40. El Señor Supremo da la bienvenida a un mensajero.
“Venimos como el enviado de Silvia
Kittle-sama, la tercera hija del gobernador Kittle-sama.”
Dice un hombre con armadura.
Del enviado del territorio del gobernador,
en total, hay unos 20. Todos están armados. El hombre que nos habla parece ser
un espadachín. Es un hombre alto con una gran espada de doble filo apoyada en
la cintura. Junto a él hay un anciano vestido con túnica. A juzgar por cómo le
responde el espadachín, ese anciano parece ser el que está a cargo.
Decidimos recibir al enviado fuera del
pueblo. Permitir que un gran número de hombres armados traspase nuestros muros
es peligroso. Como tal, decidimos que solo les dejaríamos entrar a la aldea
después de escuchar sus asuntos primero.
Haruka y yo los estamos recibiendo.
Lizette y Yukino esperan en la parte de atrás.
Pasamos los campos que rodean al
pueblo. Cerca está la valla de madera que construimos para mantener alejados a
los animales.
Ni Haruka ni yo llevamos armas.
Intentemos ser cordiales primero.
“Soy la jefa de este pueblo, Haruka
Carmillia. Este es mi hermano jurado, Shouma Kiryuu. Para nosotros, los
hermanos, recibir una audiencia con un enviado de la hija del ilustre
gobernador Kittle es un honor.”
Haruka, en un solo suspiro, recita el
saludo que Lizette le había enseñado.
“Esta es la frontera, y somos semi
humanos. Si se me permite, ¿Qué tipo de negocios trae aquí a nuestros estimados
invitados?”
“Estás siendo irrespetuosa.”
Dice el hombre de la espada.
“¿Cómo se atreve una simple semi humana
como tú a pararse cuando recibe al enviado de Hime-sama? Arrodillarse. Y guarda
silencio hasta que terminemos de hablarte.”
“Esto…”
Desconcertada, Haruka me mira.
Probablemente no esperaba una actitud tan condescendiente.
Antes de dar la bienvenida al enviado,
tuvimos una pequeña discusión con todos en el pueblo. Un enviado del Gobernador
Kittle nunca antes había llegado a la frontera. Como tal, no teníamos ni
idea de cuál podría ser su negocio. Si nos tratan cordialmente, también los
trataremos a ellos cordialmente. Si actuaban en forma alta y poderosa, bueno,
decidimos que haríamos lo que estuviera dentro de nuestra capacidad.
En el improbable caso de que sean tan
arrogantes que ni siquiera podamos razonar con ellos, entonces...
“En ese momento, confiaremos el asunto
a nuestro rey.”
Lizette, Haruka y todos en el pueblo
sonrieron y rieron mientras decían eso.
No, incluso si me confías el asunto,
estaré preocupado.
“Aniue-sama...”
Por su cuenta, Haruka me susurra en
voz baja.
“No me arrodillaré ante nadie más que
Aniue-sama.”
Con esas palabras, Haruka extiende su
mano. Luego me da una palmada en la mano. Es como si estuviera diciendo: Te
he etiquetado, es hora de una sustitución de jugador.
No han pasado ni 3 minutos desde que
llegó el enviado. Te estás rindiendo demasiado pronto.
No se puede evitar…
Intentaré utilizar el auténtico poder
de procesamiento de un antiguo miembro de pleno derecho de la sociedad.
“Ofrezco mis disculpas a nuestro
enviado.”
Desde el otro lado de la valla,
Lizette, Yukino y todos los adultos y niños del pueblo me miran con
preocupación.
No te preocupes. Aprendí a lidiar con
personas difíciles en mi mundo anterior. Solo necesito ordenar las palabras del
manual para lidiar con esta situación.
“Esta es la frontera. Estamos seguros
de que la sabia Hime-sama entiende que ignoramos la etiqueta en el territorio
central. Además, la frontera está en constante peligro por los demonios. Poder
luchar inmediatamente es una práctica común aquí. Arrodillarse es poner en
peligro la vida. Por lo tanto, deseamos hablar con usted como estamos.”
Para empezar, hago un argumento
sólido. Además, lo entrego de una manera que evita avergonzarlos.
“Además, entendemos que ha venido
hasta aquí porque tiene algo importante que decirle a nuestro pueblo. ¿No sería
descortés de nuestra parte continuar nuestra conversación sin siquiera mirar
los rostros de las personas encargadas de tal misión? Por lo tanto, a pesar de
nuestra etiqueta fronteriza, creemos que sería mejor para nosotros, de hecho,
permanecer de pie mientras continuamos con nuestra conversación.”
Algo así debería bastar.
Gracias a ser un ex miembro de pleno
derecho de la sociedad, solía escribir saludos en los correos electrónicos.
Además, tuve que cambiar de trabajo. Como tal, este tipo de conversación
indirecta es uno de mis puntos fuertes. Sin embargo, nunca esperé que fuera
útil en otro mundo.
“Aniue-sama… Eres increíble…”
A mi lado, Haruka suspira.
“Grmm…”
Por otro lado, el enviado está
rechinando los dientes y tomando la espada en su cintura… Oye, vamos. ¿Tiene la
intención de sacar su espada aquí?
“¡Eso es suficiente, Dims!”
El anciano al lado del espadachín
habla.
“Como lo solicitó, le confié las
discusiones. Pero si no puede mantener una conversación correctamente, retírese.”
El hombre chasquea la lengua y
retrocede.
“Tsk…”
El anciano vestido con túnica da un
paso adelante en su lugar.
“Disculpe nuestra descortesía. Puede
que estemos tratando con semi humanos, pero de todos modos deberíamos preservar
la mínima cantidad de cortesía.”
“Entiendo…”
“Soy el representante de Silvia
Kittle-sama, Dougal.”
El anciano levanta la cabeza y se
presenta.
“Te agradecemos por su cortés…”
“¿Estás al tanto de la destrucción del
Culto de la Tierra Iluminada?”
El anciano habla con indiferencia a
mis palabras.
“El otro día, la gente de Pueblo
Mawari y miembros de la tribu oni llevaron a uno de sus líderes al
territorio del Gobernador. De la información que extrajimos de él, el ejército
del Gobernador Kittle-sama pudo tomar el culto por detrás y destruirlo.
Sobre la captura de ese líder, se habló de que un hombre humano del Pueblo Hazama
jugó un papel activo en la captura. ¿Se estaban refiriendo a ti?”
“Bueno, ¿Me pregunto...?”
Podría admitirlo… pero me abstengo de
hacer eso.
Este tipo no reconoce a Haruka, que
está parada a mi lado, ni reconoce a Lizette y los demás. Su tono puede ser
cortés, pero al final, no es diferente del resto cuando se trata de
menospreciar a los semi humanos.
“Te concederemos una recompensa, el
privilegio de servir a Hime-sama.”
No necesito eso.
Sin embargo, los soldados detrás del
anciano están alzando la voz…
“¡Oh…!”
El anciano parece estar inflando su
pecho con orgullo.
“Silvia-sama está reuniendo una amplia
gama de talentos. Además, la casa del gobernador Kittle es una casa prestigiosa
conocida por haber producido funcionarios de alto rango para dinastías pasadas.
Normalmente, tendría que esperar tres meses para una entrevista, pero se le
concede una exención especial. Por favor empaquete sus pertenencias
inmediatamente.”
“Debo negarme.”
“Además, si estos semi humanos son sus
subordinados, ordene que también lo acompañen. De los que pueden luchar, al
menos 10 de ellos se incorporarán a la unidad de Hime-sama. Se le otorgará el
mismo salario que un soldado regular, mientras que a los semi humanos se le
otorgará el 50%. Eso es todo.”
“Creo que dije que debo negarme.”
“¿Qué diablos estás diciendo?”
Esa es mi línea.
Aunque la frontera finalmente se ha
asentado, ¿Por qué tengo que servir como subordinado dentro del ejército de
otra persona? Ridículo.
“¿No escapaste a la frontera por algún
tipo de razón?”
El anciano de cabello gris lo declara
con una expresión inquietantemente gentil.
“Si sirves a las órdenes de Silvia-hime,
ella te protegerá. A cambio de luchar por ella, sus crímenes serán absueltos.
¿No llamaría a esto una oferta tentadora?”
Ah, ¿Entonces es eso?
Al parecer, cree que yo escape a la
frontera después de cometer un crimen en el territorio central. Es algo así
como, si me pongo bajo su mando, no seré castigado.
“Ha ocurrido un desarrollo escandaloso…”
“Aniue-sama…”
Haruka me mira con ansiedad.
¿Qué tengo que hacer? Dicho esto, me
voy a negar.
Sin embargo, quiero asegurarme de que
nadie en el pueblo se vea afectado por ello. Trajeron un ejército con ellos y
están conectados con el Gobernador-sama, después de todo.
“Mis disculpas, pero como era de
esperar, debo rechazar humildemente tu oferta.”
Miro al anciano y dejo de ser indirecto.
De todos modos, no es como si estuviera escuchando.
Tener una conversación prolongada con
alguien como él es una pérdida de tiempo.
“Después de todo, encuentro más
agradable la vida en la frontera.”
“Parece que esto fue un recado de
tontos, Dougal-kyou…”
El espadachín de antes se encoge de
hombros.
“La frontera está poblada por especies
inferiores como ellas. ¿No dije que aquí no hay recursos humanos útiles?”
“Cállate, Dims. ¿Estás cuestionando la
orden de Hime-sama?”
“Me llevaron a una aldea tan miserable.
No puedo evitar querer quejarme.”
El espadachín toma la gran espada que
descansa sobre su cintura y…
¡Plaf!
Golpea el suelo.
“Podría derribar una aldea como esta
por mi cuenta, siempre que reciba la orden. Además, solo tenemos que traer a este
tipo con nosotros, ¿Verdad?”
“¡¡Deja de decir tonterías!!”
“Es como dijo el anciano…”
Ya es suficiente. Me estoy cansando de
cuánto tiempo lleva esto.
Haruka, junto con Lizette, Yukino y
los aldeanos detrás de mí parecen sentir lo mismo. Todos parecen haber mordido
algo amargo.
“No puedes derribar este pueblo. No,
de hecho, ni siquiera podrías tratar conmigo.”
“““¿QUÉ…?”””
El anciano, los soldados, e incluso el
espadachín de antes, todos levantan la voz.
“¡Usted! ¿¡Qué acabas de decir!?”
El espadachín agarra su gran espada de
doble filo y me mira.
“¿Estás diciendo que soy más débil que
tú? ¡No me jodas! ¡Soy un espadachín reconocido por la propia Silvia-hime!”
“Es eso así. Entonces… ¿Me demostraría
su habilidad con la espada?”
Señalo la cerca de madera que rodea el
campo.
“¿Puedes cortar ese poste de madera de
la cerca?”
“¿¡Ah…!?”
“Afirmaste ser capaz de derribar este
pueblo por tu cuenta. Seguramente, ¿Puedes manejar tanto?”
“¡BASTARDO…! ¿¡ESTÁS HACIENDO UN TONTO
DE MÍ…!?”
El hombre desenvaina su gran espada y
avanza. Continúa hasta la valla y alza la espada por encima de su cabeza.
“¡No me jodas! ¿¡Qué tiene de especial
un poste delgado de madera como este!?”
“Será mejor que se detenga. Dañarás tu
preciosa arma.”
“¡¡CÁLLATE !!”
El hombre balancea su espada sobre la
cerca.
Todos los aldeanos retrocedieron al
unísono.
Entonces…
¡Clan…!
La espada, con un sonido firme, frena.
“¿Ah…? ¿¡AH…!?”
“Eso es peligroso. ¿Qué pasa si los
niños se lastiman?”
Invoco en secreto a Despertar - Dragón
y genero escamas de dragón en la palma de mi mano. Luego, con esa mano,
agarro la hoja caída y se la presento al hombre.
“¿Creo que esta es un arma preciosa?
Deberías llevártelo a casa.”
“Que… qué… qué… qué… qué… qué…”
El hombre comienza a temblar
gradualmente.
Bueno, eso pasaría. Las vallas que
protegen los campos están hechas de madera sorprendentemente delgada, después
de todo. Es solo que usé Encantar en ellas.
Varios Bastones encantados se
han colocado aquí y allá a lo largo de la cerca.
Usé la habilidad del Emperador Dragón Nombrar
Bendición para convertir los Bastones en Bastones (varillas
de metal). Cambié el atributo de metal (kon) para aumentar su dureza.
Me dije a mí mismo…
“En situaciones de emergencia, se
pueden usar como armas. Son bastones, así que simplemente les encantaré en Bastones
con el kon de metal…”
Usé Nombrar Bendición en ellos y de
alguna manera lo logré. Dentro de la barrera, los efectos de Nombrar
Bendición duran un tiempo sorprendentemente largo. Permanecen durante unos
10 días.
Pero… aun así, ¿Haber alcanzado un
nivel en el que un espadachín competente no puede romperlo?
Ahora que lo pienso, el número de Círculos
Mágicos también ha aumentado. Nombrar Bendición también podría
haberse fortalecido.
“Aun así, probablemente deberíamos
deshacernos de esta varilla.”
Le pido prestada una daga a Lizette,
que está al otro lado de la cerca, y le quito la vara que rompió la espada del
hombre. Luego, al quitar la Mejora, se la entregó a Haruka.
“Esta es la vara malvada culpable de
romper la espada del enviado del gobernador Kittle-sama. Deberíamos deshacernos
de él. Haruka, por favor.”
“Sí. Teii…”
krac…
Haruka, al agarrar ambos extremos de
la varilla de madera, la patea con fuerza y se rompe fácilmente.
““““¿¡QUÉ…!?””””
Los gritos surgen de los hombres del Gobernador
Kittle.
Tanto el anciano como el espadachín se
estremecen cuando retroceden.
Démosles un empujón más.
“Eso me recuerda. Todavía hay un tocón
de árbol allí. Niños, ¿Pueden verlo?”
Señalo un pequeño tocón más allá de la
cerca.
“¿Eh?”
“Sí, sí.”
“Está ahí, Rey-sama.”
“Permitir que algo así permanezca allí
estaría lastimando los ojos del respetable enviado del Gobernador-sama. Creo
que hay algunas azadas allí. ¿Les importaría quitar eso?”
““““¡¡Entendido!!””””
Con azadas en sus manos, los niños
salen de la cerca. Luego rodean el muñón y balancean sus azadas en sus
raíces...
Sap…
““““¿¡…!?””””
Sap… Sap… Sap…
“¿¡Las raíces del árbol son…!?”
“¿¡Con la fuerza de niños tan pequeños…!?”
“Mira. ¡Incluso el muñón mismo se está
cortando!”
“Esto es una broma, ¿Verdad? Es como
si estuvieran cortando una duna de arena…”
Por supuesto, las azadas que están
usando son Azadas de Hierro que he encantado en Azadas de Acero
para aumentar su poder de penetración. Sin embargo, el enviado del Gobernador
Kittle no debería poder distinguirlos de los ordinarios.
El anciano, el espadachín y los otros
soldados están completamente listos para huir.
Estoy seguro de que, con esto, ese
espadachín no dirá nada más sobre derribar el Pueblo Hazama. Estoy
seguro de que no lo decía en serio, pero tengo que clavarle la idea, por si
acaso.
“Por cierto, me gustaría preguntarte
algo.”
“¿Se encontró algún demonio en su
camino aquí desde el territorio del Gobernador?”
“No…”
El anciano niega con la cabeza.
“Todos somos igualmente capaces. Creo
que los demonios estaban demasiado asustados para acercarse a nosotros.”
“No es eso. Exterminé a todos los demonios
alrededor de esta área.”
“¿¡…!?”
“Era la manera perfecta de probar mi
fuerza.”
Miro al anciano y a los soldados
mientras les muestro la sonrisa más cruel que puedo hacer.
“La razón por la que luché contra el Culto
de la Tierra Iluminada no fue por el bien de la justicia. Los destruí
simplemente porque resultó ser una monstruosidad para mi vida aquí.”
Eso no es una mentira. Sí.
“Los demonios restantes me tienen
demasiado miedo para acercárseme. Sin embargo, en el momento en que me aleje de
la frontera, comenzarán a atacar a la gente nuevamente. Probablemente no solo
apunten a los que viven en la frontera, sino a los transportadores que pasan por
el territorio del Gobernador y que también se acercan demasiado. Como tal, no
puedo separarme de este lugar. Para que me vaya, se requiere un ritual
adecuado. Apreciamos su comprensión.”
Lo terminaré aquí…
Si sigo hablando a este ritmo, Kiryuuou
Shouma se despertará. Es por eso que no quiero tratar con personas
irracionales como estas. Cuando lo soy... es como si me llevaran de vuelta a
mis años chuunibyou cuando estaba corriendo en busca del mal.
“¡¡Qué descaro!!”
De repente, el espadachín de antes
grita.
“¿¡Has exterminado a los demonios!?
¡No me jodas! ¡¡No hay forma de que un bastardo dudoso como tú pueda lograr
algo así!! ¡Estoy seguro de que hubo algún tipo de truco con esa valla y esos
niños! ¡¡Para que semi humanos sea más fuerte que los humanos, no hay forma
de que eso sea posible!!”
“¡Dims, detente! Esa persona podría
ser...”
“¡Cállate! ¡¡Oye, estás ahí, préstame
tu espada!!”
El espadachín llamado Dims toma la
espada del soldado que está a su lado y la desenvaina. Luego me apunta y se
echa a correr.
“¡Lucha contra mí! Voy a demostrar que son todos… ¿¡Guho…!?”
“¿Estás apuntando con una espada a
Aniue-sama…?”
Ni siquiera tuve tiempo de hacer nada.
El cuerpo de Dims, el espadachín, se
dobla como la forma del carácter く mientras
se aleja volando. La espada también está rota. Ese tipo ni siquiera pudo
alcanzarme.
“Eso, para mí, es absolutamente
inaceptable, ¿De acuerdo? Se considerará una declaración de guerra, ¿De
acuerdo? ¿Te irá bien? Será una batalla entre tú y yo, una que no terminará
hasta que uno de nosotros esté muerto, ¿Sabes?”
“Ah… Ah…”
Dims, el espadachín, quedó asombrado
por Haruka.
Sin que nadie se diera cuenta, sacó un
Bastón de la cerca. No, están destinados a ser usados para eso. Veo
que has estado practicando, Haruka.
“Como jefe del pueblo Hazama, déjame
decirte. Esta persona, Syouma Kiryu-sama, es nuestro, el Rey de los semi
humanos. En consecuencia, girar la espada hacia esta persona es imperdonable.
No permitiré que se lleve a esta persona en contra de su voluntad.
Por supuesto, si Aniue-sama hubiera
elegido convertirse en un subordinado de su señor, felizmente lo acompañaría.
Sin embargo, Aniue-sama ha rechazado tus palabras. Eso es todo lo que me
importa. Si quieres continuar con tus argumentos agotados, ¡Hazlo después de
pelear conmigo!”
“Entonces tú también puedes hacer
largos discursos después de todo, Haruka.”
Incluso Lizette está aquí...
Saltó sobre la valla y ahora está
junto a Haruka mientras agarra su espada. Sin embargo, no lo ha sacado de su
funda. ¿Podría estar esperando mi permiso?
“Shouma-nii-sama es el rey de Lizette
y los demás. Lo que debes desear es una alianza de iguales. Si desea transmitir
algo, traiga a su señora, Silvia-sama. Si gente como usted cree que puede
dirigirse directamente a nuestro rey, ¡Está muy equivocado!”
“Tu acto insolente despertará el
caos de los días pasados y guiará al mundo a un congelamiento.”
Una frase que me provoca escalofríos
en la columna viene desde atrás.
Es Yukino.
Entiendo que estás enojada… pero la
gente en este mundo no tiene la habilidad de descifrar al chuunibyou.
¿Qué vas a hacer si te toman en serio?
“Mis habilidades especiales no
alcanzan el octavo cielo. Sea como fuere, la matanza del Demonio del Quinto
Cielo es un acto que puedo realizar… Mi verdadero rey lleva a la tierra a una
cosecha abundante, el Rey Dragón Orgánico. Pisotee la tierra donde
descendió, y un castigo de congelación caerá sobre usted.”
Tic… tic…
Bolitas de hielo revolotean y bailan a
nuestro alrededor.
Esa es la magia de Yukino. Ella es una
maestra de la magia de hielo. Ella parece haberla invocado a un nivel intimidante.
“¡Apuntaste tu espada a
Shouma-nii-chan!”
“Eres un tonto imprudente…”
“¡Nii-chan es ridículamente fuerte, lo
sabes!”
“¡¡Además, él es el extraño que
enriquece la tierra, lo sabes!!”
“¡¡Así es, así es!!”
“¡En primer lugar, la frontera es un
territorio que no acepta el dominio humano!”
“¡Por eso nosotros, los semi humanos,
fuimos desterrados aquí!”
“¡¡Decidimos quién es el rey de la
frontera…!!”
Incluso los niños y los aldeanos se
involucran.
“Ahora, permítame informarle una vez
más. No me convertiré en el subordinado de Silvia-hime. Sin embargo, aceptaré
una alianza de iguales.”
Les digo.
“Además, no tengo ninguna intención de
ser hostil contra el Gobernador Kittle. Esto... también es válido para
los aldeanos bajo mi gobierno. Además, expresamos nuestro agradecimiento por su
evaluación. Lamentamos no poder cumplir con sus expectativas. Eso es todo.]”
“Entendido… Esas palabras serán
transmitidas a Hime-sama.”
El anciano dice eso mientras me mira.
Luego, él y los soldados recuperan al
espadachín caído y, así, se van.
“Ah…”
Entonces, han regresado.
Que terminó de manera segura es lo
mejor. Después de todo, pudimos resolver el problema sin invocar a Kiryuuou
Shouma.
Cuando era un chuunibyou, solía vagar
buscando la maldad del mundo. Cada vez que veo a alguien que es descaradamente
malvado, el yo de atrás se siente como si estuviera resucitando. Como tal,
encuentro difícil trabajar en lugares con gente como ese espadachín o ese
anciano.
En mi mundo original, simplemente
tenía que presentar una carta de renuncia... aquí, mi habilidad especial se ha
despertado. Siento que sin darme cuenta me voy a volver loco diciendo: “¡JAJAJAJA…!
El Señor Supremo Aberrante se apartará de esta tierra. ¡¡Por última vez, quema
la imagen de mi familiar en tus ojos!! "
No es bueno.
“Una vez que la puerta chuunibyou está
abierta, cerrarla es difícil… Ah…”
Suspiro…
Haruka está tocando el suelo con su bastón.
Parece que todavía está enojada.
Yukino se disculpa con la gente del
pueblo por usar magia para amenazar al enviado. Sin embargo, a los aldeanos no
les importa en absoluto. Después de todo, Yukino es muy educado cuando no está
en su modo chuunibyou.
“Shouma-nii-sama, hay una cosa que me
molesta.”
De repente, Lizette me mira y habla.
“Cuando viajaba con Kaa-sama en el
pasado, escuché rumores sobre Silvia-hime... aparentemente ella no era el tipo
de persona que discriminaba a semi humanos.”
“¿En serio?”
“Esto es… por supuesto, simplemente un
rumor… Se dice que ayudó a un niño semi humanos colapsado, o algo por el
estilo. Que sus subordinados menosprecien a semi humanos... eso realmente me
hace preguntarme…”
Descubro la respuesta a esa pregunta
unos días después...
Cuando recibo una carta de
Silvia-hime.
“Deseo formar una alianza de iguales
con el rey de los semi humanos.”
Eso está escrito en la carta.
