Capítulo 32: Arete.
Es la mañana siguiente después de
recibir la solicitud de subyugación de Krewheit
Turtle de la brigada de caballeros.
“¡Nos vamos, Eris-san!”
Frente a la puerta del hospital, Yuel
llama a Eris con voz más alegre. En contraste, Eris ha usado una expresión
complicada desde ayer.
Incluso durante las comidas y antes de
ir a dormir, Eris ha estado lanzando miradas de preocupación en mi
dirección. Ella puede decir lo que quiera, pero creo que no puede evitar
preocuparse por mí.
Mirando a Yuel mientras ella dormía
con sus brazos alrededor de mi cintura, o los brazaletes a juego en ambas de
nuestras muñecas, Eris estaba haciendo una cara crítica. ¿Le preocupa
posiblemente que pueda ponerle las manos encima a Yuel?
“Tengan un viaje seguro,
Yuel-chan. Y... por favor haz tu mejor esfuerzo para tener cuidado.
Tú también, Shiki…”
Oh... Aparentemente, Eris está
sinceramente preocupada por mi seguridad. Eso es genial. Ella no me
etiquetó como un lolicon por usar brazaletes a juego con Yuel.
Entonces la cara de Eris se pone seria
mientras continúa.
“Si haces algo como acosar sexualmente
a un caballero, no podrás pasarlo como una broma. Y ciertamente no saldrás
con solo una advertencia severa. Odiaría tener que ir a la estación de los
caballeros para rescatarte, ¿entendido?”
Oh eso. ¿Eso es lo que
era? Bien, esa caballero Marietta-san era muy linda. Pero incluso yo
no haría algo como acoso sexual sin considerar las consecuencias. Al menos
soy consciente de mi auto preservación.
Además, me gustaría que dejaras de decir
cosas delante de Yuel que podrían provocar un malentendido.
“¡Yo no haría algo como acoso sexual...! Bueno…
entonces, deberíamos irnos.”
Mientras apresuradamente pongo fin a
la conversación, Eris me mira y se ríe. Oh, ¿ella estaba bromeando?
“Espera.”
Entonces, Eris da un paso hacia
mí. Un ligero ruido sordo repercute en mi pecho.
Como si estuviera tratando de
reafirmar el calor de mi cuerpo, Eris agarra mi ropa y deja caer su cabeza
sobre mi pecho.
Sus pechos casi me están
tocando. No, solo un poco, pero lo están.
“Sí...”
¿Qué sucede? Es raro que Eris
baje la guardia y se quede tan cerca de mí. Aunque generalmente evita el
contacto físico conmigo, por lo que no puedo aprovecharlo. ¿Se ha
ido dere? ¿No me digas que ella realmente se fue dere conmigo? Solo
acepté esta solicitud porque no pude rechazarla frente a la ddevota Yuel, pero
¿tal vez Eris me está abrazando porque sinceramente trabajo por el bien de la
ciudad?
NT: Dere diminutivo de Tsundere (ツンデレ?), es un término japonés utilizado para describir a una
persona cuyo comportamiento inicial es grosero, reservado e incluso hostil,
pero que gradualmente se transforma en alguien cálido, sensible y amigable.
“Sé que alguien tiene que hacerlo, así
que no puedo pedirte que no vayas, entiendo eso... pero... por favor, asegúrate
de volver sano y salvo.”
Entonces, mirándome, Eris dice eso.
Me doy cuenta cuando la miro a los
ojos.
Esto es diferente.
Sus ojos me dicen que está muy
preocupada por mi seguridad. Hay algo de amargura allí también.
Eso me recuerda que Eris me dijo que
sus padres murieron en un accidente... No le pregunté qué pasó, pero sin
duda se fueron un día diciendo que regresarían y nunca más regresaron. No
creo que esta vez sea tan peligroso ya que estaré protegido por la brigada de
caballeros, pero para Eris podría no ser así.
Y sin embargo, con el nivel de
habilidad mágica de sanación de Eris, ella solo sería un obstáculo. No hay
certeza de que sea capaz de defenderse de los monstruos, uno u otro. Entonces
ella ni siquiera puede acompañar a la parte de subyugación. Por eso, ¿qué
tan impotente debe estar Eris ahora?
“No te preocupes.”
Puse mi mano sobre su tras... quiero
decir, en su cabeza. Vamos, no soy tan insensible como para acariciar su trasero
cuando el estado de ánimo es así. Para ser sincero, quiero seguir
abrazando a Eris para que me sienta satisfecho de la sensación de sus pechos,
pero estamos frente a Yuel.
“¡Estará bien, protegeré al Maestro
sin importar nada!”
Luego, mirando a Eris, Yuel dice algo
tan confiable.
“Entonces, cuando regresemos, ¡por
favor enséñame cómo hacer esas deliciosas galletas!”
Pero Yuel-san, eso es lo que llaman
una bandera de la muerte.
◆ ◇
◆ ◇
◆
Al salir del hospital, nos dirigimos a
la puerta de la ciudad para reunirnos con la brigada de
caballeros. Aparentemente, Yuel se ha recuperado por completo del choque del botón del pecho de Eris de
ayer; ella está radiante mientras camina a mi lado.
Mientras caminamos, observo a Yuel,
cuando de repente su atención cambia.
Yuel echa un breve vistazo a mi
brazalete. Luego, mira su propio brazalete y lo acaricia
suavemente. Con un suspiro de satisfacción, vuelve a mirar mi
brazalete. Entonces, tal vez dándose cuenta de que la estoy mirando, se
tapa las manos con timidez por la vergüenza. Adorable.
Yuel parece extremadamente satisfecha
con su brazalete. Ella está ciertamente feliz de que coincidamos.
Sin embargo, si estos accesorios se
activan, supuestamente se romperán. Terminé comprando el mismo artículo
mágico como Yuel por impulso, pero tal vez un accesorio normal hubiera sido
mejor.
Es genial que a Yuel le guste, pero
¿estará bien si se activa y se destruye? Tengo la sensación de que
lloraría.
Ella no debería recibir ningún ataque
letal, por lo que dudo que se active. Pero en caso de que termine
activándose, voy a pensar cómo consolarla en ese escenario.
◆ ◇
◆ ◇
◆
Mientras reflexiono, llegamos al lugar
de la reunión. Al mirar alrededor, veo caballeros con armadura, hechiceros
y sanadores con túnicas uniformes con el emblema de la brigada de
caballero. Dispersos entre ellos hay otros sanadores como yo. Hay
alrededor de 50 miembros de la brigada de caballeros y no más de 10 de mis
compañeros sanadores. Parece un poco bajo, pero supongo que podría
llamarnos los pocos seleccionados.
Mientras observo distraídamente al
grupo, una chica pelirroja con una armadura ligera empuja a la multitud
mientras se acerca mientras agita las manos.
“Buenos días, Shiki. Gracias por
anteayer. Así que te llamaron a ti también para la subyugación Krewheit Turtle, ¿eh?”
Es Ruruka. Ella tiene su equipo
habitual de aventurera. ¿Por qué está ella aquí? Pensé que vendrían
solo la brigada de caballeros y algunos excelentes sanadores.
“¿Por qué estás aquí…?”
“jejeje… ¿quieres saber?”
Cuando pregunto, Ruruka responde en un
tono un poco jactancioso.
“Nah, no realmente.”
Bueno, no es como que no puedo
adivinar. El grupo de Ruruka recibió daños del Krewheit Turtle, por lo que la razón por la que están aquí
probablemente esté relacionada con eso. Como para servir como guías, por
ejemplo.
“Por qué no, ¡pregúntame! La
verdad es que somos nosotras quienes confirmamos la ubicación del Krewheit Turtle. Es por eso que
estamos aquí como guías para la brigada de caballeros. ¿No somos asombrosas? ¿Estás
sorprendido?”
Sí, son guías. Pero, en lugar de
confirmar su ubicación, ¿acaso no chocaron accidentalmente con la
niebla? Al menos eso es lo que recuerdo que Ruruka me dijo
antes. Como, “nos llovió y luego llegó una niebla y fue casi un desastre”
o algo así.
Miro a Ruruka con ojos fríos, y tal
vez al recordar eso, ella rápidamente desvía la mirada.
“Oye… ¿qué pasa con ese brazalete?”
Entonces, Ruruka echa un vistazo a mi
brazalete.
“¿Oh esto? En realidad, Yuel...”
Aunque, ¿cómo debería explicarlo en un
momento como este? Si honestamente digo “Yuel me lo compró”, me veré como
un marginado total. Y siento que decir “Yuel y yo los recibimos como
regalos el uno para el otro” sería aún peor.
“El Maestro dijo que era un regalo de
alguien a quien siempre cuidaba.”
Como estoy dudando, Yuel da esa
explicación. Luego, en un susurro, murmura mientras acaricia su brazalete.
“Maestro y yo emparejamos.”
Ella suspira satisfecha, con una
expresión completamente feliz.
¿Ruruka escuchó lo que dijo Yuel, o
no? Mirando mi brazalete, luego en Yuel, luego en el mío otra vez... se
pone solemne.
Sí, ella no está contenta de que yo y
Yuel coincidan después de todo. Puede que no sea un par de anillos, pero
sigue siendo un par de accesorios. No sería extraño si ella me llamara
lolicon y retrocediera.
“Oye… en ese caso, ¿qué hay de mí?”
Mientras estoy pensando en eso, Ruruka
deja escapar, algo nerviosa.
“En ese caso” debe estar refiriéndose
a lo que Yuel dijo antes sobre el cuidado de las personas. Pero eso fue
solo un pretexto para Yuel, ya que ella es muy reservada. En cuanto a Eight
y Geyser que han sido razonablemente útiles para mí, no tengo ninguna intención
de regalarles nada en este momento.
“En cuanto a Ruruka... ¿nada?”
“¿¡Eh…!?”
Podrías decir que Ruruka me ha cuidado
de alguna manera, pero no siento que pueda darle un regalo. Sería
imprudente establecer ese precedente. Si Ruruka presionó su pecho contra mí
y me preguntó “¿lo comprarás?”, Confío en que mi billetera acabará vacía.
“¿Por qué...? pero… pero, es una buena
oportunidad, así que te estoy dando esto.”
Diciendo eso, Ruruka quita uno de los aretes
que ella usa. Está ambientado con una gema roja y parece bastante caro.
“¿Un arete?”
“Ves… es para agradecerle por tratar a
Fran y a Sera, ¿de acuerdo?”
No, incluso si dices que es un regalo,
es problemático si solo entregas un solo arete.
Ignorando mis pensamientos, Ruruka
rápidamente me ata el arete a la oreja.
“Ahora coincidimos, ¿verdad…?”
Luego, levantando su cabello, ella
muestra el arete en su otra oreja.
Mi corazón salta un latido. ¿Qué
fue eso? Me pregunto si ella se puso celosa de Yuel y eso hizo arder su
espíritu competitivo. No, espera, podría estar flirteando. Recuerde,
¿cuántas veces ha creado malentendidos hasta ahora al hacer que reduzca la
tarifa de tratamiento?
Además, si esto es solo una actuación,
¿qué tan caro será el regalo de devolución que va a exigir de mí?
GGracias por el capitulo
ResponderEliminarpara pegarle a este prota
ResponderEliminar