Con este creo que cumplo una cuota adecuada de traducción, nos vemos la otra semana...
Capítulo 160 - Desarrollo de
carreteras y puntos de tránsito.
Llegó la mañana.
Acaricié el hermoso
cabello rubio largo de Rihanna en mi pecho con una mano. Levanté la parte
superior del cuerpo.
“Hm...”
Entonces escuché una voz extraña
alrededor de mi vientre. Cuando dejé caer mi línea de visión, vi una cabeza con
el pelo gris brillante cabalgando cómodamente sobre mi vientre. Es Keira.
A juzgar por el golpe en la cama,
parece haber dormido doblando su cuerpo hacia los lados.
Ella inesperadamente tiene una mala
postura para dormir.
La bella mujer de cabello gris volvió
la cabeza y me miró mientras entrecerraba los ojos ligeramente húmedos.
“Por qué estoy...”
“Eres una buena seguidora, pero tienes
una mala maestra.”
“¿Qué quieres decir con eso…?”
Según mis palabras, la bella mujer de
cabello gris levantó su cuerpo con una cara dudosa que dejó al descubierto la
parte superior de su cuerpo.
Gemí al ver su hermosa proporción y la
ternura de la forma en que ella inclinó su cuello.
“Ahora, Keira también es mala”
“¿Eh?”
Si bien todavía tiene un signo de
interrogación en su cabeza, traze la cintura de la bella mujer hacia mí con una
mano.
“Este es un castigo para Rihanna que
finge estar dormida.”
“¿¡Qué…!?”
“¿¡Estoy expuesta...!?”
❖❖❖❖❖
Después de terminar la feroz batalla
esta mañana, ahora estoy mirando al herrero enano Camry, a la alquimista enana
oscura Mira y al arquitecto humano Dignity en la sala del trono.
Después de todo, ayer no pude salir de
G. I. Jou. Discutimos sobre la ley y la dirección en que Einherjar tomará el
futuro. También di varias instrucciones sobre qué hacer en varios lugares al
final.
Este día, me gustaría ver varias
cosas.
Mientras pensaba en tal cosa, miré la
cara de los tres.
Los tres se arrodillan ante mí que
está sentado en el trono. Cuando los miré, se inclinaron nuevamente.
“Buenos días. Ahora, ¿cuáles son las
noticias sobre la carretera y la escuela en cada ciudad?”
Cuando me escucharon, Camry y Mira
levantaron la cara.
“La escuela y la carretera que conecta
las grandes ciudades ahora están completas. Sin embargo, no hay escuelas en los
pequeños pueblos y aldeas, y los caminos hacia ellas aún están en curso.
Cuando Camry lo dijo, Mira asintió y
me miró.
“Sobre el fuerte que el maestro ordenó
verificar, sería una buena ayuda ya que hay muchos ladrones procedentes del
derrumbado Imperio Galland. Sin embargo, el camino que conecta el fuerte con
una ciudad todavía está en espera, ¿qué debemos hacer al respecto?”
Mira dijo eso y me miró. Ese fuerte es
una base de defensa cerca de la frontera del Imperio Galland que pedí que se
construyera durante la guerra.
Cuando estábamos estableciendo el plan
de camino, el fuerte fue construido no solo para detectar una invasión sino
también para convertirse en la ruta de entrada desde el exterior.
Sin embargo, es solo una pequeña base
con capacidad para 1,000 soldados.
“¿Es necesario el camino que conecta
el fuerte con una ciudad? Aunque es inevitable tener un fuerte en la frontera,
podría convertirse en un lugar peligroso si los enemigos lo atacaran.”
Cuando respondi a la pregunta de Mira,
Mira inclinó su cabecita y levantó la cara.
“Hay bastantes ladrones y bandidos.
Atacan pequeñas aldeas esporádicamente, por lo que hay muchos soldados
estacionados allí. Además, aliviará el sufrimiento mental de los soldados si
hay un camino mejor que haga que los vendedores ambulantes y las prostitutas
vayan y vengan fácilmente...”
Asentí mientras me acariciaba la
barbilla con las yemas de los dedos al escuchar la opinión de Mira.
“En efecto. Vendedores ambulantes y
prostitutas.”
Cuando lo dije, Mira hinchó las
mejillas.
“Intente ocultar su deseo, maestro.”
Mira dijo eso mientras hace pucheros.
¿Hm…? Ella respondió como si fuera
acosada sexualmente.
Miré a Mira y crucé el brazo mientras
sentía algo delicado.
“Bueno, originalmente pensé en
expandir no solo las carreteras nacionales. Eso será bueno.”
Cuando le dije eso a Mira, ella
recuperó su estado de ánimo y respondió.
Dirigí mis ojos a Dignity.
“Ahora, el excelente arquitecto que
completó la mayoría del trabajo que solicité, Dignity.”
Cuando dije eso exageradamente y llamé
a Dignity, Dignity levantó la cara y me miró con una expresión desagradable.
A ese alto okama parece no gustarle
mis palabras exageradas.
NT: Los Okama (オカマ Okama?) es un término japonés para llamar a
los travestís. Literalmente significa “una olla”, pero con el prefijo “O-“,
hace referencia a un hombre homosexual, concretamente a un travesti o drag
queen. La palabra se originó en el periodo Edo.
“¿Hice algunas grandes cosas jefe?
Llamar a alguien de esa manera los incomodará mientras espera la próxima orden,
¿no le parece?”
Dignity dijo mientras abrazaba todo su
cuerpo con ambas manos mientras estaba arrodillado en el piso.
Sonreí irónicamente mientras miraba a
Dignity. Alcé una ceja y hable.
“No, no es tan difícil, pero es un
trabajo a gran escala. Dos localizaciones. Quiero que hagas ciudades que se
conviertan en la estación de tránsito entre la capital y las Ramblas y entre
las Ramblas y Selenia. En lugar de una línea recta, muévalos un poco hacia el
sur para estar más lejos de la frontera del Imperio Galland.”
Cuando lo dije, los ojos de Dignity
brillaron y me miraron.
“¿¡Eh!? ¿Puedo diseñar las ciudades
desde cero? ¿¡Y también puedo hacer lo que quiera!?”
Cuando dije eso, el emocionado Dignity
me miró emocionado.
Asentí superficialmente y ordené a
Dignity.
“Será la ciudad del agua que utiliza
el canal. Cree un nuevo río que fluya para poder transportar fácilmente una
gran cantidad de mercancías. También hay casos en el pasado donde el río se
desbordó e inundó, por lo que será bueno para la prevención de desastres hacer
una rama.”
Cuando le informé a Dignity, él
asintió deliciosamente.
“Ciudad del agua... ¡Bien! ¡Muy bien!
¡Mi diseño creativo se desborda y saldrá de mi nariz!”
Dignity está retorciendo su cuerpo
mientras grita y tiene una expresión de éxtasis en su rostro. Tal vez, la
sangre saldrá de su nariz.
Miré a Dignity, que pica y se ríe para
comenzar a construir la ciudad, y dije.
“Sin embargo… hay un problema. Primero debemos
hacer un muro que rodea el país de los beastkin para su protección.”
Cuando dije eso, Dignity hizo una cara
desagradable como si un insecto asqueroso apareciera frente a él.
Hice una sonrisa irónica y le pregunté
a Dignity nuevamente.
“Quiero que completes las paredes
antes de que comience el transporte aéreo. Me gustaría que escucharas al país
de los ciudadanos Beastkins y establecieras correctamente tantas puertas como
sea necesario.”
Le dije eso a Dignity y lo miré.
Entonces, Dignity aparta su rostro de mí mientras se sonroja.
“¡Yo entiendo! Es como otra orden del
jefe, ¿verdad? ¿¡Realmente quiero construir esa ciudad ahora!?”
La cara enrojecida Dignity gritó así.
Que el okama alto está enojado,
supongo que es solo él siendo un tsundere.
Mientras pensaba en tal cosa, miré a
Dignity, y Dignity me devolvió la mirada.
“Sobre el muro que construiré para el
país de los beastkins, ¿estára alrededor de su país por ciudad?”
“Su país es largo verticalmente. Puede
ser difícil incluso para ti, pero... Me gustaría que te adaptaras a las
circunstancias de ese lugar.”
Cuando respondí la pregunta de
Dignity, él hinchó las mejillas y levantó la cara. Aunque se parece a Mira hace
un tiempo, el poder destructivo es diferente.
“Lo terminaré en 3 días... ¡Lo haré tan
excelente que todos se sorprenderán! ¡Esperolo con ansias!”
“Ah, te lo pido.”
Aunque asentí, me reí
involuntariamente por el diálogo de Dignity. La cara de Dignity se ha vuelto
más roja pero se debe a la ira.
NT: si claro a la ira, mejor que se
proteja la retaguardia desde ahora…
Bueno, probablemente solo sea un
tsundere.