Capítulo
67: El Imperio y el Reino comienzan a moverse.
La capital del Imperio Galland donde
vive el emperador.
Una de las cinco potencias
principales, el poder militar que compite por el segundo lugar y el poder
económico, es la capital del poderoso Imperio Galland.
Es una ciudad fortaleza que cubre un
vasto terreno con una gran muralla. También es una ciudad económica con calles
llenas de puestos y gente.
Los rumores sobre el país del
caballero dragón ya se estaban extendiendo incluso en ese lugar.
Y la invasión del Reino de Rembrandt
por la armada del Imperio Galland y su fracaso también son reconocidos por las
personas como un hecho cierto ya que proviene de varias redes de información.
En el corazón de la capital del
Imperio Galland se encuentra un castillo gigantesco.
Blanco y gris, el castillo tiene una
apariencia rugosa y tiene una pared externa de ladrillo marrón recto. ¿Fue
repetidamente remodelado y renovado? La izquierda y la derecha del castillo son
asimétricas.
Incluso en el castillo, el rumor del
Caballero Dragón se ha deslizado silenciosamente.
Un héroe legendario y mitológico se
hizo realidad. La historia en el rumor es algo que la gente común no creerá,
pero se trata de que el ejército de su propio país fuera destruido.
Por lo tanto, el rumor ciertamente se
está extendiendo en el castillo, pero en extremo secreto.
Un hombre de influencia del imperio,
que escuchó el rumor, está caminando en el pasillo con una cara como si
masticara algo amargo.
Es un hombre bajo y de edad avanzada,
pero tiene un cuerpo musculoso y grueso. El hombre vestía un traje negro y
estaba acariciando su cabello gris.
Él es uno de los ministros que sirven
en la capital del imperio.
“¡Ministro de asuntos militares!”
“¿Qué, general?”
El ministro de asuntos militares miró
al hombre que había corrido diagonalmente detrás de él y respondió con la
posición del hombre que se le acerca.
El hombre de mediana edad, que se
llamaba general, camina con cara dura y mira al ministro.
El hombre, que se llamaba general,
tiene el pelo corto y negro y lleva un uniforme militar negro.
Estaba enojado mientras corría y se
alineó con el ministro de asuntos militares.
Debido a que el hombre que se llamaba
general era alto, el ministro de asuntos militares lo observaba mirando hacia
arriba.
“¿Escuchaste el rumor?”
“Seguro que incluso un bebé ya lo
sabía.”
El ministro respondió instantáneamente
a la pregunta del general.
El general soltó un breve aliento,
apartando la mirada del ministro y mirando hacia el pasillo.
“Después de todo… no deberíamos haber usado un
recién llegado de un grupo de mercenarios en una batalla tan importante.”
Cuando el general murmura en voz baja,
el ministro chasquea la lengua y mira al general.
“Tonto. Su Majestad mismo lo nominó.
Además, ni siquiera sabemos si vas a ganar, incluso si estás en su lugar.”
“JAJAJA…”
Para la línea del ministro, el general
comenzó a reírse por escuchar algo insoportable.
“¿Qué es lo gracioso?”
Cuando el ministro dijo eso y lo miró
con los ojos llenos de ira, el general detuvo sus pies y su risa.
“La cantidad de soldados que tomó fue
de aproximadamente ochenta mil. Por otro lado, el ejército del reino tiene
50,000 como máximo. Escuché que incluso con esa diferencia de fuerzas, fueron aniquilados
en solo unos pocos días. Esa es la mayor derrota en la historia militar que
solo un tonto puede lograr.”
Cuando el general lo dijo y se rió de
nuevo, el ministro hizo una pausa y se detuvo.
“El problema es la pérdida de muchos
soldados. ¿Cómo puedes calificarlo así general? Además, escuché rumores de que
la fuerza militar fronteriza del Reino Rembrandt estaba liderada por un
caballero dragón.”
Cuando el ministro lo dijo, el general
se sonó.
Él tiene una expresión de ridiculizar
por completo la palabra del ministro.
“Estúpido. El apóstol de Dios, líder
de los valientes, fundó una nación. Como si alguien creyera algo tan onírico.”
NT: Onírico procede de un vocablo
griego que puede traducirse como “ensueño”.
Cuando el general dijo, el ministro
dejó de caminar por el pasillo y miró a la espalda del general.
El ministro lanzó un suspiro. Giró su
pie en la dirección donde el general se volvió y caminó detrás de él.
Delante está la sala del trono.
Una sombría puerta doble de acero.
Cuando el general tocó la puerta, los
soldados abrieron la puerta.
El general y el ministro entran por la
puerta en una fila. Caminaban sobre una alfombra que es como el pelaje de un
tigre con un patrón blanco y negro con sus zapatos de cuero.
Solo hay dos escalones antes del trono
del emperador con respaldo alto adelante.
En el trono, había un hombre con
cuerpo obeso.
NT: emperador gordo = corrupto =
próximamente hombre muerto.
Probablemente tenga alrededor de
treinta años.
El hombre tiene anillos con una joya
en ambas manos y lleva una túnica roja. Su cabello era gris, se divide en el
medio y se peina hacia la izquierda y la derecha, y se extiende hasta las
mejillas.
El hombre miró al ministro y al
general con una mirada aguda y giró su mano hacia los dos.
“Arrodillarse.”
Cuando el hombre dijo esa palabra, el
ministro, el general y los ocho soldados en la habitación se arrodillaron en el
acto.
El hombre en el trono, que confirmó su
apariencia, asintió con la cabeza y abrió la boca.
“Ministro de asuntos militares Karim y
el guardián del este, el general Torga. Se trata de la invasión del Reino
Rembrandt.”
Cuando el hombre lo dijo, los dos,
Karim y Torga, reaccionaron con una contracción y levantaron sus rostros.
Mira las caras de los dos, el hombre
suspiró y puso su codo en su pierna.
“Esto se ha convertido totalmente en
un dolor de cabeza. Perdí suficientes soldados para transferir soldados
estacionados en el suroeste. Bueno, los verdaderos soldados eran treinta mil, y
el resto son mercenarios y esclavos.”
El hombre sonrió sarcásticamente
después de decir eso.
Entonces, el general llamado Torga
alzó la vista hacia el hombre con un ojo agudo.
“¡Su Majestad Imperial, Hakan-sama!
Entiendo su ansiedad ¡Deja que este Torga disipe la ansiedad de Hakan-sama! ¡Por
favor déjamelo a mí por supuesto!”
“¡General, ¡estás siendo grosero!”
El ministro de asuntos militares,
Karim, gritó ante el repentino pedido de Torga.
Sin embargo, el emperador Hakan sin
miedo sonríe y niega con la cabeza.
“No, considerando las nubes oscuras
que actualmente cubren el imperio, el temperamento de Torga es verdaderamente
confiable. De todos modos, el principal magistrado de la prefectura de Alda del
oeste informó cosas absurdas como que la invasión del reino terminó en un día
con todos masacrados... Aunque el magistrado ya ha sido ejecutado, dijo que el
plan de dirigir a los nobles del reino por su la nariz ha tenido éxito.”
NT: en vez de Torga decía Hakan, al
parecer fue error del autor, pero por si acaso lo aclaro, y dejo como Torga de
momento…
Las venas flotaron en la cara de Torga
al escuchar lo que Hakan dijo.
Torga está golpeando el piso con su
puño mientras sus labios tiemblan de ira.
“¡Tonto! ¡No puedo creer que hayamos
sido derrotados incluso con el plan que hemos preparado cuidadosamente y siendo
superiores en número! ¡Ese incompetente probablemente lidere el plan al no
poder utilizar nada!”
Hakan asintió profundamente a los
ladridos de Torga.
“Lo que dijo el general podría ser el
caso. Designé un líder de un equipo de mercenarios, que es famoso por su
invicto, como general, pero su registro debe haber sido un golpe de suerte. Si
lo piensas, solo debe atacar cuando tiene la ventaja del número o si se
encuentra en una posición ventajosa. Parece que no pudo hacer eso cuando se
convirtió en general. Era un cobarde que depende del asedio incluso en una guerra
ligeramente desventajosa.”
Hakan dijo y se encogió de hombros.
Karim frunció el entrecejo y abrió la boca.
“Hakan-sama, estoy diciendo esto con
miedo, pero Leonid, el general del oeste, era una persona valiosa y talentosa.
Deberíamos ser cautelosos de que Leonid haya sufrido una aplastante derrota...”
“¡Ministro de asuntos militares! Sé
que el ministro militar ha mencionado a ese mercenario, pero es necesario
determinar la realidad con precisión.”
Cuando Karim intentó dar un consejo
franco, Torga interrumpió y negó la opinión de Karim.
Karim silenciosamente bajó los ojos y
bajó la cabeza mirando a Hakan asintiendo con la cabeza.
Al día siguiente, el Imperio Galland
comienza a mover sus fuerzas para conquistar el país del caballero dragón,
Einherjar.
NT: será una masacre… Ah… hay que
salvar a las esclavas… los esclavos… hm… si hay chance…
❖❖❖❖❖
“¡Primer ministro! ¿Es la separación
del Conde Villiers cierta?”
Una voz baja de un hombre hizo eco en
la puerta este de la capital del reino.
En la puerta del castillo había más de
200 soldados, dos lujosos carruajes tirados por caballos y un anciano que
vestía una hermosa túnica de pie frente al carruaje tirado por caballos,
bajando la cabeza uniformemente hacia el exterior de la puerta de la ciudad.
Allí, un hombre en sus treintas monta
un caballo bellamente decorado.
El hombre era un hombre musculoso con
cabello rubio ondulado que se extiende hasta el hombro y lleva una capa blanca
brillante.
“Su Majestad, el Rey Creivis. Debes estar
cansado de tu largo viaje.”
El hombre llamado Rey Creivis estaba
irritado por la respuesta del anciano. Descendió hacia el caballo y miró al
anciano.
“¡Yuta, no es el momento para saludar!
En el este, la situación de guerra finalmente llegó a un punto muerto. Sin
embargo, no tiene sentido porque el territorio margrave, que es el punto de defensa
en el oeste, se ha vuelto independiente.”
Creivis abiertamente le gritó a Yuta
con ira, el anciano llamado Yuta miró a Creivis con ojos feroces.
“Que pregunta tan tonta, Su Majestad.
Hasta ahora, el imperio oriental se ha apoderado de nuestro territorio porque
Maeas trabajo detrás de escena. Si el oeste se vuelve frágil, el imperio se lo llevará
al oeste con placer. Es probable que Maeas también le dé la mano al imperio
debido a las altas posibilidades de éxito.”
Cuando Yuta respondió, Creivis se
sintió más frustrado debido a la actitud optimista de Yuta.
“Si sabes tanto, ¿qué has estado
haciendo?”
Cuando Creivis grita de nuevo, Yuta lo
mira con ojos culpables.
“Ser apresurado y ser impaciente son
cosas diferentes. Tranquilízate primero, Su Majestad. El enemigo ha estado
actuando para destruir el Reino Rembrandt que ha crecido hacia la izquierda y a
la derecha hasta ahora. Si ese es el caso, ¿es realmente correcto conducir un
gran ejército y correr directamente hacia el oeste?”
Cuando Yuta dijo eso, Creivis apretó
los dientes y echó hacia atrás la barbilla.
“Lo
entiendo… Yuta. Vamos a estar tranquilos y
apresúrate. Entonces, ¿esto significa que Yuta está en contra de la
militarización en el oeste?”
NT: Oh… un Rey que escucha consejos es
un sabio Rey… y evita el ser masacrado por Ren…
“No, Su Majestad. Dije que hay una
posibilidad.”
“¡Ei! ¿Cuál es cuál Yuta?”
Creivis gritó a las vagas palabras de
Yuta otra vez. Yuta asintió y dio un suspiro superficial.
“Depende de cómo recibas el rumor del
país del Caballero Dragón.”
“¡Tal cosa!, ¿¡no está el Conde Villiers
detrás de ese rumor!?”
“¿Está mintiendo el Conde Villiers?”
Incluso si el enojado Creivis no fue
sacudido, le pidió a Yuta que lo verificara.
Creivis asiente con la cabeza y abre
la boca.
“Es natural. Incluso si se
independizan del Reino de Rembrandt, con la situación actual, serán devorados
por el imperio. Por lo tanto, usa el nombre del caballero dragón. La historia
de las 80,000 tropas del ejército de Galland aniquiladas también debe ser una
mentira o dramatizar.”
Cuando Creivis dijo eso, Yuta inclina
la cabeza.
“Bueno, de hecho, es posible que el
Conde Villiers inventara esa historia ya que se transmitió desde el oeste.
Entonces, ¿estás absolutamente seguro de que todo era mentira?”
“¿Qué quieres decir? ¿Estás diciendo
que realmente apareció un caballero dragón?”
“No, no me refiero a tanto, pero creo
que hay una gran posibilidad de que en alguna parte exista un poder diferente
al del Imperio Galland y el Reino Rembrandt.”
“¿Por qué?”
Creivis, que se tranquilizó un poco,
preguntó acerca de las especulaciones de Yuta.
Yuta lo miró a los ojos y lentamente
habló para organizar la información en su cabeza.
“Primero, es el momento. Para hacer
una mentira como un caballero dragón, esto es necesario para la luchar del
ejército del imperio y aniquilarlos de una manera dramática. Si te estás
preparando para la independencia y el imperio envía aproximadamente 5,000 a
10,000 tropas por casualidad, ¿podrás aniquilarlas con poco o ningún daño? Será
bastante difícil. Además, si el imperio realmente quiere invadir el reino,
moverán al menos a 100,000 soldados. Si hablamos de la capacidad de combate del
Imperio Galland, es posible.”
“Ah, ¡eso es suficiente! Está bien,
decidamos actuar asumiendo primero la existencia de un Caballero Dragón.”
Para la larga especulación de Yuta,
Creivis sacude la cabeza a izquierda y derecha.
Sin embargo, Yuta endereza los ojos y
abre la boca.
“Su Majestad, no le he dicho que
admita la existencia del Caballero Dragón. También pensé en la cantidad de
soldados que el Conde Villiers podría tener. Si el imperio realmente invadió,
esa tierra ya debería haber sido parte del imperio.”
“Entonces, ¿qué quieres decir? ¿Hay un
caballero dragón?”
Cuando Creivis preguntó, Yuta negó con
la cabeza.
“Adivino que contrataron mercenarios para
competir con las 100,000 tropas del Imperio Galland.”
“¿Qué…?”
Para las palabras que salieron de la
boca de Yuta, Creivis se congeló y emitió una voz estúpida.
NT: bueno técnicamente el grupo de Ren
se presentó como mercenarios así que no esta tan lejos de la verdad…
Apuesto todo a que esto termina en masacre de ambos reinos ¬¬
ResponderEliminarGracias por el capitulo
ResponderEliminar