿Uh? ¿Yo…? No tengo nada programado
para el almuerzo. Yo… Su Majestad puede tomarse mi tiempo hasta esta noche...
No, no hay problema si vuelvo por la mañana...”
NT: Pero que oferton…
Cuando pregunté el horario de Vian
para hoy, Vian trató de ocultar sus mejillas con ella mientras retorcía su
cuerpo.
“¿Es así? Finkle, si no tienes un
plan, acompáñame.”
NT: Porque desaprovechas, pobre Vian…
Recibí una breve respuesta de vuelta a
Vian y esta vez le pregunté a Finkle.
“Te acompañaré…”
Finkle tiene una expresión ligeramente
oscura, pero pronto desapareció. Él respondió y se inclinó.
“¿Eh? ¿Finkle también?”
Vian nos miró a mí y a Finkle
alternativamente con una cara como una paloma con un guisante, pero la dejé
estar.
No es probable que la invite a una
cita con el flujo actual de eventos.
Gracias por el capitulo
ResponderEliminar