Takami No Kago 65

 

Capítulo 65:

 

“¿Por qué hay una puerta en un lugar así?”

 

Me acerqué instintivamente y miré fijamente a la puerta.

 

“Maestro, ¿Qué pasó?”

 

“No, hay una puerta aquí.”

 

“Puerta, ¿Verdad? ¿Dónde está?”

 

Emily miró a su alrededor inquieta sin tener en cuenta la puerta frente a ella.

 

Es raro que Emily diga una broma.

 

“Jaja… esa es una broma interesante. ¿No está frente a ti?”

 

“Lo siento mucho, maestro... Parece que hay una puerta que no es visible para mis ojos.”

 

Los ojos de Emily parecían estar muy tristes. Parecía realmente no verlo.

 

“¿Qué salió mal? ¿No vas a regresar a la superficie?”

 

Todos vinieron aquí en sucesión.

 

“Hay una puerta, ¿La ves?”

 

Todos los miembros tenían las mismas respuestas de No veo una puerta.

 

Imposible, ¿Es una puerta que solo yo puedo ver?

 

Se está volviendo aterrador, agarré el pomo de la puerta.

 

Luego…

 

“Qué, realmente estaba allí.”

 

“¿¡Puedes ver la puerta!?”

 

“Tú, ¿Qué hiciste esta vez?”

 

Todos habían venido a verla también. Sin embargo, ¿No son terribles las palabras de Sai?

 

“Sin embargo, ¿Qué es esta puerta?”

 

Parece desaparecer para todos cuando mi mano se separa del pomo de la puerta.

 

Le había pedido a Zir que revisara el otro lado de la puerta, pero ella dijo que solo era roca.

 

“Probablemente, la puerta es obra de la magia. ¿La persona que pasa por la puerta está hecha para trasladarse a alguna parte?

 

Ya aparecieron las escaleras para el regreso. En otras palabras, esta puerta estaba completamente fuera de lo normal.

 

“¿Cómo deberíamos hacer esto?”

 

Estaba el laberinto de un dragón aquí. El laberinto que el dragón había preparado debería estar hasta la capa inferior.

 

En otras palabras, esta puerta puede conducir a la sala del personal.

 

Entonces, se podría decir que un dragón puede estar delante de esta puerta.

 

El laberinto, particularmente la capa inferior, se ha hecho jirones y podrían resentirse por eso.

 

“¿No debería ir?”

 

El propósito de esta búsqueda en el laberinto se cumplió. Puede que tampoco sea necesario afrontar un riesgo sin sentido.

 

Aunque lo pensé…

 

“¿Es seguro abrir la puerta y ver el interior?”

 

Si puedo ver delante de esta puerta y parece ser peligroso, entonces puedo cerrarla inmediatamente.

 

▃▃▃▃ ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ ▃▃▃▃

 

Giré el pomo de la puerta lentamente y miré dentro tímidamente.

 

“Bienvenido a la Capa de Administración.”

 

Dentro había una hermosa chica vestida con buena ropa a la medida. Parecía joven como en su adolescencia.

 

Ella me hizo señas con una sonrisa.

 

“¿Quién es usted?”

 

Todos los miembros vinieron a ver mientras pasaban con cuidado por la puerta.

 

“Soy la maestra de este laberinto, Selva el Dragón Abrasador.”

 

Selva, si mal no recuerdo era el nombre en la entrada. Sin embargo, escuché que este laberinto se hizo hace 50 años.

 

La chica que se presentó como Selva era demasiado joven.

 

Cuando dirigí una mirada de duda, la dragona asintió con un “uh… huh uh… huh.”

 

“Así es, incluso si se dice que un dragón joven como yo es el maestro de este laberinto, no lo creería. Este laberinto es lo que hice a la edad de alrededor de 160 años.”

 

Si las condiciones de vida se pusieran en orden, la vida útil de un dragón supera ligeramente los 1000 años.

 

Selva parece ser una novata a la tierna edad esperada de 220 años. En cuanto a la construcción de este laberinto, los adultos del pueblo parecían haber ayudado considerablemente con la instalación.

 

“¿Hay solo 3 grupos, incluyéndote a ti, que han podido capturar la capa inferior de este laberinto?”

 

Selva tenía un poco de cara de preocupación. Aparentemente, parecía estar insatisfecha con la cantidad de personas que pudieron capturarlo.

 

“Tú, por primera vez en 40 años eres el que atravesó y dominó esta mazmorra laberíntica.”

 

Selva expresó una sonrisa alegre esta vez.

 

“Esa puerta es una puerta de transferencia que solo aparece cuando un aventurero que capturó la capa inferior tiene una Protección Divina.”

 

La protección divina podía suceder de padres a hijos.

 

Parecía ser una medida para reunir incluso un poco de seres humanos con poder.

 

“Por lo general, cuando se rompe la capa inferior, muevo esa puerta desde la capa inferior, sin embargo, fuiste rápido en encontrar la puerta, así que te he estado esperando en la Capa de Administración.”

 

Si el humano parecía ser prometedor, parece que están invitados a la Capa de Administración debido a que se estaba riendo a carcajadas por el tiempo ahorrado.

 

Durante algún tiempo, su expresión había estado cambiando constantemente.

 

La tensión podría haberse vuelto extraña al tener visitas después de una larga ausencia.

 

“Entonces, te invito a mi mansión. Ah, los esclavos y los monstruos serán eliminados adecuadamente para mi tranquilidad.”

 

“Espera, ¿Qué pasa con el asunto de la eliminación?”

 

“¿Hm…? Bueno, porque te convertirás en mi compañero, ¿Verdad? Soy consciente de que soy una persona profundamente celosa incluso entre mi raza. ¿Crees que podría soportarlo si hay otras mujeres cerca de ti durante nuestra vida de recién casados?”

 

Ya soy compañero de esta tipa. Mis opiniones no importan.

 

Era la forma exacta de pensar de un rey dragón absoluto.

 

Aunque le di una mirada obscena, probablemente ella lo notó. Se ha sugerido una moción de concesión.

 

“¿Lo odias? Entonces, cuando termine la vida de recién casados, ¿Se juntarán tipos similares?”

 

Ella no cambia su intención de deshacerse de Aria y las demás.

 

Aparentemente, ella no parece ser capaz de permitirme oler a otras mujeres.

 

“No tengo ninguna intención de convertirme en tu compañero. Solo vine a este laberinto para ganar dinero.”

 

Le informé a Selva que no estaba interesado en su cuerpo de dragón sino solo en el tesoro.

 

“¿Me dirías tu nombre…?”

 

De ninguna manera, no pensé que me preguntaría mi nombre con este flujo.

 

“Hibiki.”

 

“¿Es así? Hibiki, dije hace un rato que soy celosa. ¿Sabes que ya eres una existencia insustituible para mí?”

 

Selva comenzó a hablar poco a poco con una cara oscura.

 

“Después de verte neutralizar al grifo en la capa superior con un método extraño y convertirlo en un subordinado, consideré qué hacer esta vez mientras estaba emocionada.”

 

“En la capa intermedia, me sorprendió cuando, después de haberte perdido por completo en el laberinto, entraste abruptamente en la habitación del Guardián.”

 

“Cuando se quemó la ciudad en la capa inferior, me dolía el estómago por reírme demasiado. En cuanto a cuando los goblins me traicionaron en la mansión, el sentimiento de consentimiento fue más fuerte que la ira. Si te dijera que te hicieras mi amigo, ¿Terminarías diciendo que sí?

 

“Te vi derrotar al Minotauro aquí. Cuando apareció la puerta, sentí que era el Destino.”

 

Ella había estado hablando durante mucho tiempo. Mientras tanto, nos movimos a un lugar bastante alejado de Selva.

 

Mientras hablaba, el cuerpo de Selva creció rápidamente.

 

Ella, que era una linda y hermosa niña, ya no estaba allí.

 

En cambio, apareció un dragón que tenía escamas rojas brillantes.

 

“Los dragones son una raza que tiene fuertes deseos monopolísticos. Las dragonas hembras son especialmente muy celosas. La principal causa de muerte de los dragones machos, que no tienen un enemigo natural, es supuestamente ser asesinados por una dragona hembra.”

 

“¿¡Di eso antes!?”

 

“Dicho sea de paso, las dragonas hembras parecen ser más fuertes. Hay varias opiniones sobre por qué esto es así, aunque es probable que la cantidad tolerable de poder mágico potencial sea grande para los dragones femeninos porque un dragón puede tener el poder de dos cuerpos para concebir un huevo.”

 

La información que no era maravillosa también estuvo disponible. Este maldito Libro de la Sabiduría, ¿No era muy hablador?

 

Durante esta expedición, llevé el Libro de la Sabiduría.

 

La altura era la adecuada para una almohada cuando dormía al aire libre, noté que se había vuelto especialmente difícil arrastrarse con una mujer por la noche si estaba este tipo.

 

De hecho, no había ninguna chica que siguiera actuando mientras escuchaba la voz de este tipo.

 

La historia ha divagado. ¿Escapé de la realidad?

 

Cuando compilé la información recientemente disponible, originalmente, las dragonas que están celosas son más fuertes que los machos de la misma raza. Maldita sea, ella vio mi comportamiento en el laberinto y se complació con eso, tengo que negarme a ser su compañero por todos los medios.

 

¿Eh? ¿No es eso lo peor?

 

La información de ese compañero Libro de la Sabiduría no conduce a una información positiva.

 

“Seguramente, si estas tipas se van, ¿Me elegirás a mí? ¿Hibiki?”

 

Selva murmura líneas como una yandere y se acerca.

 

NT: Yandere (ヤンデレ) es un término japonés usado para referirse a una persona con personalidad dulce y agradable por fuera, pero hostil y agresiva por dentro. En algunos casos hasta puede llegar a matar, con el fin de que no se interpongan en sus objetivos personales y/o amorosos.

 

El objetivo era atacar a las demás y no a mí.

 

Esto fue malo, Aria y las demás no pueden soportar un ataque de Selva.

 

Ataque.

 

Si no vuelvo el interés de Selva hacia mí.

 

Empecé a correr de inmediato y clavé la espada en la parte delantera del pie derecho de Selva.

 

Escuché un chirrido y la punta de la espada se deslizó de las escamas.

 

“Mierda, ¿No es bueno?”

 

“No debes molestar, Hibiki.”

 

Mientras decía eso, la cola gruesa como un tronco me atacó.

 

Me moví para evadirlo de inmediato, pero la cola se negó a irse.

 

“¿¡Ugah…!?”

 

Salí volando en picada. Su poder acababa de rozarme.

 

Inmediatamente, la Auto Regeneración fue útil.

 

Como era una gran cantidad de poder mágico, fue necesario recuperarlo, pero de alguna manera logré ponerme de pie.

 

“¿Eh? Aguantas bastante bien. Pensé que no serías capaz de moverte por un tiempo.”

 

Selva dijo eso un poco feliz a pesar de no poder derribarme.

 

Mi poder mágico probablemente se agotará en la restauración si recibo el mismo ataque.

 

Mientras Selva estaba preocupada aquí, los goblins comenzaron los grandes preparativos de la ballesta.

 

Ruby corrió con Aria hacia mí. Si puedo conectarme con Ruby, puedo reponerme con varias pociones.

 

El minotauro que recuperó su salud antes con una poción se enfrenta a Selva.

 

Aunque el minotauro lucha con todo su poder y de alguna manera logró derribar a Selva, pero Selva no se desanimó en absoluto.

 

“Eres un obstáculo bueno para nada.”

 

Selva simplemente sacudió su cuerpo un poco y el minotauro salió volando.

 

“Bueno, ¿Por quién empezar primero?”

 

Selva miró a su alrededor y confirmó la presa.

 

Allí, la gran ballesta que había terminado los preparativos lanzó una flecha para atacar a Selva.

 

“Sí, el ataque que derrotó al minotauro. Como era de esperar, solo hay fuerza. Tengo que retroceder un poco.”

 

Las flechas que golpean a Selva tienen los extremos puntiagudos de las puntas de flecha aplastados. Y las escamas de Selva no tienen una sola herida.

 

“Dame un descanso.”

 

Sai no puede seguir esta situación y murmuró algunas palabras, que estaban en la mente de todos.