Capítulo 43: El jefe del pueblo es Sorprendido 2.
En el pueblo de Grado, que es
ridiculizado como el pueblo más lejano, el jefe de la aldea, Denma, gemía con
una cara difícil.
“Ha sido difícil para mí...”
Denma está hablando consigo mismo del
pergamino que está sobre una mesa destartalada.
El incidente que sucedió en la aldea
el otro día fue listado en forma de viñeta.
Mientras Denma estaba preocupado, un
sonido de golpes sonaron desde la puerta de su casa.
“¿Quién es?”
Denma murmuró así mientras dejaba que
su irritación se mostrara en su boca. Fue a la puerta.
Cuando abrió la puerta, la niña mago
Sherry estaba allí.
Sherry saludó a Denma y bajó la
cabeza.
“¿Hm? ¿Qué pasa, Sherry?”
“Sí. El estado de mi madre ha
mejorado, así que mi padre parece querer servir a Ren-sama cuando regrese.”
“¡¡Oye!! ¡Te atreves a decir el nombre
de apóstol-sama...!”
Cuando Sherry dice el nombre de Ren,
Denma estaba consternado y bloqueó la boca de Sherry con su mano.
Sherry, quien de repente se le bloqueó
la boca, puso los ojos en blanco con desconcierto. Ella inmediatamente sacudió
la mano de Denma y agudizó sus ojos.
“¿Qué estás haciendo? Incluso si él es
un apóstol-sama, ¿no se presentó el apóstol-sama como Ren-sama?”
“¡No seas estúpida! Apóstol-sama dijo
eso porque él tiene un gran corazón. Él me había dado su nombre. Tal vez soy el
único quien escucho su nombre.”
Denma orgullo dijo así a la enojada Sherry.
Ahí, otra vos les interrumpe a los
dos.
“¿Qué estás haciendo, Sherry? ¿No te
dije que volvieras rápidamente?”
“Padre, no es mi culpa. El Jefe del
pueblo me dijo muchas cosas.”
Sherry miró la fuente de la voz
mientras estaba enfurruñada. El padre de Sherry estaba allí, Dan.
Dan miró a Denma con una cara
desinteresada y tocó su nariz.
“Es por eso que te dije que regresaras
rápidamente. El jefe del pueblo habla de manera larga.”
“¿Qué… estás diciendo? En primer lugar, es por
ti que Sherry piensa ligeramente de apóstol-sama...”
Mientras Denma se quejaba, Dan suspiró
y miró la mesa detrás de Denma.
“Aunque trataste de sacar provecho al
hacer un libro sobre apóstol-sama”
“¡No, es diferente! ¡La misión de la Aldes de Grado
es pasar la hazaña de apóstol-sama como un nuevo mito! ¡No hables así, es lo
que he decidido hacer!”
Denma, que reaccionó excesivamente a
la palabra de Dan, respondió en voz alta. Dan mira a Denma con medio ojo y se
encoge de hombros.
“¿Hay algún significado para difundir algo así
como el chisme de una niña? Hablando en términos generales, esa es una forma de
ganar dinero con el apóstol-sama.”
“¡No suponga que quiero ganar dinero! Qué tipo
grosero. En este momento, el mundo estará lleno de esperanza si aparece un
apóstol-sama. Esta es una buena acción que el apóstol-sama desearía.”
“¿Quién encontrará esperanza en el
cuento de un héroe que vino de una aldea tan laxa?”
“¡Oye…! ¡Fuera de aquí, mocoso!”
Dan se burló de todas las líneas de
Denma. La cara de Denma se enrojeció y pisoteó el piso por la frustración.
En ese momento, una voz fuerte se
elevó en algún lugar de la aldea.
“¡Dra… Dragon! Es un dragón!”
“¿¡Qué!?”
Reaccionando sensitivamente a los
gritos de los aldeanos, Denma salió corriendo, Dan y Sherry, que lo vieron,
siguieron al jefe de la aldea.
Al mirarlo, todos en el pueblo miran
en la misma dirección de manera uniforme, señalando y gritando.
Es la dirección del bosque de abismo.
“Dragón... de ninguna manera, para ver
uno vivo.”
“¿Es realmente un dragón? ¡Oye, jefe
de la aldea! ¡No se distraiga y diga a todos que evacuen!”
“Mentira... ese tamaño, unos 10
metros.”
Los tres reaccionaron al dragón pero
solo Dan pudo moverse al instante.
Dan mira a las dos personas atónitas y
agarra el hombro de Sherry.
“¡Sherry! ¿Qué pasa con 10 metros?
¿Puedes detenerlo incluso un poco?”
“¡Eso es imposible! ¡Un dragón de diez
metros es una clase de desastre, ese tamaño es el límite que los militares
manejarían! Con ese tamaño, varios miles de personas y al menos 100 magos de la
corte podrían de alguna manera...”
NT: Lagreat eres el hombre…
Sherry sacudió la cabeza como si la
pregunta de Dan le hubiera confundido.
Dan apretó los dientes y miró al jefe
de la aldea.
“¡Jefe de la aldea! ¡Escucho eso! ¡Dígale
a todos…!”
Cuando Dan le gritó a Denma, Denma
miró al dragón que se acercaba. Entrecerró los ojos y abrió la boca.
“¡Alguien lo está montando! ¡Es
apóstol-sama! ¡Debe ser un caballero Dragon!”
Denma lloró mientras miraba a los
aldeanos.
Dan abrió mucho los ojos ya que estaba
perdido por las palabras.
“Supongo que la evacuación no se puede
completar a tiempo… Si ese no es apóstol-sama, la aldea sera aniquilada.”
Dan habló desesperado, pero los
aldeanos, a quienes Denma le había contado acerca del apóstol, se sintieron
aliviados y comenzaron a animar.
Dan negó con la cabeza como si hubiera
renunciado a la escena y miró al dragón que todos admiraban.
Ciertamente hay alguien cabalgando
sobre el dragón.
“¡Apóstol-sama!”
Dan murmuró en voz baja, mirando al
dragón que descendía con una cara difícil.
**********
“¡Oh, ha pasado un tiempo! ¡Además,
pudimos ver la cara de apóstol-sama otra vez! ¡Este Denma, está temblando de
emoción! Por cierto, ¿es el dragón del apóstol-sama? ¿Es el apóstol-sama un caballero
dragón?”
“Oh sí. No creo que haya pasado mucho
tiempo. Este dragón es mi subordinado.”
Devolví el saludo al desconcertado
jefe del pueblo, quien parece haber roto su límite superior de tensión desde el
principio.
El jefe del pueblo que escuchó mi
respuesta giro sus ojos como un plato y abrió la boca.
“¡Como se esperaba de apóstol-sama!
¡Nunca pensé que los caballeros dragón existieran!”
“Por cierto, ¿por qué me llamas apóstol-sama?
Te dije que soy Ren...”
Cuando dije eso, el jefe de la aldea meneo
su cabeza a derecha e izquierda y abrió la boca.
“¡No no! Es una cuestión de miedo
decir tu nombre directamente...”
“Ren-dono.”
El jefe de la aldea todavía dijo algo,
pero el hombre parado junto a él interrumpió y llamó mi nombre.
“¡Este idiota! ¡Lo siento…
apóstol-sama! ¡Seré estricto con esta persona después! ¡Estaré dándole severas
instrucciones detalladas más tarde!”
“No, no me importa. ¿Qué es?”
Le di la mano levemente al jefe de la
aldea, que tenía miedo de que él probablemente colapsara.
Miré al hombre que llamó.
“En el pasado, usted había salvado a
mi esposa y a mi hija. Mi nombre es Dan. Este cuerpo es frágil y podría no ser
necesario para Ren-dono, pero creo que puedo servirte incluso un poco. Por supuesto,
agrégueme a mi esposa y a mí a sus subordinados.”
Y el hombre llamado Dan se arrodilló
en el lugar y dijo tal cosa.
¡Es la primera vez que una persona
local me pide que sea mi subordinado!
Estaba muy contento y mi corazón
estaba realmente encantado, pero traté de calmarme y asentir.
Por cierto, Bowarei es un animal
doméstico, por lo que no es un subordinado.
“Hm, bien. Sin embargo, hay algo que
me gustaría decirle primero al jefe de la aldea. No, digamos que yo te pido.”
Cuando dije eso, volví la vista hacia
el jefe de la aldea.
“¿Me preguntas? Me pregunto si puedo conceder
la petición del caballero dragón-sama...”
El jefe del pueblo entró en pánico y
Dan, que estaba arrodillado, alzó la cabeza.
“Haré cualquier cosa por la solicitud
de Ren-dono.”
“¡Dan…! ¡Qué astuto! ¡Bien, haré lo
mejor que pueda!”
Cuando Dan lo reconoce, el postrado
jefe de la aldea estuvo de acuerdo con prisa.
“Ah gracias. Ayer, fundé una nación
así que me gustaría construir un castillo cerca. ¿Se molestarán los aldeanos?”
Cuando lo dije, el jefe de la aldea y
Dan abrieron los ojos y se congelaron.
No hay comentarios:
Publicar un comentario