Sanador Pervertido 33 (Edit)

Capítulo 33: Fran.

Mientras jugueteo con el arete que Ruruka me puso en la oreja de un humor peculiar, Marietta, Fran y Sera vienen caminando mientras discuten algo. Marietta está poniendo cara de preocupación, mientras que Fran parece de alguna manera satisfecha, y mientras tanto, Sera está suspirando por ella.

“Ah, Shiki-san, gracias por venir. Esto… nos moveremos pronto, así que por favor dirígete a las puertas.”

Cuando Marietta me encuentra, hace ese anuncio. Parece que nos iremos pronto.

Luego, cuando me dirijo a Yuel para decirle “vamos a movernos”

Yuel me mira fijamente a la oreja. Aguda, atentamente mirándome la oreja. Ahora que lo veo bien, ella también se agarra las mangas ligeramente.

No puedo leer su expresión... ¿Qué podría estar en su mente?

No, puedo adivinar si lo pienso un poco. Lo más probable es que esté celosa de Ruruka. Eso podría haber puesto un freno a su deleite por el hecho de que teníamos brazaletes a juego.

¿Debo seguir con ella de alguna manera? Pero no es como si pudiera decir “el brazalete que Yuel me dio es mucho más importante que el pendiente de Ruruka” justo en frente de Ruruka tampoco. Antes que nada, si le dijera algo así a Ruruka, ella estaría enojada. Incluso si ella no tiene ningún sentimiento romántico para mí, definitivamente estaría enojada. Y ella probablemente estaría convencida de que ese tipo es totalmente un lolicon.

¿Qué debería hacer? Supongo que solo acariciaré la cabeza de Yuel hasta que esté satisfecha.

“Hm...”

Nah, esa no es una buena manera de manejarla. Los niños son sensibles a ese tipo de tratamiento. Si por casualidad Yuel sentía una conexión especial debido a los accesorios a juego, no es imposible que las lágrimas comenzaran a brotar en sus adorables ojos. Necesito pensar esto en serio. ¿Debería prometer ir de compras con Yuel la próxima vez? Pero, si eso significa que cada vez que salgamos de la ciudad a partir de ahora...

“¿Shiki-san...?”

Espera, ¿está Yuel realmente celosa de Ruruka en primer lugar? No siento ningún celo o pena en su expresión. Ella solo está... mirando el arete. Quizás inesperadamente ella está pensando “también quiero un arete”. No pero…

“¿Uh, Shiki-san? Tú y Yuel-chan están dentro de tus derechos de mirar el uno al otro todo lo que quieras. Pero, Uh, por favor rápidamente hazte camino hacia las puertas...”

Lo siento…

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Mientras caminamos hacia la puerta, Sera interrumpe su conversación con Fran y me saluda.

“Hm, me informaron que hiciste todo lo posible por darnos tratamiento médico en la mitad de la noche. Me gustaría expresar mi gratitud. Realmente nos salvaste.”

Qué excepcionalmente educada.

“Na, no te preocupes por eso. Ruruka me compensó adecuadamente.”

Cuando digo eso, Sera levanta la cabeza y sonríe dulcemente. Se siente como una sonrisa adulta.

Cuando las traté, pensé con certeza que las dos estaban dormidas en ese momento, pero debieron haberlo escuchado de Ruruka...

No puedo sentir ningún significado oculto en la actitud de Sera…

Miro a Ruruka. Ella hace una mueca de vergüenza y desvía la mirada de Fran y Sera.

Parece que Ruruka guardó silencio sobre las cosas que estaba haciendo cuando les di tratamiento.

Aunque en ese momento dije que era un procedimiento médico, para ser honesto, no pude reprimir mis impulsos cuando me enfrenté con dos chicas indefensas que yacían en la cama. Ser tan cortésmente agradecido me hace sentir un tanto conflictivo, como que hace que mi propia sordidez se destaque. Me siento como un pedazo de basura. Si alguien alguna vez me llama, tampoco puedo negarlo.

Mientras estoy meditando, Sera le da un codazo a Fran.

“...”

Fran se desploma un poco y entrelaza las cejas, mostrando cierta vacilación. Entonces, por alguna razón, mira a Marietta.

Uh, ahora que lo pienso, Marietta es muy tímida, pero antes hablaba normalmente con Fran y Sera. Quizás ya se conocían.

“Bien... gra… gracias…”

Entonces, Fran murmura eso con voz apenas audible.

¿Qué hay con eso? Ella realmente me agradeció normalmente. Pensé que ella era del tipo mojigato, odiaba a los hombres. ¿Fue eso? ¿Se volvió extrañamente mansa después de su enfermedad?

Pero todavía hay un poco de sentimiento conflictivo. En cuanto al hecho de que le volteé la falda y le vi las bragas, eso se debió en parte a su actitud despreciativa hacia mí hasta ese momento, pero la mitad porque honestamente me preocupaba la erupción en sus muslos.

Habiendo sido tratada normalmente después de todo eso, ¿cómo digo esto? Estoy preocupado. Me siento claramente culpable en retrospectiva. No es que tenga remordimientos.

Pero, probablemente estoy haciendo una cara bastante desagradable en este momento.

Rápidamente aparto mi mirada, y allí está Ruruka agitando la boca silenciosamente, tratando de decirme algo.

Cuando inclino mi cabeza, Ruruka se molesta y comienza a mover su boca otra vez. Eso es…

“¿B-A-Ñ-O? Bueno, estamos a punto de irnos, ve a ocuparte de eso rápidamente.”

“¡No! Eso es eso, el acos... no, ¡no importa! Eh... ¡Estoy tratando de decirte que no hare más eso!”

Entiendo. Ruruka debe estar un poco enojada después de todo. Ruruka me permitió ver su ropa interior y darle un masaje, pero ese no fue el caso para con sus compañeras. O espera, tal vez ella quiere decir que no debería hacer esas cosas con nadie más que ella.

“¿...? ¿Qué quieres decir?”

Viendo el intercambio entre Ruruka y yo, Sera inclina la cabeza con curiosidad.

  

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Estamos fuera de la ciudad. Flanqueados por los caballeros, avanzamos por la carretera. Estaba seguro de que íbamos en un carruaje o algo así, pero aparentemente vamos a pie. Bueno, dado que tenemos cajas de artículos, no hay necesidad de usar un carruaje para transportar nuestro equipaje, y dijeron que para llegar al bosque en primer lugar, solo se tardará una hora en llegar. Además, los caballos probablemente tampoco entren en el bosque. Puede ser demasiado esfuerzo traer caballos específicamente para una distancia tan corta y luego tener que colocarlos fuera del bosque o enviarlos de vuelta a la ciudad.

Mientras caminamos, miro la ciudad de Merhatz desaparecer gradualmente en la distancia. El clima es lamentablemente nublado, pero el alto muro de piedra que rodea la ciudad laberinto parece bastante espléndido.

Ahora que lo pienso, esta es la primera vez que salgo de la ciudad. He pasado mis días casi por completo en el hospital, la taberna o el laberinto. A pesar de que es la ciudad en la que siempre he estado viviendo, simplemente verla desde afuera me hace sentir como un turista.

“Nunca me había dado cuenta de esto hasta ahora, pero la ciudad es bastante grande, ¿eh?”

“Está bien. Es una ciudad tan impresionante, ¿no?”

Yuel me respalda con una voz llena de admiración. Eso me recuerda, cuando compré a Yuel que ella no podía ver nada con sus ojos. Esta podría ser la primera vez que ve la ciudad desde afuera, también.

“Yo, entonces entiendes.”

Una voz arrogante. La reconozco como la de Fran en un instante. Ella tiene una expresión jactanciosa, riéndose con la mano en la cadera.

¿Qué viento extraño está soplando? Ciertamente no pensé que ella fuera del tipo que entabla una conversación con un hombre. Ella debe rebosar de patriotismo.

“Tienes buenos ojos para alguien tan joven; Padre seguramente estaría encantado.”

Por supuesto. Ella estaba hablando con Yuel, por supuesto. Espera, ¿qué quiere decir con “Padre estaría encantado”? ¿Su padre era el capataz de la construcción o algo así…? Tengo la sensación de que estoy muy equivocado en eso.

Al darse cuenta de mi desconcierto, Ruruka se acerca a mí y susurra.

“Sabes… Fran es la hija del señor de esta ciudad.”

“¿¡Uh…!?”

Ruruka se aleja un poco más de Fran y ocasionalmente le hace gestos.

“El verdadero nombre de Fran es Fran Luluna Meirhartz. Ella es una noble hija de la familia que ha gobernado sobre esta ciudad por generaciones. No es como si ella lo ocultara especialmente, pero pensé que debería decírtelo, Shiki. Si te metes en problemas por acosarla sexualmente, no te defenderé, ¿entendido?”

“Espera un minuto... ¿Por qué alguien así actúa como aventurera de todas las cosas?”

Me asustarás si de repente me dices tal cosa. ¿De qué va todo eso?

“Esto… eso es, ya ves, cómo digo esto... En el pasado, el padre de Fran... el señor, concertó una entrevista de matrimonio para ella. Pero Fran odiaba la idea de casarse con un hombre, y su candidato al matrimonio... bueno, aparentemente ella lo rechazó al disparar un ataque mágico en sus regiones inferiores. Para que su padre nunca volviera a mencionar el tema de las entrevistas matrimoniales.”

Oh... Sabía que odiaba a los hombres, pero eso es demasiado duro para ellos. No importa cuánta magia curativa exista, eso no es algo que deba hacer nunca. Oh, tal vez es por eso que Ruruka mantuvo la boca cerrada acerca de los detalles desde el momento en que curé a Fran. No puedo agradecerle lo suficiente.

Eso explica por qué Marietta habló con ella antes. No es sorprendente que la hija del señor tuviera conexiones dentro de la brigada de caballeros.

No, pero incluso si ella está familiarizada con Marietta o los otros caballeros, ¿está bien que traigan a la hija del señor fuera de la seguridad de las murallas de la ciudad? Fran es de voluntad fuerte, así que tal vez ella exigió que la trajeran. También está el hecho de que la necesitaban como guía para esta misión en particular.

“Pero aparentemente, Fran fue expulsada de la casa debido a ese incidente. Si eres así en contra de él, no me importa si es un plebeyo o quien sea, pero busca a un hombre con el que prefieras estar, o arregla tu misandria, ¡y no vuelvas hasta que lo hagas! Bien, digo que fue expulsada, pero él todavía estaba preocupado después de todo. Ella siempre se había llevado bien con Sera, por lo que hizo que Sera fuera con ella como su asistente. Parece que Fran todavía quiere heredar el título ella misma algún día, por lo que está tratando de ganar la aprobación de su padre acumulando logros suficientes para eclipsar a su odiando hombres. E intentando con todas sus fuerzas no revelar su odio hacia los hombres frente a los conocidos de su padre y demás.”

NT: La misandria es un fenómeno psicológico relacionado con la aversión u odio a los varones.

Aprende sobre el mundo exterior y dale forma a tu personalidad por ti misma, ¿algo así? Incluso si el padre de Fran intentaba arreglar su odio a los hombres organizando entrevistas matrimoniales, veladas y demás, dudo que haya ningún noble que quiera acercarse a una chica que pueda lanzar ataques mágicos contra su entrepierna. Su padre podría haber tenido sus manos atadas.

Cuando echo un vistazo en dirección a Fran, le está diciendo a Yuel con sinceridad acerca de algo. Intento escuchar, y parece que tiene algo que ver con la construcción de las murallas de la ciudad de Merhatz. Eso suena terriblemente aburrido, pero Yuel está escuchando atentamente. Fran parece que también lo está disfrutando. ¿Tal vez las dos tienen algo en común para compadecerse? Sus pechos, por ejemplo.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Cuando termino mi conversación con Ruruka y regreso al lado de Yuel, Yuel se ha puesto a la ofensiva. Ella habla y habla de “¡El maestro es increíble!”, “¡Es una persona honesta y respetable!” Y del resto de mis cualidades maravillosas, que Fran está escuchando con una expresión aburrida. Me pregunto por qué está acosando a Yuel en absoluto cuando se trata de un hombre que odia, pero supongo que incluso para Fran, ignorar ese rostro alegre lastimaría su conciencia.

Parece que en mi ausencia, Yuel ha estado haciendo proselitismo sobre mi grandeza. Eso me recuerda que Eris también me dijo: “Escuché que el maestro de Yuel era una persona maravillosa”. Ya veo, así es como estos malentendidos se han extendido. Sin embargo, estoy de buen humor, así que no creo que vaya a detenerla.

Y luego, cuando el monólogo de Yuel llega a su fin, llegamos al bosque.

Capitulo 32 - Indice - Capitulo 34