Capítulo 37:
Aniquilación del ejército del Imperio Galland.
Cuando me puse en
tierra, las llamas del tornado, los trozos de hielo que se derraman y las hojas
de viento que picaban a la gente perecieron por completo.
Innumerables cadáveres
de soldados del Imperio Galland permanecen en la tierra desolada.
La devastación fue
inimaginable. Uno diría que esto no es real.
“Excelente, maestro.
Nunca pensé que realmente aniquilaríamos un gran ejército de 80,000... Incluí en
mis cálculos que el oponente tiene la habilidad de avanzar.”
Cuando Milenia me dijo
eso, incliné mi cuello y me reí ambiguamente.
“Tus suposiciones se
basaron en la alianza del gremio, ¿verdad? No puede ser ayudado. No está mal suponer
el peor escenario. Bueno, ciertamente son débiles más allá de mi
imaginación...”
Le devolví una
respuesta a Milenia y vi a los otros miembros del gremio reunidos.
Los miembros con
habilidades de percepción mejoradas están en busca de sobrevivientes.
“Todos, han trabajado
duro. Por el momento, vuelve a G.I. Jou a excepción de Sainos, Sedeia y Sunny. Eleanor,
te pido que cuides a G.I. Jou mientras estoy fuera.”
“¡Sí!”
Cuando dije eso,
Eleanor me dio una respuesta muy fuerte.
Miré la cara de
Eleanor con una expresión dudosa instintivamente. Lagreat levantó su mano.
“Mi Señor, podría ser
conveniente llevar un dragonkin contigo.”
“Hm, sí... El conde
también era sensible a los dragones. ¿Debo llevarte conmigo?”
Cuando adopté su
opinión, Lagreat sacudió su cabello rubio y lanzó su puño al aire.
“Mi señor, ¿qué tal un
mago sanador?”
“¿Hnn? Sunny puede
usar hasta el nivel avanzado... pero estamos en guerra. Está bien, Soarer
también vendrá.”
Soarer se estremece
aquí con orejas de zorro mientras solicita venir con nosotros como Lagreat,
acepté después de considerarlo.
“Bien, entonces
vayamos con la forma de dragón de Lagreat. Es una estrategia de imagen.”
“¿Imagen? ¿Me vas a
usar como una valla publicitaria? Entonces, ¿debería ser envuelto en llamas o
trueno?”
“No, todos huirán.”
**********
Punto de Vista de Dennis Hoover.
Lejos, al otro lado de
la carretera sin pavimentar, suena un rugido que sacude la tierra. Mucha gente
se detuvo, miró hacia atrás y veo a muchas personas en una línea de batalla
interrumpida.
“¡No rompa el ritmo! ¡Mira hacia
adelante y avanza!”
Incluso si los
amenazo, la confusión de los soldados no se resolverá.
“¡Entonces, General! Esto… ¿¡qué fue
esa batalla!? ¡Es casi como la lucha de un dios!”
“¡Senricho!
¡Cualquiera que diga un comentario egoísta será severamente castigado! ¡Cállate
y avanza!”
Mientras gritaba a mis
subordinados, miré detrás de mí desde mi caballo.
Hasta hace un tiempo,
el cielo estaba teñido de rojo y los tornados de fuego se estaban acabando.
Después de eso, se
escucharon grandes ruidos retumbantes. Después de la observación del senricho, nada
se puede escuchar ahora.
Esa batalla no es algo
que un ser humano, elfo, beastkin, enano o todos los demás seres puedan tocar.
Incluso si es ese gran
ejército del imperio Galland, solo serán aniquilados inmediatamente.
¿Quiénes son?
Tal magia terrorífica
no existe en el Reino Rembrandt, no, seguramente no existe en ningún lugar de este
mundo.
Entonces, el que lo
hizo fue ese grupo de aventureros con equipos inusuales.
Mientras abrazaba tal
emoción con una especie de sobrecogimiento como si hubiera algo entrelazado en
mi pecho, un rugido provenía de los soldados en la parte posterior.
“¿¡Qué demonios!?
¿¡Qué pasa!?”
Cuando grité y miré
atrás, los soldados estaban realmente distraídos y estaban diciendo algo incomprensible
de sus bocas.
“¡Organiza tu
formación! ¡Cálmese ustedes…! ¿Qué?”
En el momento en que
traté de gritar nuevamente a mis hombres, una gran sombra cubrió mis alrededores.
Todos, incluido yo,
miramos la figura en el cielo.
“Do… Doragon…”
NT: Si
se habla de un dragón occidental, como los que lanzan fuego y tienen alas se lo
llama doragon (ドラゴン) del inglés
dragon.
Un dragón negro que
reflejaba la luz del sol volaba con gracia sobre el cielo.
Esta es también la
primera vez que veo el ser que se dice que es el pináculo de los seres vivos.
Mientras el dragón
vagaba por encima de nosotros, descendió hacia nosotros.
“¡Únanse a las filas!
¡Falange! ¡No, divide a izquierda y derecha! ¡No te pares frente al dragón! ¡La
respiración se acerca!”
Estaba aturdido, pero
tan pronto como confirmé que el dragón se acercaba, rápidamente di instrucciones.
Mi primer encuentro
con los dragones, me elogio por mi tranquila deposición.
Espléndidamente doy
instrucciones.
Si fuera yo,
¡podríamos incluso sobrevivir a una pelea con dragones!
¡No, podríamos incluso
someterlo!
NT: pensé que sería un
comandante cobarde, me sorprendió…
¿Qué debería hacer?
Aunque ya tengo una esposa, si me llamaran un asesino de dragones, las mujeres del
reino no me dejarán en paz. No hay elección, tendré una quinta... no, una
octava esposa.
No se puede evitar
porque soy un héroe. Las mujeres del mundo podrían suicidarse si el gran yo
solo tiene una esposa.
Pero mi esposa es más
aterradora que el dragón...
NT: (ㆆ_ㆆ) pobre chico…
“¡General! ¡Hay
personas en el dragón! ¡General! ¿¡Está escuchando!?”
Senricho es ruidoso.
¿Debo degradarlo?
Aunque estaba
preocupado por el futuro de este país, este viejo senricho no leyó la atmósfera
y gritó.
Mis oídos están
entusiasmados, ya sabes.
“Los dragones se comen
a las personas. ¿No lo sabes?”
“¡Es diferente, idiota! ¡Es un
Caballero Dragón! ¡Hay un hombre montado sobre su espalda y lo está controlando
para ir al suelo!”
“¿Qué? ¿Caballero
Dragón?”
Esto es problemático
No puedo exterminar al dragón.
Cuando miré al dragón
que volaba al suelo, sin duda había cinco personas.
¿Qué? ¿Caballero
Dragón?
“¡Tonto! Deberías
haberlo dicho antes senricho!”
Cuando le grité a
senricho que no hizo un informe preciso, me miró con una cara terriblemente disgustada.
¿Qué es este chico
irrespetuoso? Voy a degradarte.
Pensé en tal cosa por
un momento, pero está lejos de ser ahora.
“¡Si es un caballero dragón, es
necesario recibirlos con la mayor hospitalidad! ¡Desde los tiempos antiguos,
los caballeros dragón siempre fueron apóstoles de Dios! ¿No sabes eso senricho?”
“¡Por supuesto que lo sé!”
“¿Qué pasa con ese idioma?”
Monté el caballo
apurado hasta el final del dragón mientras me quejaba con el ex senricho.
NT: senricho lo tiene difícil.
Es fácil pasar porque
los soldados están divididos a derecha e izquierda, pero ¿por qué están confundidos?
No se puede evitar, no
todos tienen una disposición calmada como yo.
Después de llegar al
frente del dragón, un hombre con un hermoso pelo y ojos negros en la parte posterior
del dragón es...
“Hm, ustedes chicos...
no, ustedes son los chicos de hace un tiempo.”
Cuando lo dije y bajé
del caballo, los hombres guapos y mujeres hermosas de raza beastkin, elfos y humanos
descendieron al suelo desde la parte posterior del dragón.
“Hemos aniquilado el
ejército del Imperio Galland.”
“¿Qué…?”
La línea del hombre es
demasiado abrupta, así que instintivamente le pedí que retrocediera.
Entonces el hombre
abrió la boca nuevamente con los brazos cruzados.
“El ejército del
Imperio Galland ha sido aniquilado. Bueno, dejamos que una persona escape.
Puede confirmarlo por el momento.”
Cuando dijo eso, saltó
sobre la espalda del dragón de nuevo.
“Ah, eres...”
El nuevo comandante de
100 hombres que está parado a mi lado emitió
nuevas palabras sin permiso.
Idiota. ¡Él es
ciertamente un caballero dragón!
Cuando estaba
internamente indignado, el hombre del dragón se rió agradablemente y abrió la
boca.
“Soy Ren. El que fundara
un nuevo país y será su rey. El territorio margrave del Conde Villiers estará debajo
de mi país. Quizás también sean mis subditos. Se los preguntaré pues en ese
momento.”
“¿¡Cómo!? ¿¡Cuándo el caballero
dragón-sama construyó su país!?"
El hombre estaba
sonriendo alegremente al ver nuestra cara de sorpresa.
Cuando el dragón batió
sus alas y emergió, nunca salimos de la confusión.
Es por eso que no
quiero trabajar en áreas remotas.
Gracias por los nuevos caps
ResponderEliminarGRACIAS POR EL CAP
ResponderEliminar